"竹箧"辞典での中国語の意味

中国語で竹箧の発音

竹	箧
zhú	qiè

中国語で竹箧はどんな意味ですか？

中国語辞典での竹箧の定義

ペニーの竹の箱。

竹箧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の竹箧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への竹箧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«竹箧»という単語です。

• 中国語: 竹箧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tronco de bambú
• 中国語翻訳家 - 英語: Bamboo trunk
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बांस के तने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جذع الخيزران
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бамбук ствол
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tronco de bambu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাঁশ ট্রাঙ্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bamboo tronc
• 中国語翻訳家 - マレー語: batang buluh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bambusstamm
• 中国語翻訳家 - 日本語: 竹のトランク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대나무 트렁크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gedhe Bamboo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thân cây tre
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூங்கில் உடற்பகுதியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बांबू ट्रंक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bambu gövdesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tronco di bambù
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Bamboo tułowia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Бамбук стовбур
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bamboo trunchi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μπαμπού κορμός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bamboo stam
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bambu trunk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bamboo trunk

«竹箧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から竹箧の使いかたを見つけましょう。竹箧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

巫惑漢武３: - 第 40 页

當二人找到了巫姥的竹篋,一同往大廰處走回去時,段正明亦同時找到了筆和墨,和可以給字的布帛,也正往廰子處走進來。兩人將竹篋放在枱上,放在巫姥面前的枱子上。而段正明也將筆和墨,布等物事交了給巫姥。段正明有點好奇地問巫姥:「巫姥要寫字的 ...

朱小師, 2014

瓜分慘禍預言記:

舍妹心中記掛著那竹篋內的書,必欲一讀。夜裡只是睡不著,待那四位女子熟睡了,便悄悄偷向那放竹篋處,將它慢慢的開起。其中有一本匣,面上書曰《預言秘牘》,卻封鎖得極其堅固。舍妹見是此種書名,欲看之心益切,不由得向四處找起匙子來,卻哪裡找得著?

朔雪寒, 2014

中国竹文化研究 - 第 76 页

当然,竹笥也多用以盛书籍,如唐代诗人鲍照《临川盈王服竟还田里》诗云: "道经盈竹笥,农书满尘阁。"竹笥是古代家庭必备家具,故有"家笥"之称,并沿用至今。竹箧即为竹箱,只是大者称箱,小者称篋,也是盛物竹器。西周时,装头冠的竹箱称为"墓" ,《仪礼,士冠 ...

何明, ‎廖国強, 1994

中国公案故事 - 第 39 页

一个年轻的女子则蹲在放道具的竹箧后,竹箧边有一个木制刀架,刀架上下搁着两柄寒光闪闪的宝剑。他们四人清一色黑衣裤,腰间系着红丝绦,头上裹着红角巾,精神抖擞。芦席边角一个衣衫褴褛的老人,双膝夹紧着一面羊皮鼓,不停地敲打着节拍。马荣叹 ...

陈琪一, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

太平廣記:

遙有竹篋,長數寸,有一弟子姓錢,隨遙數十年,未嘗見遙開之。一夜,大雨晦暝,遙使錢以九節杖擔此篋,將錢出,冒雨而行,遙及弟子衣皆不濕。所行道非所曾經,又常有兩炬火導前。約行三十里許,登小山,入石室,室中有二人。遙既至,取弟子所擔篋發之,中有五舌 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

朱子语类词汇研究

程碧英 Esphere Media(美国艾思传媒). 依附處。此詞此義在宋文獻中多見,如宋馬永卿《元城語錄解》卷上:“今乃絶之,不以告人。既不能絶,而人誤食之,死矣。先生又曰:'巴攬兩字,賢可記取,極有意思。'”其中,“巴攬”謂要執持或把握(一定的度)。宋趙善璙《自警 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

风流才子纪晓岚: 长篇历史小说 - 第 412 页

惟其如此,其悬岩险峻已让位于婀娜多姿,物产也更具温柔的特色,其中楠竹便是最突出的一种了。楠竹四季常青,而竹性可弯 ... 这天纪晓岚到达汀州,李文藻与朱孝纯各捧一竹篋来说: "老师出行,多的是书籍稿本,学生购此竹篋奉献。" ^纪晓岚一看,竹箧十分 ...

易照峰, 2000

唐宋家具尋微 - 第 170 页

揚之水. ➀ 荊州地區博物館《江陵張家山三座漢墓出土大批竹簡》,頁 3,《文物》一九八五年第一期。 7·27 πໄ˖Ոၾࣣٙ⦨ῐ ڗӍ̸࢕ʮʆูྥ̈ɺ 與半幅的兩種規格,大約便是這裏所謂的“大”和“小”。漢代家具品種比起後世來要少得多,因常常一器多用,只是器具的 ...

揚之水, 2015

西北考古文獻卷 - 第 51 卷

我们在整理残碎简中,曾见有^个薄抉竹条,外缠以丝绸物,似是竹圉的残余。此物可能套在毎卷之外, ... 《居延汉简甲编》 18 简曰: "札五通,凡九通以篋封^马衡释箧为葛: ) ,此以竹箧盛九通书札而封绒之,其作用等于书函,所以《说文》曰: "械,箧也"。竹编者为箧, ...

薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999

汉简缀述 - 第 307 页

我们在整理残碎简中,曾见有数个薄狭竹条,外缠以丝绸物,似是竹國的残余。此物可能套在毎卷之外, ... 《居延汉简甲编》 18 简曰: "札五通,凡九通以箧封" (马衡释篋为葛) ,此以竹箧盛九通书札而封缄之,其作用等于书函,所以《说文》曰: "械,箧也"。竹编者为箧, ...

陈梦家, 1980

用語«竹箧»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から竹箧という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

佛经是释迦牟尼亲自写的吗？

藏的原语Piwaka，是一种可以盛放东西的竹箧。把经、律、论分为三藏，同我国把经、史、子、集分为四库有差不多的意思。这一次结集，称为第一结集。照我国通常解释， ... «凤凰网, 11月 14»

观音题材金银币铜章鉴藏(图)

该铜章材质为黄铜，直径为108mm，铜章的正面有着手持竹箧的观世音图像，背景为水天和莲花等景物，其中莲花暗含着常乐我净四德的内容，它也是佛教中的升华， ... «新浪网, 5月 14»

中秋玩月花赏怡人

从殷商到战国时代，竹编织的纹饰开始丰富起来，在湖北江陵的楚墓中发现有彩色的竹席和竹箧，据说这是名匠鲁班弟子泰山所为，他将鲁班的手艺学成后，大量运用在 ... «大纪元, 9月 11»

武当剑：中共招魂术——唱红歌

然后将衣服投于前庭竹箧中，招魂者则从西边的飞檐退下。前庭受衣者登上台阶，将衣服覆盖到死者尸体上。如果死者人不复苏，那就是真死，该正式办理丧事了。 «大纪元, 7月 11»