"疑事无功"辞典での中国語の意味

中国語で疑事无功の発音

疑	事	无	功
yí	shì	wú	gōng

中国語で疑事无功はどんな意味ですか？

中国語辞典での疑事无功の定義

疑いのない仕事の仕事に対する不十分な信頼は、何の効果もないでしょう。

疑事无功 工作信心不足，就不会有效果。

疑事无功の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疑事无功を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疑事无功の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疑事无功»という単語です。

• 中国語: 疑事无功
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sin duda, las cosas de trabajo
• 中国語翻訳家 - 英語: No doubt things work
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसमें कोई शक नहीं चीजें काम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لا شك عمل الأشياء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Нет сомнения вещи работа
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sem dúvida as coisas trabalho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোন সন্দেহ নেই কিছু কাজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Pas de doute, les choses de travail
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tiada kerja perkara yang ragu-ragu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kein Zweifel, die Dinge Arbeit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 間違いなく物事の仕事ありません
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 의심의 여지 것들 작동하지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Curiga lan reaktif
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Không có nghi ngờ những điều làm việc
• 中国語翻訳家 - タミル語: என்பதில் சந்தேகமில்லை விஷயங்களை வேலை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यात काही शंका नाही गोष्टी कार्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şüphesiz şeyler eser
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Senza dubbio le cose di lavoro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Nie wątpliwy pracy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Немає сумніву речі робота
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Nici o îndoială lucruri de muncă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι τα πράγματα εργασία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Geen twyfel dinge werk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ingen tvekan saker och ting fungerar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ingen tvil ting fungerer

«疑事无功»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疑事无功の使いかたを見つけましょう。疑事无功に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

後漢書:

將軍張卬拔劍擊地曰:「疑事無功。〔二〕今日之議,不得有二。」眾皆從之。〔一〕前書宋義曰:「戰勝則兵疲,我承其敝。」〔二〕史記曰,趙武靈王欲被胡服,肥義曰:「疑事無功,疑行無名。」聖公既即位,拜伯升為大司徒,封漢信侯。由是豪傑失望,多不服。平林後部攻 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

舌戰的技巧──從中國辯詞名篇學辯論: - 第 44 页

妙語佳句疑行無成,疑事無功。法者所以愛民也,禮者所以便事也。治世不一道,便國不必法古。 論辯技巧這篇辯論詞是商鞅就變法問題同保守派甘龍、杜摯進行論戰的實錄。商鞅能夠取得這場論戰的勝利,首先是他的深邃思想和一往無前的 ...

李天道, 2014

史记·第三辑:

肥义曰:“臣闻疑事无功,疑行无名。王既定负遗俗之虑,殆无顾天下之议矣。夫论至德者不和於俗,成大功者不谋於众。昔者舜舞有苗,禹袒裸国,非以养欲而乐志也,务以论德而约功也。愚者闇成事,智者睹未形,则王何疑焉。”王曰:“吾不疑胡服也,吾恐天下笑我 ...

司马迁, 2015

元功之首：邓禹:

因此,他们对于约束部下严格的刘縯不感兴趣,而喜欢懦弱的刘玄,以便继续“放纵”,应属情理中事。这里,如果 ... 若赤眉所立者贤,相率而往从之;若无所立,破莽降赤眉,然后举尊号,亦未晚也。愿各详思 ... 张卬见状,立刻拔剑击地大声喝断道:“疑事无功。今日之 ...

姜正成, 2015

孟子旁通: 梁惠王篇 - 第 263 页

肥義曰:「臣聞之:『疑事無功,疑行無名。」今王即定負遺俗之慮,殆毋顧天下之議矣。夫論至德者不和於俗,成大功者不謀於眾。昔舜舞有苗,而禹袒入裸國,非以養欲而樂志也,欲以論德而要功也。愚者闇於成事,智者見於未萌。王其遂行之!」王曰:「寡人非疑胡服 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

戰國策:

今吾欲繼襄主之業,啟胡、翟之鄉,而卒世不見也。敵弱者,用力少而功多,可以無盡百姓之勞,而享往古之勳。夫有高世之功者,必負遺俗之累;有獨知之慮者,必被庶人之恐。今吾將胡服騎射以教百姓,而世必議寡人矣。」肥義曰:「臣聞之,疑事無功,疑行無名。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

長短經:

今時移而法不變,務易而事以古,是則法與時詭,而時與務易,是以法立而時益亂,務為而事益廢。故聖人之理國也,不法古,不修今,當時而立功,在難而能免。〔秦孝公用衛鞅。鞅欲變法,孝公恐天下議己,疑之。衛鞅曰:「疑行無名,疑事無功。夫有高人之行者,固見非 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

史记·第四辑:

卫鞅曰:“疑行无名,疑事无功。且夫有高人之行者,固见非於世;有独知之虑者,必见敖於民。愚者闇於成事,知者见於未萌。民不可与虑始而可与乐成。论至德者不和於俗,成大功者不谋於众。是以圣人苟可以彊国,不法其故;苟可以利民,不循其礼。”孝公曰:“善。

司马迁, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

恐天下议己,卫鞅曰:“疑行无名,疑事无功。且夫有高人之行者,固见非于世;有独知之虑者,必见敖于民[2]。愚者暗于成事,知者见于未萌。民不可与虑始,而可与乐成。论至德者,不和于俗;成大功者,不谋于众。是以圣人苟可以强国,不法其故[3];苟可以利民,不循 ...

盛庆斌, 2015

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

恐天下议己卫鞅日二“疑行无名,疑事无功。且夫有高人之行者,固见非于世二有独知之虑者,必见敖于民〔 2 〕。患者暗于成事知者见于未萌。民不可与虑始,而可与乐成。论至德者,不和于俗二成大功者,不谋于众。是以圣人苟可以强国不法其故〔 3 〕二苟可以 ...

盛庆斌, 2013

用語«疑事无功»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から疑事无功という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

商鞅变法：得善治者治天下遂使秦终成一统霸业

《史记-商君列传》记录了商鞅为自己的变法主张在秦孝公面前对杜挚的“世俗之言”所作的一段精彩博弈性雄辩：“疑行无名，疑事无功。且夫有高人之行者，固见非于世；有 ... «中国网, 5月 12»

敦请全社会正视韩寒事件书

卫鞅曰：“疑行无名，疑事无功。且夫有高人之行者，固见非於世；有独知之虑者，必见敖於民。愚者闇於成事，知者见於未萌。民不可与虑始而可与乐成。论至德者不和於 ... «网易, 2月 12»

商鞅变法成功的非主流原因：诸侯卑秦丑莫大焉

其成效显著的非主流原因是：秦孝公“诸侯卑秦，丑莫大焉”的心理压力，商鞅“法及太子，黥劓其傅”的变法策略，“疑行无名，疑事无功”的变法手段，以及变法措施与历史 ... «凤凰网, 1月 11»

怎样才能走出“剩女”的困局

这也诚如古人所云：“疑行无成，疑事无功”(《商君书·更法》)。而套用现今流行的一句话来讲，这就是该出手就出手，出了手就莫后悔。此谓义无反顾！由此，如果把婚恋看 ... «凤凰网, 3月 10»