アプリをダウンロードする
educalingo
怨怒

"怨怒"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で怨怒の発音

yuàn



中国語で怨怒はどんな意味ですか?

中国語辞典での怨怒の定義

怒りの怒りの怒り。


怨怒と韻を踏む中国語の単語

东怨西怒 · 冲冠发怒 · 动怒 · 勃然大怒 · 发威动怒 · 发怒 · 奋怒 · 悲怒 · 惨怒 · 惭怒 · 斗怒 · 暴怒 · 毒怒 · 犯怒 · 电怒 · 藏怒 · 触怒 · 谗怒 · 谤怒 · 逞怒

怨怒のように始まる中国語の単語

怨军 · 怨苦 · 怨酷 · 怨旷 · 怨离 · 怨李恩牛 · 怨乱 · 怨洛神 · 怨慕 · 怨鸟 · 怨女 · 怨女旷夫 · 怨偶 · 怨畔 · 怨叛 · 怨魄 · 怨气 · 怨气冲天 · 怨气满腹 · 怨切

怨怒のように終わる中国語の単語

冯怒 · 号怒 · 含怒 · 吼怒 · 呵怒 · 哗怒 · 忿怒 · 恨怒 · 悍怒 · 悔怒 · 惶怒 · 感怒 · 愤怒 · 横怒 · 豪怒 · 赫怒 · 赫斯之怒 · 赫然而怒 · 骇怒 · 鼓怒

中国語の同義語辞典にある怨怒の類義語と反意語

同義語

«怨怒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

怨怒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語怨怒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怨怒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怨怒»という単語です。
zh

中国語

怨怒
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Hatefury
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Hatefury
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Hatefury
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Hatefury
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Hatefury
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Hatefury
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Hatefury
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Fielfurie
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Hatefury
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zornsäer
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Hatefury
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Hatefury
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Hatefury
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Hatefury
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Hatefury
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Hatefury
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Hatefury
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Hatefury
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Nienawistnych
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Hatefury
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Hatefury
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Hatefury
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Hatefury
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Hatefury
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Hatefury
5百万人のスピーカー

怨怒の使用傾向

傾向

用語«怨怒»の使用傾向

怨怒の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«怨怒»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、怨怒に関するニュースでの使用例

例え

«怨怒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怨怒の使いかたを見つけましょう。怨怒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
詩經章法與寫作藝術: - 第 183 页
許慎《說文》:「怨,恚也。」又云:「恚,怒也。」又云:「怒,恚也。」 11 《說文》、恚三字互注,意指憤怒。怨怒同指憤怒,意涵通同,《周語》:「怨而不怒。」,《廣雅.釋詁一》:「怒,責也。」 12 在論述怨情之前,先對哀、怨加以釐析。哀怨通常並稱,因哀情多夾雜怨情抒寫, ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012
2
做寻常人,养平常心:
与此相反,如果只知抱怨他人或环境,不知从自身找原因,不具备自省的智慧和力量,又何来得取得成功呢?自省是一种个人的命运和机缘,是我们每个人都应当努力达到的人生境界。怨怒于己毫无裨益,只会伤身败事不愿意接受的现实不会因为自己的怨或怒 ...
安忆编著, 2014
3
慧缘佛医学 - 第 222 页
事都会成怨怒的对象。而这种怨怒女口不及时解脱,往往会在不知不觉中被积蓄起来,使心态发生变化,变成一种亢奋、紧张的状态。由于胸中积怒,呼吸就会不畅、变浅,常常觉得被压抑得透不过气来。由于慢性的怨怒持续不断,就会使自已经常处于一种生气 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
公司治理與戰略控制: - 第 138 页
公司有三名分部艇理,分别食责不同地匾的销售棠移,统一由怨怒理管韩,而且每隔一段时持闇鲁由怨怨理组畿公司的预算工作。怨怒理代表公司下逵一侗怨的销售预算任孩努,分部短理佣鲁根握他下逵的任移大小,分别上鞭他们明韶离能多狗承擒的美移量 ...
程新生, ‎李海萍, 2015
5
春秋左傳正義(襄公):
武王伐紂,分其地爲三沼之詩,其時猶有紂存音,雖未能安樂,已得不怨怒&云:「治世之音安以樂,亂世之音怨以怒。」此作凋、荒」同。【疏】注「未能」至「怨怒」。〇正義曰:胬音不怨怒。〇樂音洛,下「和樂聲」,下文「樂而不〇盡,津忍反。然勤而不怨矣。」未能安樂,然 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
船山遗书 - 第 3 卷 - 第 1331 页
十二《周》末文胜于质,往往离质以为文,礼家不审其非先王之旧,相承而为之说,于是有云: "怨不弃义,怒不废礼。"呜呼! ... 是以君子以义制怨,非其义也而有弗怨;如其怨也,而怨即义。以礼节怒,非其 ... 介然情动,而情为辨使,怨怒之发,乃离义理以浮用而丧其实。
王夫之, 1999
7
名醫教你手到病自除: - 第 114 页
腾神怒捐像包括腾外像(多舆凰底骨折有闇,腾神怨怒由廉底的裂隙孔洞而出凰造成捐像)、腾血管硬化(腾溢血、腾血栓)役遣症、腾炎舆腾膜炎俊遣症、血管病俊遣症。腾神短辑俱手操魔法将售手捆指指端相互擅凰,售手四指警曲相互插入堂村方的指键。
健康養生堂編委會, 2014
8
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 54 页
怒之甚也。^云:「徹我墻屋,田卒汙穀,我獨何害!」怨之至也。! . ^云:「取彼譖人,投而作歌,故亂世之音亦怨以怒也。云:「民莫不教與民心乖戾,民怨其政教,所以忿怒,述其怨怒之心云:「民之質矣,日用飲食。」是其政和也。亂世之政 1 云:「厭厭夜飲,不醉無歸。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
9
履禮怨:
隨著李眇越趨顯著的進步,他不得不將自己未泯之怨怒,與協助徒兒復仇這事攪和成一顆定心丸,囡圃服下,而定心丸能否發揮療效。就得視徒兒的作為了。他這般思量著,或許,他可以當眇兒的眼睛,坐在眇兒膚頭薔他注意再說,多了兩隻耳朵,聽得清些一或許, ...
陳允石, 2013
10
姜太公兵书:
太公回答说:“要多给人民好处,而不加以损害;要促进人民生产,而不加以破坏;要保护人民的生命安全,而不要杀害无辜;要给人民实惠,而不加以掠夺;要使人民安居乐业,而不使其困苦;要让百姓喜悦,而不要激起他们的怨怒。”文王接着说:“希望你进一步解释 ...
严锴 编著, 2014

用語«怨怒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から怨怒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
聯合/讓一部分人先國民起來
台灣人也許一開始會將怨怒指向北京,但若長期陷於拉扯撕裂及政經困局,台灣人的怨怒就可能回過頭來指向執政者。 卡式台胞證已經發了,上海市台商「同國民待遇」 ... «聯合新聞網, 9月 15»
2
贾晋京:奥巴马"更年期"式的讲话无助于美国利益
尽管言语狠毒,然而究其实质内容,除了毫无根据的指责,就只剩"你根本没负责,美国很受伤"式的怨怒了。谈话毫无大国首脑风范,倒像是一个更年期妇女的歇斯底里。 «凤凰网, 9月 15»
3
心理测试:你有“路怒症”吗?
6、你发生刮擦等小事故后,是否第一反应是怨怒,恨不得揍对方一顿? (如果选择是,计4分). 测试结果:. 如果得分在1-3分之间,可视为轻度“路怒症”,适当放松就好 ... «东北网, 9月 15»
4
“反安倍浪潮”仍在日蔓延在野党开始讨论联合
日本《朝日新闻》8月31日称,反安保集会的批判目标进一步指向安倍政权,社会民意公开表达对现政权的怨怒,“反安倍主张”更为旗帜鲜明。报道援引北海道大学副教授 ... «腾讯网, 8月 15»
5
不经历风雨怎么见彩虹?
古希腊人认为彩虹是连接天和地的,而伊里斯是神和人的沟通中介,她负责将人的祈求、幸福、悲哀、怨怒、祝福传递给神,同时,把神的旨意传递给人。飘渺的彩虹配上 ... «中国气象局, 6月 15»
6
大陸漫記:布衣之怒引發革命?
一是政府的上訪機制安排已經失效,導致怨怒在體制內無法有效紓解;二是大眾輿論被收服之後,輿論監督接近消失,社會問題無法通過媒體監督形成壓力;三是壓榨 ... «on.cc東網, 5月 15»
7
【南雅中学】潘奕如:温暖是可以传递的
这时我的眼泪几乎要流下来了,心中不禁生出一种怨怒,本想捧着那个球回敬过去。但是,只见那位同学慌忙跑来对我说:“没事吧?真是对不起,对不起!”看着他着急 ... «红网, 12月 14»
8
前云南书记秦光荣被免职时挑衅中南海
事后有人提醒,没想到秦勃然大怒:“就是当庭判死刑,犯人还总有个最后陈述的权利吧!” 10月14日, ... 港媒评论称,秦光荣最后这个说法更显示其“怨怒欲爆”。 相比之 ... «大纪元, 11月 14»
9
《诛仙3·力破千军》打破服务器鸿沟
上古时期,黄帝与蚩尤为争人皇之位,双方大战于涿鹿之野。征战数月,蚩尤亡于涿鹿,将满腔死怨之气化为戾气,与战中亡魂相互依附。怨怒之气将涿鹿方圆万里变成 ... «速途网, 6月 14»
10
台媒:台湾真正危机在快要窒息的政治运作
这种“执政者”四面楚歌的困境,难免让人想起2006年的台湾,那是百万“红衫军”投入倒扁运动的一年,那时候的陈水扁和民进党,也是如此处处面对民众之怨怒«中国新闻网, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 怨怒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/yuan-nu-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA