"怨贼"辞典での中国語の意味

中国語で怨贼の発音

怨	贼
yuàn	zéi

中国語で怨贼はどんな意味ですか？

中国語辞典での怨贼の定義

苦情は、嫌われた悪人を指します。

怨贼 指为人所怨恨的坏人。

怨贼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の怨贼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への怨贼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«怨贼»という単語です。

• 中国語: 怨贼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ladrones Culpa
• 中国語翻訳家 - 英語: Blame thieves
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दोष चोरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لصوص اللوم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: симулировать кражу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ladrões Blame
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিরক্তি চোর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Condamner les voleurs
• 中国語翻訳家 - マレー語: kebencian pencuri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Blame Diebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 非難泥棒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비난 도둑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: maling kanepson
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kẻ trộm đổ lỗi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சினம் திருடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संताप चोर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kızgınlık hırsız
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ladri Blame
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: złodzieje winić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: симулювати крадіжку
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: hoți vina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κλέφτες επίπληξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: blaam diewe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Blame tjuvar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skylden tyver

«怨贼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から怨贼の使いかたを見つけましょう。怨贼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大智度論:

雖不與眾生作怨。而眾生與菩薩作怨。菩薩身。有為法故。能作留難。佛上說菩薩功德。所謂諸佛。菩薩。諸天所護。而未說怨賊相。以佛憐愍故。先雖略說。今須菩提請。佛廣說留難事。佛雖於一切眾生。一切法心平等。以是菩薩能大利益世間。故說好醜相 ...

本來無一物, 2015

妙法蓮華經講話 - 第 4 卷

持念觀世音菩薩之力,即是偉大的信仰之力,有了這種力量時,那怕甚時,即會體現那賊盗的慈心,這也是說明威武不屈,富貴不淫,貧賤不移之大力,也是觀世欲遂這種大業,必須把握住絕對的信心,必須依賴絕對的信仰,到了絕對的信念之境地,如能打破怨賊的 ...

悟慈法師, ‎Kumārajīva, 1973

佛敎十三經今譯: 心经. 八大人觉经. 四十二章经. 佛遗敎经 - 第 15 页

贫苦多怨。横结恶缘。菩萨布施。等念怨亲。不念旧恶。不憎恶人。"贫苦多怨"。此句有二义,一说贫苦之家,因为贫苦烦恼所以怨情为多。二说,如不能安贫守道而生欲心,故而多怨。怨与烦恼同性,所以佛教将怨与贼同看,称怨贼,可害人之命,夺人之财。(维摩经· ...

董國柱, 1998

妙法蓮華經觀世音菩薩普門品 - 第 42 页

... 商主是三師羯磨,受戎人是商人,無 5^产资 0 255 ^4 产〕,卩 V 10 ^匚? '尸产尸丈^ - ^作成是重寶,六塵是怨賊。或法師是商主,尸丈 8 乂产^资^力- 1 ^-^产^-^力 IV 0 门^产产〕卩 V 商人是徒眾,理^是重寶,兩逸魔事是怨賊厂 3 ^工! ' ^产尸丈^工. ! '尸乂产尸 ...

吳重德, 1990

大正新修大藏經: 史傳部四 - 第 89 页

4 勝力蕃男子,此陀羅尼是過三恒河沙數諸佛所晚"爲讒三地菩菌故^若有誦持此陀鼉尼呪者,股諸怖畏悪楸惡鬼人非人等怨賊災桷及銪苦惱,解股五& "不忘念三地善男子。菩鹰摩轲菡於第四地得陀羅尼。名大利益由行精遒魯成辫故。^名大利益蕃男子, ...

大藏经刊行会, 1983

頻伽精舍校刊大藏經 - 第 304 页

黃宗仰 75 一 304 舰!珐卷上將此意歷^敎義自在^悉成稱名卽得解脫 I 馊次約怨賊雜結成別圆慈悲^例前可解云云是商&心!商^正 3 之智是道&覺觀爲恧赊或般若& ^ 4 !五度萬行是商 V 法性赉相是诋&六蔽^怨^羝#受戒人是商^無作戒是苽&五塵是怨^或 ...

黃宗仰, 1998

妙法蓮華經:

若三千大千國土滿中怨賊。有一商主將諸商人。齎持重寶經過嶮路。其中一人作是唱言。諸善男子勿得恐怖。汝等。應當一心稱觀世音菩薩名號。是菩薩能以無畏施於眾生。汝等。若稱名者。於此怨賊當得解脫。眾商人聞俱發聲言南無觀世音菩薩。稱其名故 ...

釋迦牟尼, 2014

佛說十善業道經:

二、財物自在,一切怨賊不奪。三、福德自在,隨欲物備。四、王位自在,珍奇皆奉。五、所獲勝物,過本所求。犯貪欲。不成就五種自在。一、三業不淨,諸根不足。二、財 物不自在,一切怨賊能奪。三、福德不自在,隨欲難物備。四、王位不自在,珍奇難皆奉。五、所獲 ...

實叉難陀, 2014

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

汤、武者,民之父母也二桀、纣者,民之怨贼也。今世俗之为说者,以桀、纣为君,而以汤、武为弑,然则皇诛民之父母而师民之怨贼也不祥莫大焉。以天下之台为君,则天下未尝台于桀、纣也然则以汤、武为弑,则天下未尝有说也匾的堕之耳!故天子唯其人,天下者, ...

蔡景仙, 2013

妙法蓮華經: 觀世音菩薩普門品

若三千大千國土滿中怨賊。有一商主將諸商人。齎持重寶經過嶮路。其中一人作是唱言。諸善男子勿得恐怖。汝等。應當一心稱觀世音菩薩名號。是菩薩能以無畏施於眾生。汝等若稱名者。於此怨賊當得解脫。眾商人聞俱發聲言南無觀世音菩薩。稱其名故 ...

本來無一物, 2015

用語«怨贼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から怨贼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

明贤法师讲《普门品》 详解观音菩萨循声救苦细节

若三千大千国土满中怨贼，有一商主，将诸商人，赍持重宝，经过险路，其中一人作是唱言，诸善男子，勿得恐怖，汝等应当一心称观世音菩萨名号，是菩萨能以无畏施于 ... «凤凰网, 5月 15»

佛陀箴言：佛说富商携重宝念观音名号从劫匪包围中脱身

《妙法莲华经》：“若三千大千国土满中怨贼，有一商主，将诸商人，赍持重宝，经过险路，其中一人，作是唱言：'诸善男子，勿得恐怖，汝等应当一心称观世音菩萨名号，是 ... «凤凰网, 2月 15»

免费结缘《观世音菩萨普门品》活动

或值怨贼绕，各执刀加害，念彼观音力，咸即起慈心。或遭王难苦，临刑欲寿终，念彼观音力，刀寻段段坏。或囚禁枷锁，手足被扭械，念彼观音力，释然得解脱。咒诅诸 ... «新浪网, 11月 12»