"朱尘"辞典での中国語の意味

中国語で朱尘の発音

朱	尘
zhū	chén

中国語で朱尘はどんな意味ですか？

中国語辞典での朱尘の定義

朱塵1.赤い埃。 赤、地上。

朱尘 1.红色的承尘。 2.红尘，俗世。

朱尘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の朱尘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への朱尘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«朱尘»という単語です。

• 中国語: 朱尘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: polvo Zhu
• 中国語翻訳家 - 英語: Zhu dust
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: झू धूल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغبار تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Чжу пыли
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Zhu poeira
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চু ধুলো
• 中国語翻訳家 - フランス語: Zhu poussière
• 中国語翻訳家 - マレー語: debu Zhu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zhu Staub
• 中国語翻訳家 - 日本語: 朱ダスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주홍 먼지
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Zhu bledug
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Zhu bụi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ழு தூசி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: झू धूळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zhu toz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: polveri Zhu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pył Zhu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чжу пилу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zhu praf
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Zhu σκόνη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Zhu stof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: zhu damm
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Zhu støv

«朱尘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から朱尘の使いかたを見つけましょう。朱尘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

楚辭章句疏證 - 第 4 卷 - 第 82 页

黄靈庚 卷一 0 招 I 二 0 一五言升殿過堂,人房至室奥處,上則有朱畫承塵,下則有簟筵好席,可以休息也。或曰:朱塵减:「設之曰筵,坐之曰席。」丈。. |」^ 5 ^ ^ :「筵,衍也。舒而平之,衍衍然也。」^卷四九自第二五「鋪筵設同几」, &居處」條引王逸注:「筵,席也。

黄靈庚, 2007

姜亮夫全集: 重訂屈原賦校註. 二招校註

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 一一招校註五六九故藉爲一詞一語作考,可謂枉勞矣。用石,最爲詳備。然此語在入室以後,朱塵之下,既已有承塵,如何能見桷下之密石,皆不合文義,徒扭合策》作歷室,蓋形似而誤,磨砥聲相近,畢氏沅謂磨室猶此砥室是也。』以砥石爲桷, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

楚辭通故 - 第 2 卷

王夫之以朱塵一一字皆筵之修飾語,謂緣筵之飾,朱綵若輕塵也,其失與叔師等耳。机」, -目升殿,過堂,入房,至室奥處,上則有朱畫承塵,下則有簟筵好席。或曰朱塵筵謂承塵搏壁《招魂》『經堂入奥, ,朱塵筵些』。王逸注『朱,丹也;塵,承塵也;筵,席也。《詩》云「肆筵 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 一一招校柱五六九故藉爲一詞一語作考,可謂枉勞矣。用石,最爲詳備。然此語在入室以後,朱塵之下,既已有承塵,如何能見桷下之密石,皆不合文義,徒扭合策》作歷室,蓋形似而誤,磨砥聲相近,畢氏沅謂磨室猶此砥室是也。』以砥石爲桷, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 83 页

... 未應銜恨割朱塵 0 不割朱塵、無此好僂臺 0 (原注:國內兵刃相尋,荏苻偏地,留此一隅乾淨土,為吾民將息,臥榻旁遂不得不容人酣睡,抑亦可哀也夫 0 )」香港「塘西風月」之盛與衰,皆寓含中國歷史上的恥辱(見第 77 頁《過秦棲'石塘晚眺》注釋〔 1 〕) ,故碧城 ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

罫′ h 出苴瞳孟`子曰‵旅山之一一回泰夭穴“ " ]一一謝承後膜肆一瀏詡曰程哄曰 M 一嬴 w 』丑〝澐口」口 _ _ _ 一一" _ 一、"′O ‵. '′.、' '刷躡陌上輂彗曰出天而躍<路丁地而鴨文『'朱掉之崛楚辭曰]耀堂]八喇如朱塵〝灶璽王逸日朱聿四承塵也或日朱塵 ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

文選 - 第 2 卷

蕭統, 李善 忍別,淺愛子兮霑羅裙。懊憾,遼冰所出。游炳酒經曰:大津方百里,鳥所生在悔仙,厝出共間。孟千日:大山之高,參天入雲。樹成潑渡濬,瀏協曰:程夫人富貴參 W 。閨中風暖,陌上草薰。寫去氣也。日出天而耀景,露下地而騰文。鏡朱塵之照爛,襲青氣之 ...

蕭統, ‎李善, 1986

古籍探義

胡楚生 ^補曰,文選班固典引:「兩儀始分,烟烟塭塭。」李注:「陰陽和一相扶貌也。」烟塭與氤襄靑氣之烟塭。^ 1 一火,均有紅色,是朱塵卽紅塵也,李注引楚辭王注朱畫承塵者非是,當從或曰。亂朱也。」趙注:「朱,赤也。」釋名釋綵帛:「赤,赫也,太陽之色也。」按說文 ...

胡楚生, 1981

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 778 页

光风转蕙"至"朱尘筵些"團。"砥室翠翘"至"结绮璜些"点。"二八侍宿,射递代些"点。"弱颜固植"至"组洞房些"点。"蛾眉曼目录"至"遗视瞵些"围。"离榭修幕"至"画龙蛇些"点。"坐堂伏槛"至"文缘波些"團。"文异豹饰"至"琼木篱些"点。"肴羞未'通"至"朱颜酡些"点。

任继愈, 1998

中囯古代常用文体规范读本: 赋

镜朱尘之照烂:镜,照镜子。朱尘,红尘,尘埃。照烂,明亮灿烂。

孟兆臣, 2004

用語«朱尘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から朱尘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【独家】创客分享系列之六：理想与现实大数据与人工信审风控之平衡

2015年4月13日创客总部互联网金融微信群分享：嘉宾亲亲小贷联合创始人兼CEO朱尘，分享主题：理想与现实-大数据与人工信审风控之平衡。朱尘简介：拥有十年 ... «搜狐, 4月 15»

人面形器：五千年前的“灶王奶奶”

况且，“奥”在古代，也可以指示房屋中最深、最暗的地方，《楚辞·招魂》有：“经堂入室，朱尘筵些。”《韩诗外传·二》有：“窥其门，不入其内，安知其奥藏之所在乎？”《左传· ... «新华网, 2月 14»

网贷平台成非法集资高发区投资者损失惨重

公司首席信息官朱尘说:“从正规P2P运营可以看出,大部分投资者来自一、二线城市,借款人往往是三、四线城市,这说明资金正流到需要的地方去。但由于不少平台无法看 ... «腾讯网, 12月 13»

“可怕的”草根研报专家

在“雪球”主页上，朱尘分享了最近3年来的研报阅读心得，引起极大关注。在日前会面中朱尘告诉记者，他已经注册了公司，并打算聘请独立研究员共创崭新事业。对于朱 ... «腾讯网, 3月 13»