"磔诛"辞典での中国語の意味

中国語で磔诛の発音

磔	诛
zhé	zhū

中国語で磔诛はどんな意味ですか？

中国語辞典での磔诛の定義

Zhi Zhuは、Lingが死亡したことを意味します。

磔诛 指凌迟处死。

磔诛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の磔诛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への磔诛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«磔诛»という単語です。

• 中国語: 磔诛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Zhe castigar
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhe punish
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झे को सज़ा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زهي معاقبة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжэ наказать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhe punir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: zhe শাস্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhe punir
• 中国語翻訳家 - マレー語: zhe menghukum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhe zu bestrafen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 浙江罰します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: ZHE 처벌
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhe ngukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhe trừng phạt
• 中国語翻訳家 - タミル語: Zhe தண்டிக்க
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Zhe शिक्षा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhe cezalandırmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: zhe punire
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zhe karać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чже покарати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zhe pedepsi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhe τιμωρήσει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhe straf
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Zhe straffa
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhe straffe

«磔诛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から磔诛の使いかたを見つけましょう。磔诛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

真实的格林童话 - 第 91 页

于是直接人宫上奏灵帝,说阳球是酷吏, "好为妄作,不宜使在司隶,以骋毒虐"。灵帝准奏,遂改任阳球为卫尉。阳球得诏,立即求见灵帝,说: "臣无清高之行,横蒙鹰犬之任,前虽磔诛王甫、段颍,盖简落狐狸,未足宣示天下,愿假臣一月,必令豺狼尽,鸱枭各服其辜。

朱绍侯, 2005

明史紀事本末:

谷應泰. 諸給高氏產者,皆加稅,曰:「令世世罵翔也。」親戚悉戍邊。又發其先墓,雜犬馬骨焚灰揚之,而以其地為漏澤院。刑部尚書侯泰,督餉至淮安,聞京師失守。泰行至高郵,被執,下錦衣衛。泰不屈,死之。妻曾氏配象奴,弟敬祖、子·皆論死,籍其家。左拾遺戴德 ...

谷應泰, 2015

钦定石峰堡纪略 - 第 270 页

试思新教起于马明心,马明心及身既正刑诛,妻 7 靡有孑遗;从其教者为苏四十三,苏四十三则又经官兵歼毙,妻妾子女概予骈诛; ... 店及石峰堡两处贼匪,经官兵迅即扫平,首恶之田五、张文庆、马文熹等或枪伤立毙,或槛送磔诛,其党逆不逞之徒亦皆骈首歼戮。

杨怀中, 1987

死刑专论 - 第 11 页

杨玄感反,诛九族,复行环裂枭首,磔而射之"〔《唐大典,注》)。这就是说,隋朝刑律死刑虽只有绞、斩两等,实际上统治者并不依法办事,在刑律之外,他们仍然实行车裂、枭首、磔、诛九族等极为残酷的刑罚。隋炀帝的严刑峻法,意在镇压农民的起义,然而事与愿违, ...

李云龙, ‎沈德咏, 1997

死刑制度比较研究 - 第 13 页

李云龙, 沈德咏. 刑、枭首、賴裂等酷刑和孥戮相坐之法,更定刑名为:笞刑、杖刑、徒刑、流^和死刑五种,使我国封建刑制归于统一。隋文帝到了晚年, "用法益峻" , "喜怒不恒,不复依准科律" ,文帝对大臣或杖杀处死于朝堂,或以马鞭笞杀之。炀帝末年更为残暴, ...

李云龙, ‎沈德咏, 1992

頋炎武诗译释 - 第 98 页

大清恶其反覆,磔诛之" ,说明清廷早有诛除刘泽清之心,他自己也是有所感觉的。阈门,宫门前面的楼观。霆雷,指引起清帝的震怒。〔 15 〕"法吏"以下四句, '大意说执法的官吏根据清廷的旨意,把刘泽清逮捕下狱,并处死。腰斩,这是用秦二世时,丞相李斯被腰斩 ...

卢兴基, ‎頋炎武, 1984

清代文字狱档 - 第 372 页

... 伊俯首伏罪,自认为欺世盗名之滥小人,恳求立置重典以彰国法等语。经大学士等按律定拟,奏凌迟处死,家属缘坐,核其情罪即予磔诛亦所应得,光天化日之下,此种败类自断不可复留,尹嘉铨着加恩免其凌迟之罪改为处绞立决,其家属一并加恩免其缘坐。

上海书店出版社, 2007

明代農民起義史料選編

所金与王守仁同时举事,故诸贼不得相为论曰:「郴桂寇与横水、桶冈事略同,当时亦声势相倚,非有深志远图,特以封疆之户,诸将士各升赉有差,龚福全等即其地磔诛之,郴桂平。之。金与纪功御史王度,俱增秩一级,镇守太监杜甫亦加秩,金甫荫子侄一人,世袭 ...

謝國楨, 1981

韓非子:

夫小過不生,大罪不至,是人無罪而亂不生也。一曰。公孫鞅曰:「行刑重其輕者,輕者不至,重者不來,是謂以刑去刑。」荊南之地、麗水之中生金,人多竊采金,采金之禁,得而輒辜磔於市,甚眾,壅離其水也,而人竊金不止。夫罪莫重辜磔於市,猶不止者,不必得也。

韓非, ‎朔雪寒, 2014

明实录东北史资料輯 - 第 5 卷 - 第 2784 页

... 复法仏至主袁应泰受降,又勒索贺世贤以激其变,举朝争 I 抚臣獰国用亦既疏陈本官一惟刘保之官是信,遂坚于违众狎&而不知为奸所卖^ ^保磔诛^信逆保者可弗问乎。张鹩鸣当经抚异同之时,不能决策战守,至行边^不前,面兵马龍一切委&举朝指责,科臣熊 ...

佟錚, ‎吉林省社会科学院. 历史硏究所, 1990