アプリをダウンロードする
educalingo
诤讼

"诤讼"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で诤讼の発音

zhèngsòng



中国語で诤讼はどんな意味ですか?

中国語辞典での诤讼の定義

訴訟紛争は論争している。 诤o pass "戦い。"


诤讼と韻を踏む中国語の単語

共同诉讼 · 出讼 · 刁讼 · 包揽词讼 · 告讼 · 地讼 · 斗讼 · 断讼 · 构讼 · 盗讼 · 簿讼 · 纷讼 · 计过自讼 · 词讼 · 调词架讼 · 辞讼 · 辨讼 · 辩讼 · 遏讼 · 附带民事诉讼

诤讼のように始まる中国語の単語

· 诤臣 · 诤辞 · 诤戒 · 诤竞 · 诤论 · 诤气 · 诤人 · 诤舌 · 诤士 · 诤诉 · 诤心 · 诤言 · 诤厌 · 诤引 · 诤友 · 诤治 · 诤子 · 诤谏 · 诤薮

诤讼のように終わる中国語の単語

交讼 · 健讼 · 内讼 · 决讼 · 听讼 · 唆讼 · 宿讼 · 旁讼 · 民事诉讼 · 民讼 · 水讼 · 涉讼 · 理讼 · 田讼 · 简讼 · 聚讼 · · 诉讼 · 速讼 · 马讼

中国語の同義語辞典にある诤讼の類義語と反意語

同義語

«诤讼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

诤讼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語诤讼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诤讼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诤讼»という単語です。
zh

中国語

诤讼
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Zheng Primera Instancia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Zheng First Instance
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

झेंग पहले उदाहरण
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشنغ الابتدائية
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Чжэн первой инстанции
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Zheng Primeira Instância
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঝেং প্রথমত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Zheng première instance
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Zheng instance Pertama
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Zheng erster Instanz
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

鄭最初のインスタンス
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

청 첫 번째 인스턴스
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Zheng First Instance
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Zheng sơ thẩm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜெங் முதல் நிகழ்வு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

झेंग पहिल्या टप्प्यात
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Zheng Asliye
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Zheng primo grado
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Zheng Pierwszej Instancji
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Чжен першої інстанції
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Zheng Primă Instanță
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Zheng Πρωτοδικείου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Zheng eerste aanleg
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

zheng förstainstansrätt
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Zheng First Instance
5百万人のスピーカー

诤讼の使用傾向

傾向

用語«诤讼»の使用傾向

诤讼の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«诤讼»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、诤讼に関するニュースでの使用例

例え

«诤讼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诤讼の使いかたを見つけましょう。诤讼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
大寶積經:
本無諍訟。是諍訟者與諸諍訟亦無所諍。以無所諍其本無者亦無所諍。是則名曰如來本無。如來無像歸斯本無。是則名曰如來形像。普現一切諸所色像。是故。形像如來形像一切本空。是則名曰如來之像。是故。菩薩現一切像。如來未曾造現形像。無像無諍 ...
本來無一物, 2015
2
阿含正義(唯識學探源) 第四輯: - 第 374 页
平實導師 阿含正義│唯識學探源第四輯 1 3 74 然彼賢者心不生惡增伺而住,如是、恚恨、瞋纏、不語結、慳、嫉、欺誑、諛諂、無慚、無愧;無惡欲惡見,然彼賢者心不生惡欲惡見而住;諸梵行人知彼賢者實知諸法、所可知法,而無增伺,所以者何?以彼賢者 ...
平實導師, 2006
3
大寶積經:
所謂本無,其本無者,等無有異,不離於欲,無所成立,本無諍訟。 是諍訟者,與諸諍訟亦無所諍。以無所諍,其本無者亦無所諍。是則名曰:如來本無、如來無像。歸斯本無,是則名曰:如來形像、普現一切諸所色像。是故形像、如來形像一切本空,是則名曰:如來之像 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
4
花雨满天维摩说法: - 第 76 页
... 諍訟,言必饒益,不嫉不恚,正見眾生來生其國。」學佛的基礎講戒,先要修十善業道。就是殺、盜、淫,貪、嗔、癡,妄語、惡口、兩舌、綺語,能夠把身口意容易犯的這十種過錯改過來,就是十善業道。前面已經講過了。能修十善業道是菩薩淨土,為什麼學佛先要 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
5
《十方月刊》第三十卷‧第十二期
美醜的差距越是擴大,人與人互相諍訟的問題也就越來越嚴重。可見原來人間的爭執並不是為了食物和土地,而純由於一種優劣的差別心在作祟。它起自於亞當夏娃耐不住一成不變的快樂的伊甸園的生活,也是起自光音天的天人不安於天的幸福來到地上 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
6
佛說十善業道經:
七、不益鬥訟。八、無名稱惡名流布。九、智慧不減少。十、身壞命終,不墮三惡道。犯酒。得成就十種過失法。一、顏色惡。二、少力。 ... 三、無諍訟心。四、柔和質直心。五、得聖慈心。六、常作利益安眾生心。七、身相端嚴,眾共尊敬。八、以和忍故,速生梵世。
實叉難陀, 2014
7
D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)
四下繫屬諍訟諍訟(倫記云諍訟未决繫屬怨家或屬王法也此等並是遮也)。五若下繫屬父母人(業疏云五父母聽者以生身所藉義須盡養比丘輙度違情故制(云云))。二是下結(如文)。六隨護他心二初章標(續後云他心者守園近事等也)。二若下論文三初出不應 ...
唐釋窺基撰, 2014
8
雜阿含經選集: - 第 242 页
若比丘有此已起諍訟,若犯罪比丘、若舉罪比丘,俱依正思惟自省察剋貴,當知彼比丘不長夜長梁,共相違反,結恨轉增,於所起之罪,能以法、律止令休息。「云何比丘正思惟自省察?比丘應如是思惟. _ 我不是、不類,不應作罪,令彼見我;若我不為此罪,彼則不見, ...
宋三藏求那跋陀羅, 1991
9
周易鄭氏學 - 第 122 页
按訟,說文:「訟爭也 0 从言,公聲 0 」易訟卦釋文而訟」注:「訟,爭是非也 0 」上引訟皆訓爭 0 說文四引蒼頡曰:「,也 0 」則訟諍之義同 0 「諍」按今本作「見」「訟,爭也:言之於公也 0 」淮南俶眞「分「諍,止也。从言爭聲 0 」而一切經音義一一「爭」二字經傳多通 0 ...
胡自逢, 1969
10
大智度論:
及諸伯叔兄弟姊妹。無瞋無恨。不好諍訟。又不喜見諍訟之人。得生忉利天上。焰摩。兜術。化自在。他化自在。如是種種分別布施。是為菩薩布施生般若。 若人布施。心不染著。厭.
本來無一物, 2015

用語«诤讼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诤讼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
农民起义领袖职业调查
新市(今京山县东北部三阳镇一带)人王匡、王凤为评理诤讼,遂推为渠帅,众数百人”。 ... 古代吏员是连接官民的纽带,他们借助朝廷之权,从事征粮征税、诉讼等工作, ... «新浪网, 8月 15»
2
忍辱宽恕厚德感化奸民
他亲自考学生,有勤学的学生,设宴时,让他享受和官员并排坐在堂上的荣耀; 有好诤讼、懒惰、游手好闲的,就让他坐在庭中,只给他用草席做的座位。于是人人都争着 ... «大纪元, 8月 15»
3
永海法师:勿怀胜负心
如果比丘有诤讼、胜负心,应该要以佛法、律仪来对治。 ... 修行无诤能让我们不生起贪嗔痴等烦恼,并且无诤的智慧止息他人烦恼,是唯有佛陀以及阿罗汉才有的修行 ... «新浪网, 8月 15»
4
学诚法师:时空因缘与内修外弘
... 谓于能办所应作事,或于道路若往若来,或于正说事业加行,或于掌护所有财宝,或于和好乖离诤讼,或于吉会,或于福业,不为助伴,是名有犯有所违越,是染违犯。 «新浪网, 6月 15»
5
明贤法师讲《普门品》 详解观音菩萨循声救苦细节
诤讼经官处,怖畏军阵中. 念彼观音力,众怨悉退散。 妙音观世音、梵音海潮音,. 胜彼世间音,是故须常念,. 念念勿生疑。观世音净圣,. 于苦恼死厄、能为作依怙。 «凤凰网, 5月 15»
6
鲍京:事非偶然恶报有因
因此,每遇乡民诤讼告状,他总是多方调解劝慰,平息下去。见到家贫而理直的人,特别着力保护。每天晚上,都把打人的刑杖浸泡在尿桶里,因为小便可以化瘀生肌, ... «大纪元, 4月 15»
7
中国古代时的中日关系:汉魏时代自请为藩国的委奴
... 官吏统治者,有“卜户”这是一般从事农耕、养蚕、渔猎等劳动者;有奴隶,这是犯法者被“籍没”的家属,但由于人民淳朴诚实,“不盗窃,少诤讼”,因而这种奴隶并不多。 «中华网, 10月 14»
8
佛说不贪婪才能得安乐
《法句经》:莫贪莫好诤。亦莫嗜欲乐。思心不放逸。可以获大安。 注:不要贪婪不要喜欢与人诤讼,也不要嗜好各种欲望与世俗快乐。思念之心从不放逸,如此可以获得大 ... «凤凰网, 4月 14»
9
安立志:农民起义是历史的动力吗?
吏员9人:刘邦(亭长),王匡、王凤(评理诤讼的小吏);翟让(东郡法曹),窦建德(里长),刘福通(巡检),陈友谅(县吏),李自成(驿卒),徐天德(差役)。 商人8人:黄巢(盐 ... «腾讯网, 3月 14»
10
智慧法语:佛说愚昧的人悟不到佛法
贪乱好诤讼。上智当重慎。护斯为宝尊。 注:愚昧之人心意难以悟解佛法,贪婪昏乱喜好与人诤讼。上智之人应当意重如山慎守心意,并将澄明心意视为宝中之宝。 «凤凰网, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. 诤讼 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zheng-song-3>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA