"驿行"辞典での中国語の意味

中国語で驿行の発音

驿	行
yì	xíng

中国語で驿行はどんな意味ですか？

中国語辞典での驿行の定義

キャットウォークに乗って駅の線。

驿行 乘驿马疾行。

驿行の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の驿行を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への驿行の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«驿行»という単語です。

• 中国語: 驿行
• 中国語翻訳家 - スペイン語: estación de la Línea
• 中国語翻訳家 - 英語: Line Station
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइन स्टेशन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: محطة الخط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: станция линии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: linha Estação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাইন স্টেশন
• 中国語翻訳家 - フランス語: station de la ligne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Station Line
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Linie U-Bahnstation
• 中国語翻訳家 - 日本語: ライン駅
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선 역
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Urip maneh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đường dây ga
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரி ஸ்டேஷன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लाइन स्टेशन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çizgi İstasyonu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: linea Stazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: linia Stacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: станція лінії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: stația de linie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο σταθμός της γραμμής
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Line Station
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: linje Station
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: linje Station

«驿行»に関連する中国語の本

以下の図書目録から驿行の使いかたを見つけましょう。驿行に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

时光似箭,不觉三年。新官上任,赵知县带了人从归东京。在路行了几日,离那广州新会县有二千馀里。来到座馆驿,唤做峰头驿。知县入那馆驿安歇,仆从唱了下宿喏。到明朝,天色已晓,赵知县开眼看时,衣服箱笼都不见。叫人从时,没有人应。叫管驿子,也不应。

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

警世通言: 古典短篇小說代表作

時光似箭,不覺三年。新官上任,趙知縣帶了人從歸東京。在路行了幾日,離那廣州新會縣有二千餘里。來到座館驛,喚做峰頭驛。知縣入那館驛安歇。驛從唱了下宿喏。到明朝,天色已曉,趙知縣開眼看時,衣服箱籠都不見。叫人從時,沒有人應。叫管驛子,也不應 ...

馮夢龍, 2015

抗日战争时期四川省驿运研究

动民众参加抗战,而非“片面”性的抗战提供了一点点佐证。第二节驿运与民间运输力量的参与国民政府为了抵抗日本侵略者的疯狂进攻,逐步实行全国抗日总动员。在运输方面,动员民众参加战时驿运,并做适当的宣传工作,以唤起民众参与战时驿运的热情。

肖雄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

病榻遺言:

今即解使去,已而保猶不之悟也。上既在幼,保文理不通,「黨護負國」,豈保所能言者?蓋止知自飾,而不知蹤跡之露,翻有不能掩者也。次早,予辭朝即行,荊人來顧曰:「我為公乞恩馳驛行。」予曰:「行則行矣,何馳驛為?」且諷之曰:「公必不可為,此獨不畏黨護負國之 ...

朔雪寒, 2015

阿拉善往事: 阿拉善盟文史资料选辑甲编 - 第 2 卷

《永乐大典》卷 19418 上亦记载道: "甘肃行省所辖亦集乃路总管府、沙州、肃州三路遣使频繁"。凡此一切 ... 从以上线站情况看来,达酒驿行基本沿自西河路南上,和民间驼路的线站大多复合,基本为一,因此可统其大体以达酒驿道为名而称述之。驿路作为一种 ...

朝格图, ‎中囯人民政治协商会议. 阿拉善盟委员会. 文史资料委员会, 2007

交通与古代社会 - 第 168 页

以现今最便捷的道路里程计,西安至西宁 1242 公里,除去朝廷议定时日,驿行大约 5 日,则平均日行 496 · 8 公里。《汉旧仪》卷上:奉至书使者,乘驰传,其驿骑也,三骑行,昼夜行千里为程。 1 汉里相当于 325 米钵,则奉笺使者乘驰传的行程定额大约为日 325 ...

王子今, 1993

近代中國史料叢刋續編 - 第 41 卷 - 第 54 页

辰刻行,五十里過黄河,至徐州府北關外,楊總戎〈長棟,淇^ : )、王子卿太守、銅山縣楊明府(秉臨)俱出城來晤譚。鄭文軒遣人 ... 寅刻行,十里渡河,又十里復過渡,巳刻過宿州,在東關外睢陽驛遨,申刻至花莊宿。皂過宿州後, ... 在城外定遠驛行館住。十六日,癸亥 ...

沈雲龍, 1974

海國春秋:

子郵道:「諸尊長有所未悉,速此行身命且難自主,何有于家產久遠?蒙代祭掃,實為萬幸,切勿多辭。」眾人道:「此去定然功成名就,我等權代收管,待榮歸之日,還趙就是。」子郵道:「這也不必。」送了族眾,又叫家內僕婢男婦齊集,每家給銀一百兩,田五十畝。僮婢各 ...

朔雪寒, 2014

古代广东史地考论 - 第 7 页

此驿规模与将军驿等。驿址在今雷州市英利镇,距将军驿约七十里。沓磊驿。此驿规模与英利驿等。驿址在今徐闻县海安镇。 ... 须绕一个大圉,到高州更须在化州折回北行;其二,西江路段水险,汛期常常中断驿行;其三,广西路段路险,人迹稀少,常为盗贼所侵。

颜广文, 2007

林公案:

車起行,由游擊李廷玉與四名旗牌隨身保護。那時王錫朋已經升任臨武參將,隨提督楊芳征苗去了。至恩爵等一班差官,也由林公保升實缺武職,陸續赴任,故隨身只剩李廷玉和四個旗牌護衛,一路由大道而行。廷玉當先開路,四旗牌跨馬護車前進。正行間,瞥見 ...

朔雪寒, 2014

用語«驿行»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から驿行という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中美海关联合验证搭在美通关快车

近日，2015年度中美海关C-TPAT联合验证杭州组正式启动验证工作，杭州敏驿行制衣有限公司成为今年浙江省（除宁波外）首家通过中美海关C-TPAT联合验证的企业 ... «搜狐, 9月 15»

浙企有望搭上美国市场通关“快车”

记者近日从杭州海关获悉，2015年度中美海关C-TPAT联合验证杭州组正式启动验证工作，杭州敏驿行制衣有限公司已顺利通过验证，成为今年全省（除宁波外）首家 ... «人民网, 9月 15»

杭州海关启动年度中美海关联合验证过关浙企优先查验

记者近日从杭州海关获悉，2015年度中美海关C-TPAT联合验证杭州组正式启动验证工作。杭州敏驿行制衣有限公司已顺利通过验证，成为今年全省(除宁波外)首家 ... «浙江在线, 9月 15»

驿行通推出“标签型打折智能卡” 打造新手机刷卡模式

摘要：近日，广州又有一家IT出身的民营企业“驿行通”全新推出“标签型打折智能卡”，中国电信发行的“翼机通”也在猛打广告，还有瞄上中国大陆市场的运通卡、八达通等 ... «RFID世界网, 11月 10»