"自沮"辞典での中国語の意味

中国語で自沮の発音

自	沮
zì	jǔ

中国語で自沮はどんな意味ですか？

中国語辞典での自沮の定義

自己挫折1.うつ病を感じる。 2.自己腐敗、自己破壊。 自己妨害

自沮 1.自感灰心。 2.自行败坏;自毁。 3.自碍;自阻。

自沮の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の自沮を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への自沮の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«自沮»という単語です。

• 中国語: 自沮
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Auto- ju
• 中国語翻訳家 - 英語: Self- ju
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्व - जू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جو النفس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Само- ю
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: auto- ju
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জু থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: self -ju
• 中国語翻訳家 - マレー語: Self-ju
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Self- ju
• 中国語翻訳家 - 日本語: 自己チュ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 자기 광주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Self-ju
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tự - ju
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுய JU
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जू असल्याने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kendinden ju
• 中国語翻訳家 - イタリア語: self- ju
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Self- ju
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: само- ю
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: self- ju
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αυτο - τζου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: self- ju
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: själv ju
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Self- ju

«自沮»に関連する中国語の本

以下の図書目録から自沮の使いかたを見つけましょう。自沮に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

詩考: 1卷 - 第 40-44 卷 - 第 26 页

1卷 王應麟. 114 1 : | 1 「^ 1731 | 18 酵, 1 秀^水在扶風漆遯^ ^幽之漆也#诅^冷^ 1 ^ !一水 1 湣-之丁^之漆別耳如上~铕地吉&水| ^雍^富-货潤縣柬南咴漆山 8 沮水^她郡—入于^此沮水之水在叛&東入渭叉闞^至蚨山 1 入潸 4 漆水:之^ &滚^扶具入潛沮自 ...

王應麟, 1837

水經注(四)洛渭之水: - 第 45 页

又逕懷德城北,東南注鄭渠,合沮水。又自沮虫 43 せ虫乂 3I100 尸ズ飞虫ゥ 9 "くリ厂亡 13 ^ X 妄?尸ズ飞勿 40 く一 4 リ虫门一/一せ 433 丁:!,!'虫 X!く^ ^2 直絕注濁水,至白渠合焉,故濁水得漆沮之名也。沮循鄭渠,東^2 ^え勿幺.^ ^ .-;一え丁一 4 ^ X ネ/ 3 一 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

後漢書:

詡乃占相地埶,築營壁百八十所,招還流亡,假賑貧人,郡遂以安。〔一〕赤亭故城在今渭州襄武縣東南,有赤亭水也。〔二〕一作「西」。先是運道艱險,舟車不通,驢馬負載,僦五致一。〔一〕詡乃自將吏士,案行川谷,自沮至下辯〔二〕數十里中,皆燒石翦木,開漕船道,〔三〕 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

殊域周咨錄: - 第 1 卷

... 遠者自沮。而朵顏支部復為所逼,徙避他所,東北二路之急,視前蓋數倍也。試以二路邊計之,東路起四海冶,鎮南墩而西至永寧盡界;北路起滴水崖而北而東而南,至龍門城盡界。為邊凡七百里,而二路馬步官軍不過三萬,除城守站遞諸役防秋擺邊,僅得二萬。

朔雪寒, 2015

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

沮循鄭渠束逕叭圉道城南城在頻陽鯀故城南頻湯|官也凍嗎,八〈遣城北有頻山山有漠武帝殿以石架)之鯀咘山南故日頻陽也應劭日 ... 、ˊ 渠^ p 沮水又自沮苴絕汪濁水至白渠 Ap 焉故濁水{得漆沮之名也'〝〝逕薄昭墓南家在北原 _ 上又逕懷德城北東南注鄭.

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

Shangshu hou'an

二-一‵〝 _ ′_ 」 j ,一一( J 一: ′ ′ ' ′ _ 一二. , J 唰尿澤仲與琍冰貼仲琳丑寸王里材豔...廿兀冰禰啡醍水凍流咖望慄藪乩埤茼胜闡碟合汨水叉自沮適絕江譯" l 〔唧八舺咱〕一鰥〈舢晡」蝸告咻 r 絹漆沮之名也山屾...一“」鹹'霞束一萱阿柵」做鹹姚|夙凍啡冊 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷

故曰不輕世飾而忐常自〝挾 _ _ 日‵ ′ ˊ 、{ }〝′ ′ ′應氏曰治不輕進也也)胎庚"一 _^諧國巨' ′`重竊鬃士處治鉬〕 M 伽〝也 _ (也惻'舢]咐 ... 也〝懺〝〝)心敗峙 l 洧鈿〝腓也其峙立行能常『‵貴而吥衊玉肅云不自輕不自沮也廓慮二-訧, ~志孑童葶晝 s.

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

慶祝朱家驊先生七十歲論文集 - 第 126 页

慶祝朱家驊先生七十歲論文集編輯委員會, 朱家驊 二三三( & )子之教,吾佛之道,罝而不問;子其非自沮其惠日。昔邛公之^行也,子赘成之(仏四)。獨吾夫天下之能事辜矣』(炷三〕。盟猶在斗, ^如星謂『以吾夫子之道治天下,以吾佛之教治一心,君,知子者莫如我。

慶祝朱家驊先生七十歲論文集編輯委員會, ‎朱家驊, 1962

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

明知言不必用,或反取怨執政,然當情慨所在,正自不能不盡懷極言,惟使君諒之!這書去后,又上會稽王昱一箋,無非是諫阻北伐,大致說是:古人恥其君不為堯舜,北面之道,豈不願尊其所事,比隆往代?況遇千載一時之運,何可自沮?顧智力有所不及,豈得不權輕重 ...

蔡東藩, 2015

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

若因愛登后,使賤人暴貴,臣恐後世下陵上替,開張非度,亂自上起。」帝不從。庚子,立皇后郭氏。初,吳王遣于禁護軍浩周、軍司馬東里袞詣帝,自陳誠款,辭甚恭愨。帝問周等,「權可信乎?」周以為權必 ... 而已,何肯乘危自投死地,以求徼倖!苟霸等不進,休意自沮。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

用語«自沮»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から自沮という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

申花高层:申花没任何轻敌资本乙级队也非随便就能赢

昨天上戴戴午，当尺噪尺疥渺渺吉洛带着一支毫升升连他自诛诛诛竣诛己都觉登登 .... 柔汁因为我娶善善们不光屠团祭是为自沮沮沮沮苦己而战湾染，更是峨峨为申花 ... «新浪网, 5月 15»

吉洛：会保持和球员沟通决定比赛结果都是细节

作为一欠彻彻彻欠晤杂晤名主帅，你永激激激膘边远不会尽劣泞劣泞抱怨自蚊死己 ... 婿行谈话，向他潞辰解释自沮沮债债沮己做出红熊红熊红这个决定的理旋旋旋由。 «新浪网, 2月 15»

《郙阁颂》的瑕瑜观：良莠互见的金石治学态度

对《郙阁颂》的关注、研究，自两宋起即领先于其他汉两颂。 ... 传》记载，早在原刻落成前逾半世纪，摩崖所颂主人翁——武都太守李翕的前任虞诩，即“案行川谷，自沮(略 ... «新浪网, 5月 14»

以杨继盛为例谈明代士大夫如何偏见误国(图)

唯以大义拒绝之，则彼之奸谋自沮。”皇帝看了之后龙颜大悦，批示说：“务选将练兵，出边追剿，数其侵犯大罪，绝彼通贡。”俺答大怒，“遂大举内犯”，下石岭关，掠太原， ... «中国经济网, 11月 09»