アプリをダウンロードする
educalingo
煮汁

"煮汁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で煮汁の発音

zhǔzhī



中国語で煮汁はどんな意味ですか?

中国語辞典での煮汁の定義

クッキングジュースと水の沸騰ジュース。


煮汁と韻を踏む中国語の単語

刻汁 · 卤汁 · 墨汁 · 搅脑汁 · 木汁 · 果汁 · 梅汁 · 毒汁 · 浆汁 · 浇汁 · 灰汁 · 白汁 · 米汁 · 绞尽脑汁 · 绞脑汁 · 胆汁 · 蜜汁 · 豆汁 · 金壶墨汁 · 金汁

煮汁のように始まる中国語の単語

煮白石 · 煮豆燃箕 · 煮豆燃萁 · 煮海 · 煮海金丹 · 煮鹤焚琴 · 煮鹤烧琴 · 煮胶 · 煮井 · 煮酒 · 煮炼 · 煮练 · 煮面 · 煮器 · 煮散 · 煮石 · 煮汤 · 煮雪 · 煮盐 · 煮粥焚须

煮汁のように終わる中国語の単語

乳汁 · 原汁 · 咸汁 · 啜汁 · 松汁 · 树汁 · · 汤汁 · 浓汁 · 液汁 · 溷汁 · 烟汁 · 盐汁 · 肉汁 · 脑汁 · 茗汁 · 铜汁 · 雨汁 · 雪汁 · 鱼汁

中国語の同義語辞典にある煮汁の類義語と反意語

同義語

«煮汁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

煮汁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語煮汁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への煮汁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«煮汁»という単語です。
zh

中国語

煮汁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

caldo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Broth
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शोरबा
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

مرق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

бульон
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

caldo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঝোল
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

bouillon
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

sup
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Brühe
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ブロス
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

고기 국물
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

duduh kaldu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nước dùng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சமையல் சாஸ்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

मटनाचा रस्सा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

et suyu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

brodo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

bulion
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

бульйон
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

bulion
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ζωμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

sous
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

buljong
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

buljong
5百万人のスピーカー

煮汁の使用傾向

傾向

用語«煮汁»の使用傾向

煮汁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«煮汁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、煮汁に関するニュースでの使用例

例え

«煮汁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から煮汁の使いかたを見つけましょう。煮汁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書
大豆一鬥,清水一鬥,取八升,去豆,人溥酒八升,再煎取八升服之。再三服,水當從小便中出。。腹中病硬,夏秋之交,露坐夜久,腹中疼,如群石在腹。用大豆半升,生臺八分。水三升煎一升已來頓服痘。 O 霍亂脹痛..大豆生研,水服方寸比。。水病不止..大豆一升,炒 ...
李時珍, 2015
2
醬料王:一次給你100道醬料: - 第 32 页
{香辣水泡菜醬} 做醬訣竅 1用1杯水加1大匙糯米粉混合,以小火至濃稠即成糯米糊。 2蔥、薑先加水打成泥,過濾後再使用。 3醬料沒用完,冷藏存放可達50天。材料青辣椒3支,蔥150克,蒜頭10 瓣,薑10克,蝦醬2大匙,糯米糊1杯,冷開水15杯。調味料鹽3/4 ...
駱進漢, 2009
3
本草纲目通释 - 第 1 卷 - 第 131 页
煮汁。讨粱米粟米麻子仁煮汁。沤麻汁波棱根同呜内金末,米饮日服,治日饮水一石者。出了子萝卜样汁饮,或为末,日服,止渴润燥。囊膏根竹笋生美坤鱼胆和九服。(果木)乌梅止渴生津,微研水煎,入鼓再煎服。稗柿 0 止烦渴。君迁子李根白皮山矾(石虫)矾石 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
4
本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書
楊士瀛雲..諸瘡,痛者,加地榆;療者,加黃李。【附方】舊八,新七。男女吐血..地榆三兩。米醋一升,十餘沸,去浮,食前稍熱服一合。婦人漏下,赤白不止,令人黃瘦。方同上。血病不止..地榆曬研。每壓,多熟食之,以搶頭煎湯送下。一方..以地榆煮汁作飲,每服三合。
李時珍, 2015
5
李时珍医学全书 - 第 106 页
或用雄鸡头捣丸。阳水暴肿,喘渴尿涩,同防己末,以绿头鸭血,和丸服之效。马鞭草大腹水肿,同鼠尾草煮汁熬稠丸服,神效。马兰水肿尿涩,同黑豆、小麦,酒、水煎服。益母草服汁,主浮肿,下水。旋覆花除水肿大腹,下气。董草根、叶通身水肿,晒研,二钱,入席下尘, ...
李时珍, 1996
6
證類本草:
屎灌之亦良。陶隱居云:獺有兩種:有(音賓)獺,形大,頭如馬,身似蝙蝠,不入藥用;此當取以魚祭天者。其骨亦療食魚骨鯁,有牛、馬家,可取屎收之。多出溪岸邊,其肉不可與兔肉雜食。唐本注云:《別錄》云,獺四足,主手足皸裂。今按陳藏器本草云:獺主魚骨鯁 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
7
千金翼方:
腳腫滿,其根水服,主心風、頭風、肢體諸風,解肌發汗。槐,八月斷大枝,使生嫩葉,煮汁釀酒,療大風痿痹。槐耳主五痔,心痛,婦人陰中瘡痛,枝炮熨,止蠍毒。檳榔仁主腹脹,生搗末服,利水穀道;敷瘡生肌肉止痛;燒為灰主口吻白瘡。桑椹主消渴,葉水煎取濃汁, ...
孫思邈, 2015
8
本草纲目 - 第 78 页
或用雄鸡头捣丸。阳水暴肿,喘渴尿涩,同防己末,以绿头鸭血,和丸脤之效。马鞭草大腹水肿,同鼠尾草煮汁熬稠丸服,神效。马兰水肿尿涩,同黑豆、小麦,酒、水煎服。益母草服汁,主浮肿,下水。旗覆花除水肿大腹,下气。董草根、叶通身水肿,晒研,二钱,入席下尘, ...
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
9
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
亦可煮汁服之。。雜物勝眼..新桑根白皮洗淨插爛,入眼,撥之自出。。發稿不澤..桑根白皮、柏葉各一斤,煎汁沐之即潤。。小兒重舌..桑根白皮煮汁,塗乳上飲之。。小兒流延..脾熱也,胸臟有疫。新桑根白皮,搗自然汁塗之,甚效。干者煎木。小兒天吊,驚療蘭客竹.
李時珍, 2015
10
傳世藏書: 本草类: - 第 2092 页
尾草煮汁,熬稠丸服,神效。马兰水肿尿涩,同黑豆、小麦,酒、水煎服。益母草服汁,主浮肿,下水。旋覆花除水肿大腹,下气。萱草根、叶通身水肿,晒研,二钱,入席下尘,米饮服。蓼子下水气.面浮肿。海金沙睥胃肿满,腹胀如鼓,喘不得卧,同白术、甘草、牵牛,为末服。
何清湖, 1995

用語«煮汁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から煮汁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中药黄精8款食疗方
先将黄精煮汁去渣,再入莲子薏米同成粥,调味服食。能补中益气、清心健脾,对脾胃虚弱、神疲气短、咳嗽气促有效。 黄精酒:黄精200克,苍术200克,枸杞根250克, ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»
2
7款健康养生粥有效调理防治肾炎
将车前叶洗净并切碎,同葱白煮汁后去渣,然后加粳米粥。每日2~3次,5~7天为一疗程。利尿,清热,明目,祛痰。适用于小便不通、尿血、水肿等症的急性肾炎患者。 «familydoctor.com.cn, 9月 15»
3
【3000本限定】ホヤを使ったクラフトビールが誕生!! ホヤの煮汁を使った …
このビール、醸造段階でホヤの煮汁を麦芽・ホップと一緒に煮込み、ホヤ殻を沈めホヤエキスを抽出し作られています。そのため、ホヤの独特な磯の香りと旨味を実現。 «Pouch[ポーチ], 9月 15»
4
意:味噌秋刀魚
... 乾水份,切約5厘米長段﹔. 3. 木魚清湯注入鍋內燒沸﹔. 4. 剩下的調味料放入鍋內拌勻成為煮汁﹔. 5. 將秋刀魚段放入煮汁內,至沸騰後轉中小火45分鐘即成。 «香港文匯報, 9月 15»
5
たばこ20本の煮汁飲ませ殺人未遂 男逮捕、静岡市
同居する交際相手の女性(23)に、たばこ約20本をた液体を飲ませたなどとして、静岡中央署は7日、殺人未遂の疑いで、静岡市葵区駒形通の風俗店経営、近藤敬宏 ... «産経ニュース, 8月 15»
6
両手足を縛り、鍋の煮汁を口に流し込む… すさまじい監禁
妻の知人である20代の女性を自宅に閉じ込めて暴行したとして、監禁などの罪に問われた大分市の無職、山下健一被告(24)に、大分地裁は14日、懲役3年10月(求刑 ... «産経ニュース, 5月 15»
7
さばの梅
(5) 器にさばを盛り付け、ゆでた春菊を添えます。鍋に残った煮汁を少し煮詰めます。残りの梅干しを加えます。 (6) (5)の煮汁をたっぷりかけ、しょうがの千切りを飾ります。 «読売新聞, 2月 15»
8
【簡単】超本格派「牛肉の赤ワイン」を、肉の煮汁とワインだけで作る方法
牛肉の赤ワイン」の簡単レシピを紹介。旨みとサシのバランスがよい肩ロース肉(チャックアイロール)は、アメリカン・ビーフの中でも煮込みに向く部位。スープストックや ... «livedoor, 12月 14»
9
中医治疗:荨麻疹的四则偏方
枇杷叶的煎法也有治疗痱子和荨麻疹的功效。取三枚叶片,用手掐碎,放入500克水中煮沸。待煮汁冷却,用此清洗患部。也可以将枇杷叶放入纱布袋中,放入浴池 ... «大公网, 12月 14»
10
サバのショウガ 熱々の煮汁、生臭さ防ぐ
サバのショウガ(材料4人分)は、二枚に下ろしたサバ1匹を買って使った。が、それを目の前にして、戸惑う。切り身は洗った方がいいのか? 「切り身で売られているものは ... «読売新聞, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. 煮汁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zhu-zhi-8>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA