アプリをダウンロードする
educalingo
走音

"走音"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で走音の発音

zǒuyīn



中国語で走音はどんな意味ですか?

中国語辞典での走音の定義

演奏中または演奏中に不正確な歌声。


走音と韻を踏む中国語の単語

伴音 · 便音 · 八音 · 北鄙之音 · 北音 · 半元音 · 半舌音 · 半音 · 变音 · 哀音 · 悲音 · 比音 · 爆发音 · 白衣观音 · 笔音 · 边音 · 闭元音 · 鼻元音 · 鼻化元音 · 鼻音

走音のように始まる中国語の単語

走眼 · 走洋 · 走洋脚 · 走阳 · 走养 · 走样 · 走野 · 走移 · 走役 · 走逸 · 走阴 · 走阴差 · 走阴司 · 走影 · 走油 · 走誉 · 走圆 · 走圆场 · 走跃 · 走月亮

走音のように終わる中国語の単語

不带音 · 丑音 · 冲音 · 变元音 · 唇齿音 · 垂音 · 尘音 · 常音 · 播音 · 擦音 · 朝音 · 标准音 · 楚音 · 潮音 · 裁音 · 车音 · 长音 · 颤音 · 齿后音 · 齿唇音

中国語の同義語辞典にある走音の類義語と反意語

同義語

«走音»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

走音の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語走音を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への走音の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«走音»という単語です。
zh

中国語

走音
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Fuera de sintonía
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Out of tune
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

धुन से बाहर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

غير متناغم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

расстроенный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fora de sintonia
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঐক্যহীন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

désaccordé
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Daripada lagu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

verstimmt
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

曲のうち、
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

조정 중
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Metu saka tune
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

trong số điều chỉnh
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

மெட்டு அவுட்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ट्यून बाहेर
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

akortsuz
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

out of Tune
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

rozstrojony
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

засмучений
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

dezacordat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

φάλτσος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

uit tune
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ostämd
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

ustemt
5百万人のスピーカー

走音の使用傾向

傾向

用語«走音»の使用傾向

走音の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«走音»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、走音に関するニュースでの使用例

例え

«走音»に関連する中国語の本

以下の図書目録から走音の使いかたを見つけましょう。走音に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 23 页
〈項羽本紀〉《正義》走音奏。殺漢卒十餘萬人。漢卒皆南走山。〈項羽本紀〉《正義》走音奏。射傷王。王走鄖。〈楚世家〉《正義》走音奏。沛公至咸陽,諸將皆爭走金帛財物之府分之。(蕭相國世家)《索隱》音奏。奏者,趨向之。盜擊王,王走鄖。(伍子胥列傳)《索隱》奏雲 ...
裘鍚圭 等, 2014
2
古琴清英
猱、绰、注等技巧,使每个弹奏出来的音散发出它们自己的个性,是最直接地呈现“韵味”和流派特点的关键。比如许多琴家按音或走音后的“手音”即是吟;广陵派的“双撞”就是它派别的特点;梅庵派夸张的“吟、猱、绰、注”既是它派别特点,又是此派别韵味的体现 ...
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
聲音與音樂教育 - 第 273 页
對於唱一首歌曲而言,剛開始尚能夠正確的唱出旋律,但是經過了幾個音或幾個小節以後,就開始混淆不清了;以至於唱歌時,從一句唱到另一句的時候就會發生走音、音不準的情形。走音的情況非常的多樣性,每個人的情形都不盡相同。至於發生音不準的 ...
郭美女, 2000
4
Hauptsachtitel fingiert
同薜或俐果音抄兢嘟趕土曰垚口*酉^音砸噁日 _ 音 _ 也云淨迪」口予一走也一一 J 土儿扭一行貌踴行遲^參土 u 溝睇趟昔鹿罰枉 l { ]杅瞄山堇凊牆苴胄 _" . __ 〝 _ ′扣. .也" ′秋' "姬沙一土桅到刎皿一、一-〈旬左「| ' . M 廿 _ 也刀^ ′〉'音莧任審走音鉛釐 ...
梅膺祚, ‎陳淏子, ‎Rückentitel: Yu tang tsu goei ZALT, 1676
5
装傻的智慧
大多数人不会喜欢自己不能预期的变局,所以哪怕这是一首平庸的曲子,这个走音的音符还是将遭到大家的敌视。世界上的东西往往是相对的,说某样东西高,那么必然有一个矮的东西来做参照物,说一个东西重,那么也肯定有个轻的东西和它相比。越是对比 ...
郭莹莹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
幼儿音?教材教法 - 第 252 页
六、教唱基本音七個基本音名 00 、 1^、 IV!;、?3 、 501 、 13 、 51 的順序要讓幼兒唱熟。有的敎師敎^ :、! )、^ ;、? 1 、^、八、 8 ,幼兒常會「唱低了」,也就是俗話說唱走音了,而且音太沉了。 1 ^ 3 = 440 高音譜記號第二間的標準音,要常常彈或唱給幼兒聆聽, ...
張渝役, 1998
7
音樂認知心理學 - 第 50 页
此劇主角柯南雖然聰穎過人,但音樂性極差,無法察覺自己唱歌走音的問題,有趣的是,柯南具有絕對音感,而且這項能力偶爾還有助於他辦案。無法察覺自己唱歌走音的具絕對音感者,在真實世界中的確存在。從神經科學的角度來看,此一現象不足為奇,因為 ...
蔡振家, 2013
8
荳蔻年華: - 第 67 页
下一張來了―「走音」。我本想故意唱個走音的歌,但是我覺得這太瘋狂,於是就用英語描述道:「一個人在唱歌,聲音非常難聽,完全不在調上,兩個字。是什麼?」那個人一次就猜中:「走音!」「對了!對了!」我激動地叫著,還好,我沒有給我們組拖後腿,心裡鬆了一 ...
黃詩倩, 2015
9
我是幾號: 九型人格全面學
九型人格全面學 保加利. 認識自己就是對自己認知有多少,很多人以為自己十分認識自己,或有足夠自我認知,但事實卻非如此。舉一個很簡單的例子,到卡拉 OK 唱哥欠,很多人原來都不知道自己走音,還很享受地唱個不停。你可能知道自己有沒有走音, ...
保加利, 2009
10
羔羊的聖光
誰像你連譜都不看,每次唱都會走音。」克里斯微笑注視眼前的景象,心頭湧現一股暖流,沖淡了寂寥的情緒。他請修女倒了杯溫水,喝了兩口之後,慢慢說道:「瑞琪、理查,謝謝你們幫叔叔慶生,這樣好了,我跟你們一起唱,那就不怕走音了。」「你現在真的能唱歌 ...
天海璁, 2012

用語«走音»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から走音という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
滨崎步上节目唱歌走音浮肿眼袋显老态
... 会,一上台就立刻被发现她的眼袋泡起、法令纹深邃,整张脸看起来相当浮肿,更惊人的是,一开口唱《A song is born》便狂走音,高音也飙不上去,让粉丝相当失望。 «新浪网, 9月 15»
2
前港姐袁嘉敏夜店卖唱赚钱走音严重遭嘘爆
早前她复工决定赚块钱,接了多场内地酒吧表演。不过在电影性感卖大包的她却继续扮大牌,出秀时不但全程“封胸”拒性感,加上唱歌走音,惨被台下观众群起“嘘爆”。 «凤凰网, 7月 15»
3
春晚槽点:那英李宇春入假唱榜刘德华走音获赞
不少网友发现,刘德华在演唱《回家的路》时声音颤抖,略显紧张,还有走音。这是刘德华阔别十年后再度登上春晚舞台,网友表示理解,“至少天王是真唱,不影响我心目 ... «腾讯网, 2月 15»
4
修音改头换面?歌手定制麦克风可自带修音
陈珀认为无论麦克风还是电视综艺节目的后期修音,都是在歌手本身唱功很好的 ... 陈珀说,混音师的耳朵是最为灵敏的,应对走音、破音这些都是小儿科,而如何把各 ... «新浪网, 1月 15»
5
只要走心不怕走音张靓颖等实力唱将频被质疑唱功
围观:歌唱比赛风起云涌,人人都是大众评审!奇怪的是,不止草根新人,唱家班也频现走音疑云,有的实力唱将对此还不忌讳。走音只是唱功差这么简单吗?爱歌的 ... «人民网, 1月 15»
6
修音是什么鬼?评审反驳陈洁仪走音
她全场都在走音……唱得我心如刀割。但是,没错,节目组修音了。” ——乐评人邓柯老师在知乎上的点评。 “陈洁仪现场唱得非常好,一点都没跑调。” ——现场专业 ... «新浪网, 1月 15»
7
陈洁仪《歌手3》淘汰内情
揭陈洁仪《歌手3》淘汰内情:现场全程走音 ... 导语:有些歌手走心只需把情绪寄托在自己的音乐里,但有些歌手则需要一些前期的故事铺垫来引导自己的情绪,古巨基 ... «新浪网, 1月 15»
8
《正在听》还原声音原貌要习惯歌手唱现场走音
《正在听》还原声音原貌要习惯歌手唱现场走音. 综艺新闻 ... 有乐评人表示:国内电视音乐真人秀节目长期以来普遍存在的过度修音情况已经让这一行业走入妖魔化。 «腾讯网, 11月 14»
9
走音加忘词!44岁玛丽亚·凯莉日本演唱会状况不断
走音加忘词!44岁玛丽亚·凯莉日本演唱会状况不断 ... 导读:以“海豚音”闻名歌坛的欧美流行天后玛丽亚凯莉惊传在日本东京演唱会现场走音忘词,状况不断。 «太原新闻网, 10月 14»
10
玛丽亚·凯莉献唱频破音走音海豚音或成历史
腾讯娱乐讯据台湾媒体报道,天后玛丽亚•凯莉以海豚音闻名全球,近日她在亚洲 ... 玛丽亚凯莉(Mariah Carey)上周在东京开唱,除了走音之外,唱到高音时多次飙不 ... «腾讯网, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. 走音 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/zou-yin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA