"幽约"辞典での中国語の意味

中国語で幽约の発音

幽	约
yōu	yuē

中国語で幽约はどんな意味ですか？

中国語辞典での幽约の定義

あなたは約1.漠然としています。 エレガントで上品な エレガントな出会い

幽约 1.隐约。 2.幽雅婉约。 3.幽雅的约会。

幽约の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の幽约を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への幽约の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«幽约»という単語です。

• 中国語: 幽约
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Tranquilo acerca
• 中国語翻訳家 - 英語: Quiet about
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: के बारे में चुप
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الهدوء حول
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тихий о
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o silêncio sobre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সম্পর্কে নীরবতাই
• 中国語翻訳家 - フランス語: calme propos
• 中国語翻訳家 - マレー語: tenang tentang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ruhig zu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 約静か
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대한 조용한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sepi bab
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Quiet về
• 中国語翻訳家 - タミル語: பற்றி அமைதியான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बद्दल शांत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hakkında sessiz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tranquillo su
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cichy o
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тихий про
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Liniște despre
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αποσιωπούμε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stil oor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tyst om
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stille om

«幽约»に関連する中国語の本

以下の図書目録から幽约の使いかたを見つけましょう。幽约に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

情慾幽林:西洋上古情慾文學選集: - 第 18 页

舊約(希伯來文,公元前約750-450年)《舊約》是以色列人的文化基本教材,也是猶太教的聖典,更是基督教義的本根源頭。按傳統對於這一部經典的詮釋,一神信仰是以色列人和雅威(Yahweh,以前被誤稱為Jehovah,即耶和華)在西奈山上所訂聖約的一部分, ...

呂健忠, 2011

杜诗新补注 - 第 18 页

幽期处,指范十住处,即幽人约会之处。按:期,有"约会"义,见《佐还山后寄三首》注。旧注还引谢灵运《富春诸》诗: "平生协幽期。"贾岛《题李凝幽居》: "暂去还来此,幽期不负言。"此"幽期"也为幽约,意谓说来,不负幽约。杜甫还有《大云寺赞公房四首》其一: "洞门尽 ...

信应举, 2002

唐宋诗词述要:

之后,诗歌创作中出现三种值得注意的走向:一、情爱和绮艳题材增长,齐梁声色又渐渐潜回唐代诗苑;二、追求细美幽约;三、重主观、重心灵世界的表现。三者从不同的侧面表现出来,又有其内在联系。情爱和丰富细致的心灵活动常常是相伴随的,而表现爱情 ...

黄昭寅, 2015

古国幽陵:

光合作用. 水里,透过水层看到那只大象跑过,山谷又恢复了平静。人鱼不知道是怎么回事,只见水面上谢林慢悠悠地走着。她赶紧冲上水面,看了一眼吓得她又甩着尾巴回身缩进水里,激起水花。她看到谢林的身体是透明的,就好像人类观念里的灵魂。谢林的 ...

光合作用, 2014

郭沫若考古文论 - 第 217 页

此之“幽约傍亲截'即暗中结益杀傍地之被俘者。”这里释“驾”为“车”、释“阱”为“升祭”、释“幽”为“暗中” ,都只解释了它们的引申义。因为《说文》于“驾”因形求义的表达是: “驾,马在轭中也。从马,加声。”四 9 文中的“驾”不再表“驾车”这个动作,而是表示所驾之车。

陈仕益, 2009

反三國演義:

當下細作報知馬超,超聞言大喜,對眾將道:「曹彰一去,幽州無能為矣!」將部下軍隊,分作兩路,令姜維領兵五千,從束鹿饒陽河間,出徇上谷各縣;令王平領兵五千,從柏鄉曲陽,出徇常山漁陽各郡縣;會魏文長督兵北上,直取幽州,令李嚴領兵萬人,駐邢台,接應兩路 ...

周大荒, ‎朔雪寒, 2014

幽趣詩詞選 - 第 43 页

王如萍. 醉。次日酒醒遲起,在整妝時仍懸念情人已否還家,情緣欲斷還連之態。本迴文詞,從最後一字倒讀,難度較高。元夕〈阮郎歸〉梅窗之皇都新景媚晴春,春晴媚景新。萬家明月醉風清,清風醉月明。人遊樂,樂遊人,遊人樂太平。御樓明聖喜都民,民都喜聖明 ...

王如萍, 2006

第四屆民間參與公共建設金擘獎成果專輯

總計顛幽川 6 織擱標文件。葡宜竅廠商體標。甘邑雯下月曾圖截標禮。嘗醒處臟剛酬對車調人貿橘文僻進行露蟹。 R&v 自祉嘛晦剖 men . P 囚甘.驅筵文伴鱷審寶符嵩鯤靂。於下月宣叮固置闢甄露委員會賀櫥預審翻鱷。邇鹹審萱為窩櫚申請人;臟哪進行艘 ...

行政院公共工程委員會, 2006

周易知行: - 第 98 页

樽酒、簋,貳用缶」更說明了主食(或主祭物)是一樽酒和一簋食物,副食(或副祭物)則用瓦缶盛著,以示樸素簡約。《周易集解》又引崔憬云:「於重險之時,居多懼之地,近三而得位,比五而承陽,修其絜誠,進其忠信,則雖祭祀省薄,明德惟馨,故曰『尊酒簋貳用缶內約』 ...

何文匯, 2014

常州派詞學研究

這種「詩有史,詞亦有史」的主張,不僅可以使我們了解「微言」和「賢人君子幽約怨俳不能所謂「可爲後人論世之資」,便是說詞不僅在表現離別懷思、感士不遇,而且要表現出時代精神,反映互拾,便思髙揖温韋,不亦恥乎!後人論世之資。詩有史,詞亦有史,庶乎自 ...

吳宏一, ‎鄭騫, 1970

用語«幽约»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から幽约という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

叶嘉莹品读韦庄《思帝乡》：终古挚情能似此

清代的张惠言以为，词的作用是“缘情造端，兴于微言，以相感动”，可以表达“贤人君子幽约怨悱不能自言之情”。虽然张氏说词多牵强比附，但词这种韵文体式确实可以 ... «人民网, 2月 15»