アプリをダウンロードする
educalingo
造狱

"造狱"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で造狱の発音

zào



中国語で造狱はどんな意味ですか?

中国語辞典での造狱の定義

囚人1.特定の拷問。 2.ユタ訴訟、訴訟を引き起こす。


造狱と韻を踏む中国語の単語

仓狱 · 出狱 · 北寺狱 · 厂狱 · 变狱 · 察狱 · 岸狱 · 巴士底狱 · 弊狱 · 弛狱 · 惨狱 · 成狱 · 拔舌地狱 · 按狱 · 蔽狱 · 蚕室狱 · 阿呼地狱 · 阿毗地狱 · 阿鼻地狱 · 阿鼻狱

造狱のように始まる中国語の単語

造冶 · 造业 · 造意 · 造诣 · 造谊 · 造因 · 造因得果 · 造因结果 · 造影 · 造语 · 造怨 · 造凿 · 造帐 · 造真 · 造纸 · 造制 · 造舟 · 造铸 · 造筑 · 造子

造狱のように終わる中国語の単語

丰城狱 · 丰狱 · 党狱 · 典狱 · 反狱 · 地狱 · 大狱 · 官狱 · 对狱 · 归狱 · 断狱 · 楚狱 · 法狱 · 烦狱 · 盗狱 · 蛊狱 · 覆狱 · 词狱 · 贯狱 · 逮狱

中国語の同義語辞典にある造狱の類義語と反意語

同義語

«造狱»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

造狱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語造狱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への造狱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«造狱»という単語です。
zh

中国語

造狱
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Hacer la cárcel
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Making prison
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जेल बनाना
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جعل السجن
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Создание тюрьму
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fazendo prisão
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

মেড কারাগার
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

faire prison
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Penjara
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Erstellen Gefängnis
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

刑務所を作ります
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

감옥 만들기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

digawe pakunjaran
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

làm tù
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மேட் சிறையில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

केली तुरुंगात
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

yapılan hapis
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

fare carcere
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Dokonywanie więzienie
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

створення в´язницю
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Efectuarea de închisoare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κάνοντας φυλακή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

maak gevangenis
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Making fängelse
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Making fengsel
5百万人のスピーカー

造狱の使用傾向

傾向

用語«造狱»の使用傾向

造狱の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«造狱»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、造狱に関するニュースでの使用例

例え

«造狱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から造狱の使いかたを見つけましょう。造狱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
折獄龜鑒:
按:元帝時,王尊守槐裡令,兼行美陽令事。美陽女子告假子不孝,曰:「兒常以我為妻,詬笞我。」尊聞之,遣吏收捕驗問,辭服。尊曰:「律無妻母之法,聖人所不忍書。此經所謂『造獄』者也。」顏師古說:「歐陽尚書有造獄事,謂非常刑名,造殺戮之法。」尊於是出坐廷上, ...
鄭克, ‎朔雪寒, 2014
2
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 79 页
8 #陶造獄,謂此也。既囚證未定,獄事未決,繫之於圓核之處。^之圓土。」然則獄者,核實道理之名。皋人。「獄桷」者,鄭 8 ^云:「獄者,桷也,囚證於桷見穿屋室,而推其類,可謂雀有角。此是不思物變之下傳曰:「視牆之穿,而推其類,可謂鼠有牙。」明此亦雀有角。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
3
中国历史常识全知道(经典珍藏本):
于是,“皋陶造狱,划地为牢”正式流传下来,而造狱的先驱皋陶,则被尊为狱神,被全国上下多数监狱立为自己的神灵。过去的狱官上任的第一件事就是要参拜狱神,刚刚被关进来的犯人也要参拜,当出狱时,被释放的囚犯再次朝拜狱神,即使死刑犯在临刑前,也要 ...
程如明, 2015
4
中国刑法史
皋陶造触,因之遂作皋陶造狱。实践经验证明:糖触不能正确解决虚实问题。因在虞舜后期宣告废除糖触制度。《尚书·皋陶漠》: "无逸、教欲... ...万几" ,就是这个意思。《益棱》所谓"皋陶方抵肤叙, · ... ̈惟明。"显然是恭维废除得好。方协东韵(协空) ·可借为躬。
蔡枢衡, 2005
5
劳改法学词典 - 第 57 页
沿革变化及其本质;监狱管辖、监督机构的职权和关系;狱政思想.监狱立法、刑罚执行及监狱管理制度的内容.特点和实施状况;监狱及其制度的历史作用等, :【皋陶造狱】皋陶,中国古代传说中'最早掌管监狱的官吏,西汉史游《急就章》: "皋陶造狱法律存, ...
夏宗素, ‎吴中林, ‎张绍彥, 1989
6
尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 2001 页
以《大藉沪造天役' ,王莽作'遵'惹之。《史甜》本作'遭' ,洼人用《古文尚曹》改焉。造' ,而徐中散不僚。《漠曹·王尊傅》日: '美惕女子告假子不孝,日: '兑常以我焉妻。。尊日: '律抵妻母之法,望人所不忍曹,此绍所葫造狱者也。'晋灼日:。歇惕《尚曹》有此造狱事也。
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
7
中国監獄史 - 第 2 页
威慑作用而采取的一种手段,同时也说明皋陶造狱的传说有着十分深远的影响。根据古代文献的记载,皋陶又称咎繇,生于曲阜,是少皞氏的支裔,东夷部族的首领之一 1 。虞舜时,任命他为司法长官(称为士) 2 。相传皋陶善理狱讼,遇疑案则令神兽獬豸以角蝕 ...
薛梅卿, ‎王英昌, ‎劳改专业教材编辑部. 《中国監獄史》编写组, 1986
8
中國刑法通史 - 第 2 卷 - 第 68 页
据《急就篇》记载, "皋陶造狱,法律存"。《尔雅,释言》: "选,为也"。《周礼,大司徒》注, "争罪曰狱"。《周礼,大司寇》注, ~ "狱,谓相告以罪名者"。据《说文通训定声》, "狱之言,触也"。《诗,行路》传, "狱,桷也"。因此,狱、触、桷是同义字。《说文解字》: "触,抵也"。由此可见 ...
宁汉林, ‎李光灿, 198
9
尚書古文撰異: 三十二卷 - 第 7-13 卷 - 第 471 页
... 裁拔作遒者冷文一 3^*1^ 2^ #绝,夭^王莽作遒證^ & ^沐^淺- 11 ^ ^無^ ^之法曈所^ ^經^ ^ ^ ^也^ ^曰,歐陽询耆有此造狱事也化造獄^未,如 ;】—翻國 35 ,讀之 1 ! ^ , ^尊傳曰美:陽玄子告假^一不孝曰兒常, ^爲力尙書獎爲造而徐中散不僚::1 ^具摘鎖五舞 II ...
段玉裁, 1821
10
歷代刑法考 - 第 3 卷
《釋名,釋宫室》:「獄,确也,實确人之情僞也。又謂之亦爲獄。」《説文》:「獄,确也,從欢從言,二犬所以守也。」段注:「《召南》傳:獄境也。桷同确,堅剛相之園土。然則獄者,核實道理之名。阜陶造獄謂此也。既囚證未定,獄事未決,繋之於圜土,因謂圜土訟者也。崔云,桷 ...
沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985
参照
« EDUCALINGO. 造狱 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zao-yu-7>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA