"治状"辞典での中国語の意味

中国語で治状の発音

治	状
zhì	zhuàng

中国語で治状はどんな意味ですか？

中国語辞典での治状の定義

ガバナンスガバナンスの成果。

治状 施政的成绩。

治状の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の治状を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への治状の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«治状»という単語です。

• 中国語: 治状
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la forma de Gobierno
• 中国語翻訳家 - 英語: Governance shape
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शासन आकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شكل الحكم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: форма управления
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: forma governança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রুল মত
• 中国語翻訳家 - フランス語: forme de gouvernance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Peraturan seperti
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Governance Form
• 中国語翻訳家 - 日本語: ガバナンス形状
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지배 모양
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aturan-kaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hình quản trị
• 中国語翻訳家 - タミル語: விதி போன்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नियम सारखी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kural benzeri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: forma di governo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kształt ładu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: форма управління
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: forma de guvernare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το σχήμα διακυβέρνησης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bestuur vorm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Styrning form
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Governance form

«治状»に関連する中国語の本

以下の図書目録から治状の使いかたを見つけましょう。治状に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編資治通鑑繁體版 第五部: 第121卷至第150卷

州镇列属寓治状,及再考.则行黜险步。去十五年京官尽经考为三等,今已三载。臣辆准外考,以定京官治行。”魏主日: “考绩事重,应关肤关听,不可轻发;且侯至秋。”闰月,丁卯,镇军将军鸾即本号,开府仪同三司。戊辰,以新安王昭文为扬州刺史。五月,申戌朔,日有 ...

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

显宗孝明皇帝下永平九年(丙寅) - -西元六六年夏,四月,甲辰,诏司隶校尉、部刺史岁上墨绶长吏视事三岁已上、治状尤异者各一人与计偕上,及尤不治者亦以闻。岁大有年 O 日灵寿王,党号日重熹王,未有国邑。号姜尚儒学,自皇太子、 _ 遗至侯及太臣子弟 _ ...

司马光, 2015

朱子大传 - 第 405 页

有一名袁州姓曹的官员忽发奇想,奏请将南康军军治移到湖口县;由湖口县、彭泽县、都昌县组成新的南康军,而把星子县、建昌县拨归江州。朝廷竟同意这一劳民伤财而又不切实际的浩大移军治工程。朱熏在《申免移军治状》中禁不住愤怒指斥说: "移动一军 ...

束景南, 1992

容齋隨筆:

... 召之,議曹王生願從,遂不忍逆。及引入宮,王生隨後呼曰:「天子即問君何以治渤海,宜曰:『皆聖主之德,非小臣之力也。』」遂受其言。上果問以治狀,遂對如王生言。 ... 予謂遂之治郡,功效著明,宣帝不以為賞,而顧悅其佞詞乎!宜其起王成膠東之偽也。褚先生於 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

山藥治百病: 健身抗老的內服外用好補品 - 第 14 页

山藥治百病一、山藥的種類山藥的主要品種有薯蕷、參薯、褐色薯蕷、山薯、野山藥、日本薯蕷等。薯蕷是纏繞草質藤本植物,莖通常帶紫紅色,右旋,單葉,在莖下部互生,中部以上對生,少為3片輪生;葉片卵狀三角形至寬卵形或戟形,變異大,長3~9公分,寬2~7 ...

施仁潮, ‎陸文彬, 2015

生薑治百病: 效果奇佳的疑難雜症小偏方 - 第 108 页

生薑治百病狀,敷於患者臍部,蓋以紗布固定。每天換藥1次。說明◎主治脾胃虛弱洩瀉。【處方】19 生薑3片,龍眼肉乾14枚用法◎將兩味煎湯服。說明◎主治脾虛洩瀉。【處方】20 生薑、吳茱萸各適量用法◎將吳茱萸研為細末,與生薑共搗爛成糊狀,加溫,攤4 ...

貴珠, ‎延慶, 2015

李觏思想硏究 - 第 105 页

为了做到这些,除对官吏进行长期的事功考验之外,还要经常考察其治状。功状著者赏功进爵,无功者退爵罚罪。他说:对百官在旬终、月终、年终都要考核其治状,三年进行一次大的考核,无大功者罪之、罚之,有大功者赏之、升之。只有这样不断地考核其治状, ...

姜国柱, 1984

證治匯補:

李用粹. 外候凡蟲症眼眶鼻下。必帶青色。面上痿黃。或生白斑。或見赤絲。唇瘡如粟。或紅而腫。或緩而痛。飲食減少。肌肉不生。睡臥不安。腸鳴腹痛。口吐清水。目無睛光。甚則沉沉寒熱。肚大青筋。或為鬼胎血鱉。(匯補)蟲分九種一曰伏蟲。長四寸許。

李用粹, 2015

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

漢紀五十三至晉紀十二 司馬光 朔雪寒. 而後發。夏,五月,己亥,琅邪武王伷薨。冬,十一月,以尚書左僕射魏舒為司徒。河南及荊、揚等六州大水。歸命侯孫皓卒。是歲,鮮卑慕容涉歸卒。弟刪篡立,將殺涉歸子廆,廆亡匿於遼東徐郁家。武帝太康五年(甲辰、二八 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

千金翼方:

孫思邈. 診癰疽發起處第二方一首黃帝曰:愿盡聞癰疽之形與忌日名。歧伯曰:略說癰疽極者有十八種。癰發於咽中,名曰猛疽。不急治則化為膿,膿不瀉塞咽,半日而死。其化為膿者膿瀉已,則含豕膏,無食三日,已(一云無冷食。)發於頸,名曰夭疽,其疽大而赤黑, ...

孫思邈, 2015

用語«治状»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から治状という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

见义勇为英雄变植物人卧床多年无钱治状告政府

只是这次,他又面临无钱医治的困境。其实早在2013年3月,《新快报》报道李摄森的事迹后,曾为他筹得30万元的善款。但这相对于长期的高额治疗费,只不过是杯水车薪。 «腾讯网, 8月 15»