"正宫"辞典での中国語の意味

中国語で正宫の発音

正	宫
zhèng	gōng

中国語で正宫はどんな意味ですか？

中国語辞典での正宫の定義

一般的に宮殿の女王として知られています。 イーストパレスウェスティンの条件とは異なります。

正宫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の正宫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への正宫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«正宫»という単語です。

• 中国語: 正宫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Palacio
• 中国語翻訳家 - 英語: Palace
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: महल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قصر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: дворец
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: palácio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রাসাদ কি?
• 中国語翻訳家 - フランス語: château
• 中国語翻訳家 - マレー語: Palace
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Palais
• 中国語翻訳家 - 日本語: 宮殿
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 궁전
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Palace
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cung điện
• 中国語翻訳家 - タミル語: அரண்மனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पॅलेस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: saray
• 中国語翻訳家 - イタリア語: palazzo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pałac
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: палац
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: palat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παλάτι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Palace
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: palats
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: palass

«正宫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から正宫の使いかたを見つけましょう。正宫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

正宮娘娘

王小鹰(1947~ ),女,浙江鄞县人,上海作协作家.

王晓玉, ‎王小鹰, 1995

獅子吼:

後咸豐帝揀選秀女,遂入宮廷。生得有沉魚落雁之容,閉月羞花之貌,妒似呂後,才如則於,凡書一覽不忘,咸豐帝愛幸無比,封為西宮,生有一子。咸豐曉得那拉氏心裡不正,日後必定亂國,自己將死的時候,對正宮說道:「你是朕的正宮,自然這朝中事件為 ...

陳天華, ‎朔雪寒, 2014

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-文學篇: - 第 136 页

接奸相奏旨。宣宗怨嘆。正宮魏氏請問。魏氏請旨征番國。魏氏甲場點兵。起進百里外安營。番國急討戰。外出迎戰。雙方對戰,番國戰主被掠,獻降書。缺寶貝貢獻,贈送金絲狸貓。宣宗登殿,宣魏虎進殿,獻降書及金絲狸貓。(中缺)保存金絲狸貓。宣宗接奏。

顏美娟, 2004

雙鳳奇緣:

第十三回唆天子正宮暗聽打西宮魯妃吃驚詩曰:奴是巫山仙女身,襄王與我並無情。是非落在凡人口,惹得凡人說不清。話說林後在西宮外暗聽,盡聽得天子與魯妃正在飲酒快樂,傳杯弄盞。酒至半酣的時候,漢王叫聲:「愛妃,想寡人自越州召愛妃進京,每日在 ...

雪樵主人, 2014

丹楓醉倒秋山色: 《東籬樂府》研究

《東籬樂府》研究 蘇倍儀 第三章作品數量與宮調使用一一七按:《中原音韻》周德清於青杏兒曲牌下註明:即青杏子亦八大石調。見同註四.頁一六 0 。(三(宮調使用各有所好馬致遠作品並未採用正宮、小石調與商角調,但是關漢卿有四首小令採用正宮,鄭光祖 ...

蘇倍儀, 2004

震惊中外的历史大事件:

即“九品宫人荬去” ,即由中央设中正宫于郡、帅 L 由中正宫区别人物,定其高下。中正宫通过品评,将地方所荐之人分为上上、上中、上下、中上、中中、中下、下上、下中、下下九等,上上者称为圣上上中者称为仁人,上下者称为智人。若品评为下下,则称为愚人 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

再造世界的100个奇迹（上）:

魏晋南北朝时,曹丕称帝后,制定“九品中正法” ,即“九品宫人荬去” ,即由中央设中正宫于郡、帅 L 由中正宫区别人物,定其高下。中正宫通过品评,将地方所荐之人分为上上、上中、上下、中上、中中、中下、下上、下中、下下九等,上上者称为圣上上中者称为仁 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

中国传统音乐乐谱学 - 第 288 页

其 21 套为:奇逢(仙吕宫)、假寓(中吕宫附正宫般涉调)、照吟(越调)、闹会(双调)、寄书(仙吕宫附正宫般涉调)、请宴(中吕宫附正宫般涉调)、停婚(双调)、听琴(越调)、传情(仙吕宫)、窥简(中吕宫附正宫般涉调)、跑墙(双调)、间病(越调)、佳期(仙吕宫)、巧辩(越 ...

王耀华, 2006

類經圖翼:

若逢丑未濕土司天,以木不及,金來兼化,則土得其政,所謂上宮同正宮也。少徵六癸年也,火運不及。若逢卯酉燥金司天之年,以火不及,水來兼化,則金得其政,所謂上商同正商也。少羽六辛年也,水運不及。若逢丑未濕土司天,則土兼水化,所謂上宮同正宮也。

張介賓, 2015

周朝祕史:

紂王悅其舉止,已有廢皇后、立妲己為正宮之意。一日詔正宮皇后會宴於受仙宮。皇后姓姜氏,東伯侯姜桓楚之女,性好雅重,不樂荒淫。見妲己諂媚得寵,本不欲往,然聞詔只得強赴。妲己親迎就宴。酒數巡後,紂王令師涓拊節而歌,妲己舉袖而舞,紂王左顧右盼, ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

用語«正宫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から正宫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

小三上位变“正宫”狂告丈夫性侵得千万房产

中新网8月5日电据台湾《联合报》报道，台湾一名已婚妇人从小三扶正成为“正宫”后，控告分居的丈夫多次进入住所性侵她，但台北地检署调查，发现妇人多年来至少六 ... «中国新闻网, 8月 15»

揭秘陶喆“新欢”陈心莹资料照片

云浮在线核心提示：揭秘陶喆“新欢”陈心莹资料照片曾演三级片:月初陶喆才坦承婚后出轨，偷吃杨子晴，落泪感谢正宫江佩蓉(Penny)的原谅，不料又被读者爆料和乳沟 ... «云浮在线, 7月 15»

澳门大亨陪完小三再带正宫赴儿子毕业礼

新浪娱乐讯7月9日消息，据香港媒体报道，澳门娱乐大亨周焯华（洗米华）早前陪完在英国产女的Mandy Lieu去新加坡血拼后，上周又带着正宫洗米嫂陈慧玲（Heidi）母 ... «新浪网, 7月 15»

宋茜自称正宫娘娘信息量巨大病体未痊愈粉

宋茜自称正宫娘娘信息量巨大病体未痊愈粉丝担忧7月7日，宋茜更博晒自拍自称正宫娘娘，信息量巨大，这正宫娘娘当得也太委屈了一点，因为宋茜感慨终于呼吸到了 ... «青春娱乐网, 7月 15»

娱乐大亨撇正宫陪情人

据香港媒体报道，模特Mandy Lieu2015年5月20日于伦敦为洗米华（周焯华）生完一个女儿后，眨之间女儿已经满月，虽说洗米华为了正宫夫人陈慧玲（Heidi），暂时 ... «多维新闻网, 6月 15»

娱乐大亨怕正宫生气留澳门拒赴英探望小三

洗米华正宫陈慧玲和小三Mandy在生女之前激烈过招，之后香港媒体报道洗米华去英国接Mandy母女出院，华嫂陈慧玲就立刻在脸书上发文斥Mandy说：“你喜欢就拿 ... «北青网, 6月 15»

赌场大亨周焯华正宫晒美照打压情妇(图)

凤凰娱乐讯据台湾媒体报道，澳门赌场大亨周焯华(洗米华)在正宫陈慧玲及 ... 不过随着洗米爸力挺媳妇、陈慧玲高调贵气出院尽搏版面，让小三被正宫反过来压着打。 «凤凰网, 6月 15»

城会玩!正宫小三狠招斗法争宠情史大起底

新浪娱乐讯据香港媒体报道，澳门娱乐大亨周焯华10天内当了两次爸爸，陈柏霖[微博]旧爱刘碧丽(Mandy Lieu)先在伦敦替他产下一女，之后在地球另一端的正宫 ... «新浪网, 6月 15»

澳门大亨小三产女获赠豪宅

导语：澳门娱乐大亨周焯华(洗米华)的“正宫”与“小三”之间的宫斗狗血剧最后进入新的篇章。5月20日，小三混血名模MandyLieu在5月20日(意即“我爱你”)产下一女。 «新浪网, 6月 15»

澳门大亨小三产女获赠豪宅正宫随后产女

6月2日报道澳门娱乐大亨周焯华(洗米华)的“正宫”与“小三”之间的宫斗狗血剧最后进入新的篇章。5月20日，小三混血名模MandyLieu在5月20日(意即“我爱你”)产下一 ... «21CN, 6月 15»