"造讼"辞典での中国語の意味

中国語で造讼の発音

造	讼
zào	sòng

中国語で造讼はどんな意味ですか？

中国語辞典での造讼の定義

訴訟、訴訟。

造讼 兴讼，挑起诉讼。

造讼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の造讼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への造讼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«造讼»という単語です。

• 中国語: 造讼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Primera Instancia hecho
• 中国語翻訳家 - 英語: First Instance made
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बनाया पहला उदाहरण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الدرجة الأولى قدم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Экземпляр из первых
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: primeira Instância proferiu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথমত গঠিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: première instance fait
• 中国語翻訳家 - マレー語: Litigasi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: erster Instanz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 作られた最初のインスタンス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 만든 첫 번째 인스턴스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Digawe saka First Instance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Instance đầu tiên được thực hiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் நிகழ்வு மேட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहिल्या टप्प्यात केली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Asliye yapılmıştır
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tribunale fatto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Sąd sformułował
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: примірник з перших
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Primă Instanță a făcut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το Πρωτοδικείο έκανε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: eerste aanleg gemaak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: första instansrätten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: First Instance gjort

«造讼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から造讼の使いかたを見つけましょう。造讼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

工程爭訟案例與對策之研究計畫 - 第 186 页

( B )設計監造單位之審查期間合理'並無遲延 o (C)施工承包用擬探二次施預力方式施作,於施工計畫中並無說明:施工承包用提出預力計算書時,始具體提出說明'設計監造單位並無遲延審查 o B .國工局主張第總(A)施工承包用所提施工計畫係探二或施預力 ...

孔繁琦, 2008

實用非訟事件法

林洲富. 五、遲延利息本票上記載面額若千元、利息為年利率 10 % ,本息逾期時,除按上開約定利率支付利息外,自逾期之日起,按照上開利率 10 %加付遲延利息,該項約定既載明係遲延利息,本票裁定係非訟事件,僅能自其形式觀之,不能為實體之探究,故應 ...

林洲富, 2007

俗文學叢刊: Yue xi - 第 25 页

俗文學叢刋編輯小組 I 俗文學叢刊 I 14 1- 01 〃戲劇 半日良心一九師、筆厂噬 1 、故有此難擇配# I :佩白〕我張某身家、雖不及老哥、、但我有未呢、〔孟白)尙未擇得登對之家女子、實小相瞞、有些入家、怕我們造訟大不同、好英俊、文章本有種、一定卄.

黄寬重, ‎李孝悌, ‎湯蔓媛, 2002

行政程序暨爭訟法規彙編 - 第 206 页

臺北市政府訴願審議委員會. 第二百亡十一條(擬制抗告或異議)依本編規定,應為抗告而誤為異議者,視為已提起抗告;應提出異議而誤為抗告者,視為已提出異議 0 第二百亡十二條(準用之規定)民事訴訟法第四百八十九條至第四百九十二條及第四百九十四 ...

臺北市政府訴願審議委員會, 2001

周禮注疏(秋官司寇): - 第 4 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一〇六三 0 「不券」,孫校:「「不券』下,蜀石經衍『則』字。」者』,『不』字蜀石經奪。又『詩曰』,『曰』作『云』。」 0 「則是自服不直者也... ...如矢」,孫校:「『不直此誤。蜀石經不誤。」據改。 0 「者」原作「過」,按孫校:「『過』,各本並作『者』,其堅 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

立法院公報 - 第 92 卷，第 8 期，第 4-6 部分

辩,適請一立到事四照論命用'造者場人百案,即之按當'而兩十通但為訴該事法調造九過他訴訟事人院解於條^造訟程件之得不期聲之序應聲依成曰當當者情規第第訴調事,形定五五,人法锎準,百百第時燈院解用於零零五,第 5 應不之第六二百已害付成,二條 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

論語講要:

雪廬老人講述. 齊景公問政於孔子。孔子對曰:君君,臣臣,父父,子子。公曰:善哉。信如君不君,臣不臣,父不父,子不子。雖有粟,吾得而食諸。齊桓公以管仲為相,齊景公以晏子為相,管、晏都是了不起的人物。景公此時,齊國政治不安定,所以景公問政於孔子。

雪廬老人講述, 2015

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 246 页

南宋縣衙的獄訟 劉馨珺, 高明士. 善聽訟者不可有所偏也。〔《清明集〉卷 5 〈戶婚門'爭業下〉建僉「姪假立叔契昏賴田業」,頁 146 〕官員不偏地「察詞于事」,應該明瞭詞狀所陳述内容有「似是而非」與「似弱實強」的表象。而宋人有謂聽訟若「事無兩造之辭,則獄 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

法治實戰史 訟場如戰場 破金氏紀錄: - 第 26 页

楊書育,廖青揚. 廖伯伯:出庭前我有準備說法,出完庭我有將筆錄記錄,可是他還是敷衍。我申訴表示「受命法官只對被告國防部審問後,要求原告確認後,對原告所提爭點整理要求說明,不予理會,隨即散庭」,這個反應表他們有收文,但無回應。若對照高等法院 ...

楊書育,廖青揚, 2014

無字天書: 易經 - 第 67 页

易經 奇門五術隱士 67 三。三字在右側造。百。百字上一橫爲鼻,其下一直爲人中,其下「口」爲口爻,內中一橫爲舌。「邑」字只得左正三爻,故爲小地方。其下「 II 」爻爲左眼,其左一直爲鼻,其下向右彎一橫爲唇,右上勾爲舌。邑。邑字上「口」爲左盾。盾在天爲雲霞 ...

奇門五術隱士, 1986