"自供状"辞典での中国語の意味

中国語で自供状の発音

自	供	状
zì	gōng	zhuàng

中国語で自供状はどんな意味ですか？

中国語辞典での自供状の定義

自己主張の書かれた告白。

自供状 自己的书面供词。

自供状の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自供状を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自供状の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自供状»という単語です。

• 中国語: 自供状
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Confesión
• 中国語翻訳家 - 英語: Confession
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बयान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اعتراف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: признание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: confissão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্বীকারোক্তি
• 中国語翻訳家 - フランス語: aveu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Confession
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geständnis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 懺悔
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고백
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Confession
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Confession
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாக்குமூலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कबुलीजबाब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: itiraf
• 中国語翻訳家 - イタリア語: confessione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: spowiedź
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: визнання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mărturisire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: εξομολόγηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: belydenis
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bekännelse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilståelse

«自供状»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自供状の使いかたを見つけましょう。自供状に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中外歷史軍事之謎：千股硝煙背後的真相:

他在敵人的囚籠中寫了數萬言的自供狀, 8 月 7 日李秀成在南京被殺害。在兵敗被俘這段時間,他曾經寫下《李秀成自述》。李秀成被殺後,曾國藩把他寫的自述經過刪改並撕毀一部分之後,命人抄寫兩份,改名為《李秀成親供》,一份送往清廷軍機處,一份送往 ...

王偉峰, 2008

陈毅是个好同志吗? - 第 121 页

甘当儿子党的卖国自供状一一评刘少奇代表中共中央给斯大林的报告刘少奇写于 19 4 9 年 6 -- 8 月秘密访苏期间的《代表中共中央给联共(布)中央斯大林的报告》,是中共一伙出卖民族利益和国家主权、甘当儿子党的自供状;是一篇卖国状,也是一篇卖身 ...

武宜三, 2009

中共重要历史文献资料汇编: "四人帮"专辑 - 第 4-7 卷 - 第 61 页

X 北京大学、清华大学"大批判组"发表在一九七六年四月三日《人民日报》上的反党黑文《翻案复辟的自供状》(以下简称《自供状》〕,是经江青、姚文元反复授意,由"梁效"和《人民日报》合伙炮制,姚文元亲自修改审定的大毒草。它疯狂地打击、诬^陷邓小平付 ...

中文出版物服务中心, 1995

中國近代史 - 第 1 卷 - 第 247 页

忠王把自己的坐騎讓給他,致使自己被俘。幼天王設法逃到了江西,在那裏他最終被發現並遭處決。太平天國革命到 1864 年年底完結了。忠王在囚禁時受到了曾國藩的禮遇,他很賞識忠王的軍事天才,曾國藩請他準備一份自供狀。從 1864 年 7 月 30 日到 8 ...

徐中約, ‎茅家琦, ‎錢乘旦, 2001

最新英汉法律词典 - 第 198 页

... 事务用语) Cognbor 科处罚金者 Cognoscv .审理;讯问;宣告为白痴或疯子 Cognowi [拉] (被告承认原告诉讼为正当时所具结的)被告承认书;民事被告的请求供认状 Cognovitacionen 被告供认不讳,坦白书;被告自供状(指被告在诉讼中供认原告的要求是 ...

彭金瑞, 2001

葉聖陶文集 - 第 2 卷 - 第 386 页

站在右边的一个青年接上乱, "这正是表白心理的自供状呀。其王,你是永远千那审制工作的 j 在审判老面前,表白心理的自供状不是很可贵的么扩这声看是从血肉模糊的四陷处萤出的,因为左颊申了棺弹,嘴就同创痕拜了家 j 大概牙齿已趣去了好儿颗,舌头 ...

葉聖陶, 1958

现代名家名作珍藏文库 - 第 1 卷 - 第 676 页

站在右边的一个靑年接上说: "这正是表白心理的自供状呀。冥王.你是永远干那审判的'』〖情的;在审判^面前,表白心理的自供状不是很可贵的么? "这声音是从血肉模糊的凹陷处发出的,因为左颊中的枪弹.嘴就同创痕并了家:大概牙齿巳去了好几颗,舌头也 ...

彭诗琅, 1998

剥掉画皮还其本相: 揭批 "四人帮" 文集 - 第 2 卷 - 第 498 页

四人帮"篡党夺权的自供状一一评毒草影片《反击?又学研究所村文平《反击》是直接在王洪文、张春桥、江青、姚文元"四人帮"反党集团的密谋策划下,于去年三到九月精心炮制出来的一株反党大毒草。这部故事影片标榜写什么"与走资派的斗争"。其实,却正 ...

中国社会科学院, 1977

叶圣陶集: 日记 - 第 376 页

站在右边的一个青年接上说: "这正是表白心理的自供状呀。冥王,你是永远干那审判工作的,在审判工作者面前,表白心理的自供状不是很可贵的吗? "这声音是从血肉模糊的凹陷处发出来的,因为左颊中了枪弹,嘴就同伤口并了家;大概牙齿已经去了好几颗, ...

叶至善, 2004

原狱 - 第 118 页

官的事。不料,李五爷看过曹八斤的自供状后,想了一下,却对王大爷说: "要我看,这状子不是要送到县大衙,却是要送到白二先生那儿才好哩。"王大爷一怔: "为啥? "李五爷说: "王大爷呀,你不想想章三爷是个什么东西? !他找咱能有好事么?是好事他咋不干?

周梅森, 1997

用語«自供状»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自供状という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

侵华日军轰炸溧水史实完整披露一天落弹155枚

研究人员宣布，通过侵华日军的“自供状”，首次完整复现了惨无人道的溧水大轰炸的 ... 在这份作战电报里，日军指挥官留下了这样的罪行“自供状”：11月29日的中午12 ... «人民网, 9月 15»

媚日“台独”自供状——且看李登辉的新书讲了什么

新华网台北９月１７日电（记者陈键兴孟昭丽）９３岁的李登辉日前在台北发表了新书《新·台湾的主张》，相较其近期的一系列错乱言行，该书毫不掩饰、变本加厉，是一份 ... «新华网, 9月 15»

李登辉的新书：媚日“台独”自供状

据新华社消息93岁的李登辉日前在台北发表了新书《新·台湾的主张》，相较其近期的一系列错乱言行，该书毫不掩饰、变本加厉，是一份彻头彻尾的媚日、“台独”自供状。 «和讯网, 9月 15»

新学期第一课纪念抗战成主题

王福祥为队员们介绍了一枚枚徽章及其背后的故事:“侵华纪念章”是日本政府带有自供状性质的罪证；“上海淞沪会战纪念章”记录了广大官兵在这次战役中表现的爱国 ... «汉丰网, 9月 15»

320件抗战老物品欢迎去看看

第一部分是侵略史，主要是一些日本侵华时的报纸报道、日本徽章和著名侵略著作《历史写真》，《历史写真》里有大量的日军侵华的自供状以及许多播页图片记录了日军 ... «中国台州网, 8月 15»

专家：日错误史观源起“终战诏书”终战史观谬种流传

前者是日本军国主义武力崛起的第一个巨大的侵略“成果”，“大日本帝国”因此而崭露头角于国际舞台；后者为日本军国主义战败投降的自供状，帝国崩溃的告白书。 «凤凰网, 8月 15»

抗战主题图书：重温历史警醒国人

绝大多数日本战犯都亲笔写下自供状，内容涉及南京大屠杀、七三一部队等惨绝人寰的暴行，涉及肆意屠杀、抓捕、奴役中国人民，虐杀战俘，进行活体人体试验，强征“ ... «人民网, 8月 15»

中国公布日本战犯笔供:“活体解剖”令人发指

报道称，这些自供状记述了侵华日军在中国犯下的谋杀、奴役、放毒以及活体实验和使用生化武器等恐怖罪行。 侵华日军七三一部队队员站在活体解剖后的尸堆前. «中华网, 8月 15»

从《马关条约》到《终战诏书》

前者是日本军国主义武力崛起的第一个巨大的侵略“成果”，“大日本帝国”因此而崭露头角于国际舞台；后者为日本军国主义战败投降的自供状，帝国崩溃的告白书。 «新华网, 8月 15»

中央档案馆公布日本侵华战犯笔供

中央档案馆近日陆续公布日本侵华战犯的笔供。笔供是日本侵华战犯在侵略中国战争中所犯罪行的自供状，是日本军国主义侵略者对中国人民所犯滔天罪行的铁证。 «南方网, 8月 15»