"英勇顽强"辞典での中国語の意味

中国語で英勇顽强の発音

英	勇	顽	强
yīng	yǒng	wán	qiáng

中国語で英勇顽强はどんな意味ですか？

中国語辞典での英勇顽强の定義

勇敢な勇気は抜群で、タフです。

英勇顽强の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の英勇顽强を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への英勇顽强の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«英勇顽强»という単語です。

• 中国語: 英勇顽强
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bravura
• 中国語翻訳家 - 英語: Bravery
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वीरता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شجاعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: храбрость
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bravura
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বীরত্বপূর্ণ এবং দৃঢ়
• 中国語翻訳家 - フランス語: courage
• 中国語翻訳家 - マレー語: keberanian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bravour
• 中国語翻訳家 - 日本語: 勇敢さ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 용감
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kawenan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bravery
• 中国語翻訳家 - タミル語: தைரிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शौर्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: cesaret
• 中国語翻訳家 - イタリア語: coraggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odwaga
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хоробрість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vitejie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γενναιότητα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dapperheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mod
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bravery

«英勇顽强»に関連する中国語の本

以下の図書目録から英勇顽强の使いかたを見つけましょう。英勇顽强に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

英勇顽强的坦克兵

徐北文, 1954

《松园旧事》第四部《逝者如斯》: 逝者如斯 - 第 134 页

你们自己为什么没有英勇顽强、不屈不挠地和四人帮作斗争?你和你的丈夫担任的是我军的高级职务。而李洁,他只是一个普普通通的党员、平平凡凡的工人。......你们不反省自己在四人帮时代说过的话、做过的事,却要求别人英勇顽强、不屈不挠地作斗争 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

寻淮洲故里：谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:

当天,中央军委颁布命令,为鼓励与发扬在第五次反“围剿”战争中“特别表现英勇坚决而又特殊战绩”的中央红军指战员的英雄 ... 面对敌人的立体交叉火网,寻淮洲机智沉着,指战员毫不畏惧,以无比英勇顽强的精神与强敌展开血战,经一昼夜的强攻,攻占了大、 ...

王雄文, 2015

對時尚的欲望強烈的人:

黃繼光雖然入伍僅一年多,但在黨組織的教育以及老戰士們的言傳身教下,很快學到了人民軍隊的優良傳統及英勇頑強的戰鬥作風,在短時間內成長為一名優秀戰士。關鍵時刻他能捨身堵槍眼,正是人民軍隊培養和黨教育的結果。一些西方軍事家認為,只有 ...

迷寂地, 2006

第二次世界大战史丛书·地狱决斗:

中国远征军第 38 师一部在援救仁安羌的英军时,以不足干人的兵九连续作战,英勇顽强,以少胜多,击溃日军,成功地解救出近二 0 倍于己的英缅军宫兵不仅受到同盟的赞彗英伦三岛也为中国远征军的英勇战绩所轰动。英国政府后来向第 38 师师长孙立人、 ...

李飚 主编, 2014

中共党史上的那些人与事:

在惨烈的战役中,志愿军参战部队发扬了高度的团结战斗精神,表现了特殊的英勇顽强的革命精神。坑道作战是最艰苦的阶段,坑道里的条件恶劣到了极点。敌人对坑道进行封锁、轰炸、爆破、重烧、堵塞,甚至向坑道里投掷毒气弹、硫磺弹。有的坑口被炸塌, ...

刘明钢, 2015

“小橘灯”青春励志故事：科学求真卷:

此次海战,詹天佑等人的英勇表现被西方记者大为赞赏。上海英商创办的《字林西报》中称:“这次战役,西方人没有想到会遭到中国人如此顽强的抵抗,中国海军竟是这样的勇敢力战。'扬威'号上的五个水手,尤其是詹天佑的表现最为勇敢,他临大敌而毫无惧色, ...

刘素梅主编, 2014

丹巴县志 - 第 675 页

阿达:藏族,巴旺大头人,清乾隆五十六年 u791 年)廓尔喀第二次入侵西藏,抗击作战英勇顽强,战功卓著,清廷赐封"达尔木巴图鲁" ,赏白银百两。安固:藏族,革(布)什扎小头人,清乾隆五十六年( 1791 年)廓尔喀第二次入侵酉藏,抗击作战英勇顽强,战功卓著, ...

四川省甘孜藏族自治州. 丹巴县志编纂委员会, 1996

刘伯承的非常之路 - 第 96 页

这是对英勇顽强战斗作风最实际的奖赏。抗战以来,刘伯承师长在每一次军事总结中,他都要对本师英勇顽强的光荣传统一再地加以表扬,并借以教育部队。旺盛的斗志是发挥战技术的前提,英勇顽强十分宝贵。红四方面军是一二九师的老底子,刘伯承异常 ...

刘备耕, 2003

中国解放区文学史 - 第 656 页

19 打年 3 月蒋介石、胡宗南等反动派向革命圣地延安大举进攻,为了保卫觉中央也主席和边区的老百姓,我西北解放军布延安外围进行了英勇顽强的阻击战。这个剧本写的就是担任阻击任务的某部九连九班,在离城五六十里的九股山上,英勇顽强地理击 ...

许怀中, ‎石文年, 1994

用語«英勇顽强»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から英勇顽强という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

记吉林人民英勇顽强的抗日斗争:热血沃白山忠魂润松水

新华网长春９月１９日电（周长庆、郎秋红、刘硕）“大盖枪，南洋造，鬼子送来抗联要。端起来，把准瞄，叭勾，叭勾，专打鬼子后脑勺……”这是活跃白山松水的东北抗日 ... «新华网, 9月 15»

东北抗日联军历史图片展在北京开幕

... 《英勇的战歌——东北抗日联军历史图片展》18日在北京中国人民抗日战争纪念馆 ... 抗日联军在极为艰难困苦的条件下，同日本侵略者进行了英勇顽强、艰苦卓绝的 ... «中国新闻网, 9月 15»

地雷战炸得鬼子喊爹娘

... 系列漫画作品，再现了抗日战争期间中国人民英勇抗敌的故事。一个个栩栩如生的人物形象，一幅幅逼真的漫画，生动展现了抗日战争期间我军英勇顽强的战斗场景。 «中国新闻网, 9月 15»

专家：八路军为何常出现宁可跳崖也不降战士

狼牙山五壮士的故事，1941年9月发生于河北省易县狼牙山，他们英勇顽强、宁死不屈的英雄壮举，激励着无数中国人。记者在华北大地采访时，听说了一个又一个跟“狼 ... «华声在线, 9月 15»

谁应该为抗日神剧买单？

新奇地是，抗日神剧在各种口诛笔伐中顽强屹立，非但没有收敛，反而有借力打力， ... 英勇顽强，多英勇顽强都不会有人吱声，英勇顽强得超人类也没有原则性问题。 «腾讯网, 9月 15»

江苏各地举行形式多样的纪念抗战胜利活动

这套邮票有13枚，还有小型张1枚，采用纪念场馆与经典战役场面相结合的方式，再现了革命英烈英勇顽强的牺牲精神。”中国邮政集团公司盐城市分公司一位负责人 ... «人民网, 8月 15»

9部原创抗战大戏在湖北多地展演

... 也有展示张自忠为代表的国民党人英勇抗战的大戏，还有演绎国共两党合作抗战的 ... 优秀剧目，生动展示湖北人民在民族危机关头英勇顽强、不屈不饶的精神风貌。 «人民网, 8月 15»

向那些悲壮的身影致敬

事故发生后，一批批消防员迅速出击，他们迎险情而上的英勇身姿，永久定格在人们 ... 英勇顽强的意志品质，给人们留下悲壮的一幕，他们无愧为祖国和人民的英雄！ «新华网广东频道, 8月 15»

中华民族血荐轩辕的不屈呐喊：《打回老家去》

面对敌人入侵，英勇顽强的东北人民奋起反抗，在白山黑水间燃起了民族自卫战争的烽火。从１９３１年９月至１９３２年４月，东北三省的抗日义勇军就发展至３０万人。 «新华网, 8月 15»

【最后的胜利】长沙：焦土城池的顽强蝶变

战火摧毁房屋，却摧毁不了中国军民的顽强斗志。在长沙战场上，中国军队和三湘民众团结一心，同仇敌忾，与侵略者进行了英勇顽强的斗争，取得了“三战三捷”的战绩。 «红网, 8月 15»