アプリをダウンロードする
educalingo
以外

"以外"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で以外の発音

wài



中国語で以外はどんな意味ですか?

中国語辞典での以外の定義

それ以外の範囲のp-place p time p個の範囲内の特定の範囲。


以外と韻を踏む中国語の単語

不外 · 八外 · 八荒之外 · 别外 · 变生意外 · 安内攘外 · 尘外 · 彻内彻外 · 彻里彻外 · 彻里至外 · 昂头天外 · 昂首天外 · 暴内陵外 · 畅外 · 编外 · 补外 · 超以象外 · 超然物外 · 超然象外 · 边外

以外のように始まる中国語の単語

以私废公 · 以私害公 · 以索续组 · 以太 · 以汤沃沸 · 以汤沃雪 · 以汤止沸 · 以桃代李 · 以天下为己任 · 以退为进 · 以往 · 以往鉴来 · 以微知著 · 以微知着 · 以为 · 以为后图 · 以伪乱真 · 以谓 · 以文害辞 · 以文会友

以外のように終わる中国語の単語

仇外 · 出乎意外 · 出于意外 · 出人意外 · 出人望外 · 出外 · 出敌意外 · 出自意外 · 单外 · 吃里扒外 · 吃里爬外 · 崇洋媚外 · 度外 · 打里打外 · 打野外 · 此外 · 等外 · 调外 · 除外 · 驰名中外

中国語の同義語辞典にある以外の類義語と反意語

同義語

«以外»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

以外の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語以外を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への以外の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«以外»という単語です。
zh

中国語

以外
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Fuera
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Outside
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

خارج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

вне
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fora
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অন্য
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

à l´extérieur
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

selain daripada
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

außerhalb
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

アウトサイド
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

외부
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

liyane saka
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bên ngoài
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

தவிர
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

पेक्षा इतर
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

başka
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

al di fuori
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

na zewnątrz
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

поза
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

exterior
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

έξω
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

buite
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

utanför
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

utenfor
5百万人のスピーカー

以外の使用傾向

傾向

用語«以外»の使用傾向

以外の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«以外»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、以外に関するニュースでの使用例

例え

«以外»に関連する中国語の本

以下の図書目録から以外の使いかたを見つけましょう。以外に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
澳門: 賭城以外的文化內涵
本書深入淺出,圖文並茂,概括介紹澳門,讓大專學生、工商界人士、遊客、以至有興趣的市民,對該國的歷史、地理、政治、經濟、社會和文化,有一初步的認識。 ...
何偉傑, 2011
2
乡愁以外: 北美华人写作中的故国想象
本书研究一百五十年来美国华人移民和美国华人创作的历史面貌;分析美国华人创作赖以生成的文化社会土壤和作者们的主观愿望 ...
高小刚, 2006
3
经络发微: 十二经脉以外经络体系的研究及临床应用
本书分八章,论述研究十二经脉以外经络体系的重要意义;对奇经八脉、十二经别、络脉、十二经筋、十二皮部、根结标本、表现特点、生理功能、病理反应、相关喻穴、临床应用和病 ...
王启才, 2006
4
民主以外──關於民主的13個問題
兩位作者法蘭克.卡斯騰(Frank Karsten)及卡洛.貝克曼(Karel Beckman)在這本具啟發性的小書中,嘗試闖入這個禁區,對民主能帶來救贖這個理念作出徹底的批判。他們透過簡明淺白 ...
法蘭克·卡斯騰(Frank Karsten), ‎卡洛·貝克曼(Karel Beckman), 2015

用語«以外»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から以外という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
罗源县处级领导干部签“八小时以外”自律承诺书
福州新闻网9月25日讯(福州日报记者黄洋通讯员陈雁真刘其燚)昨日,罗源县33名县处级领导干部郑重签订“八小时以外”活动自律承诺书,承诺除了8小时以内的工作 ... «福建东南新闻网, 9月 15»
2
市场黯淡之际招金矿业计划在中国以外建立业务
FX168讯招金矿业高管Leo Zhao周一(9月21日)在丹佛黄金论坛(Denver Gold Forum)上表示,招金矿业打算在中国以外建立业务,通过增加杠杆来获取机遇。 «外汇宝, 9月 15»
3
“八小时以外”不能成例外广东强化对党员领导干部监督管理
8月27日,广东省纪委通报5起领导干部“八小时以外”违纪违规典型案件。这是该省下发加强党员领导干部工作时间外活动监督管理意见后,首次对党员干部“八小时 ... «人民网, 9月 15»
4
广东通报5起领导干部“八小时以外”违规违纪典型案件
今年以来,广东省各级党委、纪委积极推进全面从严治党战略,加强领导干部廉洁自律和作风建设,严肃查处违规打高尔夫球、经商办企业、公车私用及耍特权等“八小时 ... «人民网, 8月 15»
5
英移民人数创纪录达33万欧盟以外中国人最多
据BBC中文网报道,英国国家统计局说,在截至2015年3月份的过去一年里,英国净移民数量达到33万人,创历史纪录的新高。来自欧盟以外地区的移民,中国人最多。 «腾讯网, 8月 15»
6
“八小时以外监管”,响鼓还需重锤敲
近日,广东省纪委、省委组织部、省人力资源和社会保障厅联合下发《关于加强党员领导干部“八小时以外”活动监督管理的意见》,对党员领导干部在工作时间以外所从事 ... «人民网, 8月 15»
7
广东率先出台意见加强干部“八小时以外”监管
6日,笔者从省纪委获悉,近日,经省委同意,省纪委、省委组织部、省人力资源和社会保障厅联合下发《关于加强党员领导干部“八小时以外”活动监督管理的意见》,对 ... «人民网, 8月 15»
8
监督官员八小时以外,有问题吗
监督官员“八小时以外”活动不是一项新工作,也不是一个新话题,至少在十年前,一些地方就在这方面有过举措,只是大多停留在试点的层面,没有形成正式的工作制度 ... «凤凰网, 8月 15»
9
新西兰移民新政增加奥克兰以外地区移民吸引力
近日,新西兰总理JohnK ey在奥克兰举行的国家党年会上宣布移民[微博]政策修改方案,旨在鼓励更多创业移民和技术移民到奥克兰以外的地区安居就业,以便缓解 ... «腾讯网, 8月 15»
10
IMF官员称下任IMF总裁可能来自欧洲以外地区
路透雅典7月25日- 国际货币基金组织(IMF)第一副总裁利普顿周六在接受广播采访时表示,现任总裁拉加德任期期满后,下任IMF总裁有可能来自欧洲以外地区。 «路透, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. 以外 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yi-wai-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA