"右客"辞典での中国語の意味

中国語で右客の発音

右	客
yòu	kè

中国語で右客はどんな意味ですか？

中国語辞典での右客の定義

右のゲスト貴族のゲスト。

右客 尊贵的客人。

右客の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の右客を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への右客の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«右客»という単語です。

• 中国語: 右客
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Justo a la salida
• 中国語翻訳家 - 英語: Right off
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सही बंद
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحق قبالة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: сразу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: direita fora
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রাইট বন্ধ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Juste à côté
• 中国語翻訳家 - マレー語: hak off
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rechts von
• 中国語翻訳家 - 日本語: 右オフ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마우스 오른쪽 해제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nengen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: không thẳng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வலது ஆஃப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उजव्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: derhal
• 中国語翻訳家 - イタリア語: diritto al largo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prawo startu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відразу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dreapta off
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεξιά από
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: regs af
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rätt off
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: rett utenfor

«右客»に関連する中国語の本

以下の図書目録から右客の使いかたを見つけましょう。右客に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

正名：中国人的逻辑:

客:左与右可以说是二事物吗?主:可以。客:认为变并不是不变,可以吗?主:可以。客:右变了,可以说变吗?主:可以。〔24〕此句旧注:“白、君道也,青、臣道也,青骊于白,谓权臣擅命,杂君道也。君道杂则君不胜矣,故曰而白不胜也。君之制臣,犹金之胜木,其来久矣。

翟玉忠, 2015

禮記正義(曲禮): - 第 80 页

〇正義曰:立處,與客俱嚮南而立,乃後受弓,故云「鄉與客並,然由左,恐人或相對而左右也。今明既拜客竟,則還前覆 ... 必知其客主俱卻左手承拊,右手 接客手下也」者,客卻 0 左手承拊,今主人卻左手,接右,故云「右客」也,是尊客,故使客在右也。云「接下,下頭。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页

0 「客」,毛本無。 9 「云」,毛本作「亦」。 0 「並受」,毛本、^、楊氏俱無。俱有「東面」二字。 0 「北」下,毛本有「坐」字,陳本、閩本、^「坐」上若君不見, ... 從東方來,由客後取之,由賓南而自後右客也」者,案上受享之時,受皮出受之,擯者與賓敵並受,故云「宜並受也」。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

神秘的擇吉 - 第 337 页

子時左女思寅時辰時午時申時戌時右失財左失財右心急左遠行右客至左遠信右親來左遠行右喜事左酒食丑時左口舌右爭訟左有坎坷罾右有客至左凶來『右大吉左飲酒右人來左失財"右大吉左大吉亥時右客至右酒食耳鳴所兆,也多被解釋爲與財物和酒食 ...

劉道超, ‎周榮益, 1994

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 進入室內,要謹慣地捧看門栓,不要回頭偷覷。如果室門本是開看的,就依莒給開看亨如果是闔看的,就依舊給闔上乙如果後面還有人進來,就不要把它闔緊。進門時不要踩看別人的哇。將要就位不要垮席子而坐。進了室內,就用手提起下裹走向席位 ...

王夢鷗, 1974

四书五经全注全译典藏本 - 第 630 页

金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 已进人室内,就要谨慎地捧者门栓,不要四处乱者。如果室门本是开者的,就依旧给开者:如果是大者的就依旧给关上:如果后面还有人进大,就不要把它关紧。进门时不要踩者别人的鞋。将要就位不要跨席位而坐。

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

舒藝室隨筆: 6卷, 續筆 : 1卷, 餘筆 : 3卷 - 第 1-6 卷

人予節末饋筒於此 II I I 大夫士出入君門由鬮右法ぼ銃!^!^ 1:31^爲正右在東述間^ 1:雖向堂仍以東爲左下文主人入門而右客入門而左謂人之左右非謂^之左右也閬之在右當與門同由閽右赏爲由閬左案堂上之經主於北面放東爲阼階商^賓階主人由東賓客由 ...

張文虎, 1874

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1154 页

口意業,知輕知重,凡所作宇先當繫心修不放逸,作已作峙亦復如足修不放逸。右先不知,作已得罪,右失念心亦得犯罪。右客煩惱峙暫起者亦得犯.刁.罪,右小放逸亦得犯罪。足人常觀犯輕如重,觀已生悔及慚愧心,怖畏愁惱,心不樂之,至心纖悔:既纖悔已,心生歡 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

Zhang han lin jiao zheng li ji da quan: 30 juan, zong lun ... - 第 2 卷

姐據使其使其下令使期不降而請於客使之復門左之賓位也宗人以客答之辭入告於君而友命手客如是者三客乃自稱使臣而從其 ... 客出送而拜之謝其勞等也籍氏朝含穆照皆畢自行臨哭之禮若聘禮之有彩朝然蓋秘禮爾玉人入門而右客入門而左禮也令此客 ...

Guang Hu, ‎Ruitu Zhang, ‎Zhengzong Shen, 1600

傳世藏書: 礼记正义 - 第 630 页

所以劝也。〇饭,烦晚反,下"小饭"同。毋放饭,毋流歟,小饭而亟之,亟,疾也。备哕噎,若见问也。〇歒,昌悦反。亟,纪力反,注同。哕噎,上于月反.下伊结反。数噍,毋为口容。口容,弄口。〇数,色角反。噍,字又作嚼,子笑反.又在笑反。客自彻,辞焉则止。主人辞其彻。

陈金生, 1995

用語«右客»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から右客という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

么子、么哩、勒超、右客……看重庆哪些区县方言最难懂

赴宴之前，汪然一直疑惑：“他是带了什么'右客'来了？”见了面才知道，原来就是这位朋友带了老婆来了。在万州及周边区县的方言里，老婆也称“右客”，据说源于“男左女 ... «华龙网, 5月 14»