"真谛"辞典での中国語の意味

中国語で真谛の発音

真	谛
zhēn	dì

中国語で真谛はどんな意味ですか？

真の意味

真諦

（サンスクリット語：Paramārtha、499 - 569）、仏教の4人の中国語翻訳者の1人であるPolomonasの音訳、他の3人はKumarajiva、Xuanzangで空ではない。 唐Daoxuan "は彼が遠くからゆっくりと引っ張って、僧侶の伝記"彼は "Jingxing明確化、デバイス清スー、Fengshen Shuang引き続き、広範な、無差別ケアのグループを続けた芸術的能力、部分細心の。 仏に、よく知られている... ...カレンダー旅行国、ランダムな関心を導くために... "

真諦（梵文：परमार्थ Paramārtha，499年－569年），音譯波羅瑪訶陀，中國佛教四大譯經家之一，其他三位是鳩摩羅什、玄奘和不空。 唐道宣《續高僧傳》卷一說他“景行澄明，器宇清肅，風神爽拔，悠然自遠。群藏廣部，罔不厝懷。藝術異能，偏素諳練。雖遵融佛理，而以通道知名。……歷遊諸國，隨機利見。”...

中国語辞典での真谛の定義

真の真実または意味：生命の真の意味。

真谛 真实的道理或意义：人生真谛。

真谛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の真谛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への真谛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«真谛»という単語です。

• 中国語: 真谛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Verdad
• 中国語翻訳家 - 英語: Truth
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सच
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حقيقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: правда
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: verdade
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সত্যিকারের মানে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Vérité
• 中国語翻訳家 - マレー語: maksud sebenar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wahrheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: 真実
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진실
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: makna bener
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự thật
• 中国語翻訳家 - タミル語: உண்மையான அர்த்தத்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खरे अर्थ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gerçek anlamı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: verità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prawda
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: правда
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: adevăr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλήθεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: waarheid
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: sanningen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Truth

«真谛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から真谛の使いかたを見つけましょう。真谛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三元真諦稿本—讀地理辨正指南【原(彩)色本】:

《三元真諦》、《接星金口訣》、《三元陽宅草篇》三書均是王氏授徒力作,並未公開發售。其中「《三元真諦》,則天律有禁。雖刊板亦未敢輕以出售云。」本書內容直接了當,道出三元玄空家之秘,簡單明聯,一洗數百年來地理書守秘之風。而本精寫稿繪本更是《三元 ...

【民國】王元極, 2015

用靜默，擁抱世界: 加爾默羅隱修生活的真諦

加爾默羅會隱修院，它是曠野，又是花園；位於城市，卻與世隔絕。 在世界中，離開世界，特別關心世界，卻又什麼也不掛念。 ...

林保寶, 2014

追求自由民主的真谛

本书内容包括:探索自由的足迹、寓意深刻的民主内涵、追求人权的轨迹3部分,对青年所关心的民主与自由问题进行了论述。

徐德岭, ‎刘世明, 1992

大乘起信論校釋

相传系印度马鸣著、(梁)真谛译的《大乘起信论》是大乘佛教的入门书。书中详尽地阐述了心与世界万物的关系,是研究和了解大乘佛教的重要佛典之一.

高振農, ‎真諦, ‎Paramārtha, 1992

為道忘軀法中王：天竺取經篇:

真諦愈發不安。「安而後能慮,安居而後樂業」'真諦的工作需要思考,需要安穩的環境,流離轉徙終究是不行的;然而,真諦就在這十三四年的漂泊中,為我國的文化努力著、掙扎著。這實在太難了,艱苦的環境損害了他的身體'同樣所損的遠有成就。這種損失是 ...

彭楚珩, 2010

《十方月刊》第三十二卷‧第八期

九七二:眾多出家的婆羅門,群居須摩竭陀池側,而作是論:「如是婆羅門真諦,如是婆羅門真諦。」世尊知道他們的心念,就前去見他們,確認他們所論後,世尊即說:「我自覺悟成等正覺,而復為人演說。」世尊接著說明婆羅門的三種說法:一、不害一切眾生,是婆羅門 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

用語«真谛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から真谛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

用60年寻战友亲人诠释了诚信的真谛

九旬老人盛孝如为了兑现战场上的承诺，用60多年时间寻找牺牲战友江明镜、吴福龙的亲人，正如电影《集结号》中的连长为牺牲战友应得的荣誉而苦苦寻觅。半个多 ... «光明网, 9月 15»

乐奉献，人生真谛

... “大北”真名叫魏钧，今年44岁。从2005年起，他把个人全部积蓄和精力投入公益事业，先后参加汶川大地震等多次抗震救灾工作，并创立“滴水公益”组织。 说到曾经 ... «新华网, 9月 15»

黄英新曲《幸福谣》首发温情诠释幸福真谛

黄英新曲《幸福谣》首发温情诠释幸福真谛. 2015年09月25 ... 她用田间泥泞小路上，一家三口相伴聆听蛙鸣、携手追逐蜻蜓的画面，告诉大家幸福的真谛。 黄英携手老公 ... «凤凰网, 9月 15»

净慧长老：生活禅的真谛

讲台后边的横幅上说是要我讲“生活禅的真谛”，连我自己都莫明其妙，不知道生活禅的真谛究竟是什么。我想，既然是说生活禅，平常我讲生活禅离不开两句话：“在生活 ... «新浪网, 9月 15»

张虹感悟幸福真谛：在空闲中学习英语很知足

中新网8月25日电今天中午，奥运冠军张虹通过微博上传照片，和大家分享自己的第一本英语书。她还打趣道，“英语虐我千百遍，我待英语如初恋。” 张红留言，“我的第 ... «新浪网, 8月 15»

张召忠：阅兵真谛是走向战场欧美严格讲不搞阅兵

张召忠：阅兵真谛是走向战场欧美严格讲不搞阅兵. 2015年08月21日08:59 来源：凤凰卫视. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 核心内容：张召忠 ... «凤凰网, 8月 15»

唐古新曲《放下你不容易》唱爱情真谛

新浪娱乐讯唐古虐心单曲《放下你不容易》近日发布。唐古用歌声书写爱情，直面触动有情人心底最为真实的想法，将柔情化为动力，为你娓娓道出爱情真谛。 《放下你不 ... «新浪网, 8月 15»

双语：婚礼摄影师揭秘婚姻的真谛(组图)

电影制片人道·布罗格不经意间了解了很多关于婚姻的真谛。婚礼摄影师道·布罗格拍摄了很多婚礼，作为纪录片导演，他重访了这些夫妇，结婚五至二十年的都有，采访 ... «新浪网, 8月 15»

“真谛”一词原为佛教用语或与地藏王菩萨有关

真谛”一词原为佛教用语，可能与地藏王菩萨有关。受释迦牟尼佛的嘱托，在佛陀既灭，弥勒未生之前，地藏菩萨自誓“地狱不空，誓不成佛”，要拯救诸苦。地藏菩萨的原型 ... «中国新闻网, 7月 15»

涂松岩《离婚协议》强力收官倡平衡揭婚姻真谛

涂松岩《离婚协议》强力收官倡平衡揭婚姻真谛. 电视新闻腾讯娱乐 [微博] ... 在剧情结尾，倡导了“保持平衡才是婚姻真谛”的主题。 涂松岩痴情挽留爱妻在剧中惨被虐哭. «腾讯网, 6月 15»