"provenance"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPROVENANCEの発音

provenance

フランス語でPROVENANCEはどんな意味ですか？

出所

Provenance

起源とは、歴史的物件の場所や場所の年代を指しますが、起源は物の出現の最初の瞬間です。 この用語は、主に芸術作品に使用されていますが、考古学、古生物学、科学、コンピュータサイエンスなど、幅広い分野の類似の感覚で使用されています。

La provenance se réfère à la chronologie de la propriété ou de l'emplacement d'un objet historique, alors que l'origine est au premier abord le moment initial de l'apparition d'une chose. Le terme est utilisé la plupart du temps pour des œuvres d'art, mais il est maintenant utilisé dans des sens similaires dans un large éventail de domaines, y compris l'archéologie, la paléontologie, les sciences et l'informatique.

フランス語辞典でのprovenanceの定義

ディクショナリのソースの定義は、より多くの場合、具体的な、よりまれにしか人物の起源ではありません。

フランス語で«PROVENANCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«provenance»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

provenanceのフランス語での同義語

commencement · endroit · fondement · origine · principe · racine · source

フランス語で«PROVENANCE»の反義語

次のフランス語の単語は、«provenance»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

provenanceのフランス語での反義語

destination

PROVENANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のprovenanceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprovenanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«provenance»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 出处
• フランス語翻訳家 - スペイン語: procedencia
• フランス語翻訳家 - 英語: origin
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: उत्पत्ति
• フランス語翻訳家 - アラビア語: مصدر
• フランス語翻訳家 - ロシア語: происхождение
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: proveniência
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: উত্পত্তি
• フランス語: provenance
• フランス語翻訳家 - マレー語: asal
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Herkunft
• フランス語翻訳家 - 日本語: 出所
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 기원
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: provenance
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: nguồn gốc
• フランス語翻訳家 - タミル語: தோற்றுவாய்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: मूळस्थान
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kaynak
• フランス語翻訳家 - イタリア語: provenienza
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: pochodzenie
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: походження
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: proveniență
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: προέλευση
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: herkoms
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: härkomst
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: proveniens

フランス語での«PROVENANCE»の引用

provenanceという言葉で有名な引用文や文章

1

Jean Simard

L'homme ne sait rien de l'homme ; presque rien du monde qu'il habite et de l'univers qui l'entoure ; moins que rien de sa provenance et de sa destination.

«PROVENANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprovenanceの使いかたを見つけましょう。provenanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Les indications de provenance et les appellations d'origine ...

18 ss LMF: indication indirecte de provenance, dénomination ou indication géographique ne constituant par une indication de provenance, autres indications telles que «marques de qualité» et «désignations d'ensembles» pour les vins, ...

Association suisse d'étude de la concurrence. Colloque, 1983

Message en provenance de l'éternité

Geoff et Beatrice, deux jumeaux aborigènes, sont arrachés à leur mère dès la naissance et séparés l'un de l'autre.

Marlo Morgan, 2000

Essai sur la statistique générale de la Belgique, composé ...

PAYS DE PROVENANCE ET DE DESTINATION. ' 1835. 1850. 1857. 18ÔÉ Valeur ri fr. Vulrm ni fr. Valeur ru fr. Vali-urc „ (Provenance. 760,085 507,426 266,232 rrance (Destination 1,490,251 270,252 241,090 D n (Provenance. 1,085,430 ...

Xav Heuschling, 1841

Essai sur la statistique générale de la Belgique, composé ...

Dl'cllrl DE nlucnlon, na ronlusnon lr nr. vv'ciraflou. PAYS DE PROVENANCE ET DE DESTINATION. Provenance. France' ... Provenance. Villes Anseat1ques. . ÉDcstinatîom P ' c . Hanovrc et Oldcnbourg. . . êDEZHÆÎÏOIÏ. Provenance. Lubeck' ...

Xavier Heuschling, 1841

Reponse de M. Libri au rapport de M. Boucly publié dans le ...

M.S. petit in:f0lio du IXe siècle sur vélin, provenant de la Bibliothèque de l'Ecole de Médecine de Montpellier, et portant le No. 160. “ 2. Lucani Opera, MS. in-4to. oblong du XIe siècle sur vélin; même provenance portant le No. 329. “3.

Guglielmo Libri, 1848

Recueil général des lois, décrets et arrêtés

II. Les boissons de provenance suisse. a. Vin 14 c. par pot. b. Bière 7 c. Boissons spiritneuses et ean-de-vie 21 d. Esprit-de-yin 42 t. Vin et autres boissons spi- ritueases en bouteilles . . 21 par bouteille. /. Vin de fruits 4 par pot. 111. Le vin du  ...

Le rapatriement des Français d'Afrique du Nord dans la ...

... dans le département des Alpes-Maritimes selon les logements H.L.M. attribués .......................................................... 255 Familles installées dans les Alpes- Maritimes selon leur provenance et leur vague d'arrivée (selon les logements H.L.M.) ...

Anis Ben Ali, 2013

Cerveau & comportement

La voie geniculostriée Les fibres des cellules ganglionnaires de la rétine en provenance des deux yeux sont connectées aux deux corps genouillés latéraux ( de droite et de gauche), ce qui, à première vue, peut sembler un arrangement assez ...

Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002

Trajectoires d'asile africaines: répartition des demandes ...

... demandes par pays d'accueil 116 □ Requérants en provenance de l'Angola 117 □ Requérants en provenance du Cameroun 118 □ Requérants en provenance du Congo-Brazzaville 119 □ Requérants en provenance de la RD du Congo ...

Roger Besson, Etienne Piguet, 2005

L'épouse du dieu, Ahmes Néfertary: documents sur sa vie et ...

Liste : 1. Coll. Bankes n° 10, PM I, 732. Cerny, Egyptian Stelae in the Ban kes Collection, n° 10. Provenance : Deir el Médineh. Date : début 20ème dynastie. 2. Coll. Bankes n° 12, PM I, 735. Cerny, o.c, n° 12. Provenance : Deir el Médineh.

Michel Gitton, 1975

用語«PROVENANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovenanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Regardez-vous la provenance de la viande que vous achetez?

Face à la crise des éleveurs, le mot d'ordre du gouvernement c'est "mangez français". Ainsi, Manuel Valls a annoncé ce jeudi que le ... «BFMTV.COM, 7月 15»

D'où vient vraiment votre huile d'olive ?

"Provenance U.E.". Vous ne vous êtes peut-être pas posé la question mais si vous regardez sur l'étiquette de votre huile d'olive, vous n'aurez, ... «metronews, 7月 15»

L'OPINION DU WEB - Regardez-vous la provenance de la viande …

L'OPINION DU WEB - Regardez-vous la provenance de la viande que vous Des éleveurs landais ont mené des actions de sensibilisation dans ... «Midi Libre, 7月 15»

Haïti - Sécurité : Saisie de 50 paquets de stupéfiants en provenance …

La Direction Nationale de Contrôle des Drogues (DNCD) dominicaine, a arrêté à la frontière de Jimani deux trafiquants de drogue présumés, ... «Haitilibre.com, 7月 15»

Environnement : des déchets en provenance d'Algérie inondent les …

Ces ordures en provenance des côtes algériennes, situées à quelques 250 kilomètres, seraient rapportées par les vents du sud et du sud-est ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7月 15»

Augmentation de 2,6 milliards FCFA des importations du Sénégal …

Les importations de biens du Sénégal en provenance des pays de l'Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA), ont connu une ... «Agence de Presse Africaine, 7月 15»

Metz : Un défenseur a signé en provenance de Turquie

Le club de la Moselle a annoncé l'arrivée du défenseur turque Sezer Ozmen en provenance de Samsunspor (D2 turque). Formé au Besiktas ... «Foot National, 7月 15»

Lorient : une deuxième recrue en provenance de Norvège

Le FC Lorient est sur le point d'enregistrer un renfort à peu de frais. D'après Ouest-France, les Merlus vont engager l'attaquant ivoirien Moryké ... «Foot Mercato, 7月 15»

Ben Guerdane: 40 MD saisis dans une voiture en provenance de la …

Plus de 40 millions de dinars (MD) d'or et de devises étrangères ont été saisis, aujourd'hui, à bord d'une voiture en provenance de la Libye. «kapitalis, 7月 15»

Italie : 2 700 nouveaux migrants en provenance d'Afrique secourus

En une seule journée, environ 2 700 migrants en provenance d'Afrique ont failli perdre la vie mercredi au large du sud de l'Italie. Grâce à ... «LINFO.re, 7月 15»