앱 다운로드
educalingo
ruhmbegierig

독일어 사전에서 "ruhmbegierig" 뜻

사전

독일어 에서 RUHMBEGIERIG 의 발음

ru̲hmbegierig [ˈruːmbəɡiːrɪç]


RUHMBEGIERIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RUHMBEGIERIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ruhmbegierig 의 정의

영광으로 가득 차있다.


RUHMBEGIERIG 운과 맞는 독일어 단어

begierig · beutegierig · blutgierig · fressgierig · geldgierig · gierig · habgierig · langwierig · leegierig · lernbegierig · machtgierig · mordgierig · neugierig · profitgierig · rachgierig · raffgierig · schlierig · schmierig · schwierig · wissbegierig

RUHMBEGIERIG 처럼 시작하는 독일어 단어

ruhmbedeckt · Ruhmbegier · Ruhmbegierde · rühmen · rühmenswert · Ruhmesblatt · Ruhmesblume · Ruhmeshalle · Ruhmestat · Ruhmestitel · rühmlich · ruhmlos · ruhmredig · ruhmreich · Ruhmsucht · ruhmsüchtig · Rühmung · ruhmvoll · ruhmwürdig

RUHMBEGIERIG 처럼 끝나는 독일어 단어

aderig · bettlägerig · ehrbegierig · essgierig · federig · glibberig · goldgierig · herrschbegierig · knusperig · lobgierig · luvgierig · modderig · nierig · plierig · raubgierig · schaubegierig · schleierig · stierig · unschierig · vorherig

독일어 사전에서 ruhmbegierig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RUHMBEGIERIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «ruhmbegierig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ruhmbegierig» 번역

번역기

RUHMBEGIERIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ruhmbegierig25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ruhmbegierig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ruhmbegierig» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

荣耀渴望
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

gloria ansiosos
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

glory eager
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

महिमा उत्सुक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مجد حريصة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

слава нетерпеливый
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

glória ansioso
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

মহিমা উৎসুক
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

gloire impatient
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kemuliaan bersemangat
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ruhmbegierig
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

熱心な栄光
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

열망 영광
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kamulyan semangat
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vinh quang háo hức
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஆர்வமாக மகிமை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

उत्सुक गौरव
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

istekli zafer
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

gloria desiderosi
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

chwała chętny
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

слава нетерплячий
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

glorie dornic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δόξα πρόθυμοι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

heerlikheid gretig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ära ivrig
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

herlighet ivrige
화자 5 x 백만 명

ruhmbegierig 의 사용 경향

경향

«RUHMBEGIERIG» 의 용어 사용 경향

ruhmbegierig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ruhmbegierig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ruhmbegierig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RUHMBEGIERIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ruhmbegierig 의 용법을 확인하세요. ruhmbegierig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oekonomische encyklopädie
Ruhmbegierig, Michmbegilld» habend und darin gegründet. Rumgierig und Ruhmgier hing« gen, ist eine heftige unangeordne« Begierde nach Ruhm habend, und darin gegründet. Rühmen *), ein Zeitwort, dessen heutiger Gebrauch nur ein ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1820
2
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ruhmbegierig, Ruhmbegierde habend imd dmin gegründet. Rumgierig und Ruhmgier hinge» ' gen, ist eine heftige unangeordnete Begierde nach Ruhm habend, und» darin gegründet, Rühmen''), ein Zeitwort, dessen heutiger Gebrauch nur ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1820
3
Karl Thams Deutsch-böhmisches national-lexikon. Mit einer ...
Ruhmbegierig, .zädostiwy sta»?, chwä« lv, chlaudy. Rühme» , etwas, einen, siawiti, chla« ssowaci, »yn«iss«tl, »ychwalowa» ri, sehr hoch, «clice , »ysoe« n»7 « chwalowaei, zwelebowatl, wynH< sseti a; t>o nebe, na neyweys ost«< wowaci,  ...
Karl Ignaz Tham, 1788
4
Johann August Eberhard's Synonymisches Handwörterbuch der ...
Ein König, der kein Eroberer ist, kann ruhmbegierig, aber nicht ehrgeixig seyn. Der Ehrgeix kann die Leidenschaft der mittelmäfsigsten Menschen seyn, aber die Ruhmbegierde ist nur für höhere Seelen. 368. Ehrlich. Redlich. Rechtschaffen.
Johann August Eberhard, Friedrich Rückert, 1845
5
Deutsch-Griechisches Wörterbuch. 3. verm. u. verb. Ausg
ruhmbegierig l fein. NitoöoZeZ-e. - osx-.7g ZLtÜAngM. - gar nicht ruhmbegierig fein. so*an (Zieh-togeta. .Ruhmlos. (WoYog, 2. - äriuog, 2. - (dt-laes7-177409 , 2.- - (2.777.409 - 02787!('6773409 , 2. Ruhmlofigkeit. &WEZ-r, - &rem/0'77nm- , ' :6, ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1825
6
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
Der Ehrgeizige will der mächtigste und vornehmste; der Ruhmbegierige will von Allen gekannt und bewundert seyn. Es ist zweifelhaft, ob Cäs;ir mehr ehrgeizig als ruhmbegierig war. Nachdem er die höchste Stufe der Macht erstiegen halte, ...
Johann August Eberhard, 1854
7
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
Es ist zweifelhaft, ob Ciifar mehr ehrgeizig als ruhmbegierig war. Nachdem er die höchste Stufe der Macht erstiegen halte , nach welcher der gröfste Ehrgeiz streben kann, konnte er nur seine Ruhmbegierde durch heilsame Gesetze und ...
Johann August Eberhard, 1837
8
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Ruhmbegierde. Ruhmsüchtig, s. Ruhmbegierig. Ruhmvoll, ach. slsvs»; <jii»n. Ruhmwürdig, s. Rühmlich. Ruhmwürdigkeit, s. Rühmlichkeit. Ruhr,/ si>r6«b«h». Rührei, n. rsllues»uoz»ze. Rühren, v. n. (herrühren), prc,i^K«6iti, vroizlsiiti, clukocliti ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarevíc, 1842
9
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: M. bis Z.
Ruhmbegierig, Riihiuen. o. 11. 0107111; man rühmt ihn als einen rechtfchaffenen Mann. 01071 0 1101101110; fich -. 117111111 00, 1011701111 00, 11011701111 00, 1110111 00; fich feiner Vorzüge -. 11701111 070111 71000011; ich ...
Bogoslav Šulek, 1860
10
Wörterbuch der littauischen Sprache: Th. 1.-2. Bd. ...
Ruhmsucht, gyrpelnjlté. garbes tro- ßkimas. ruhmbegierig, garbes (od. gyriaus) trokßtss; geïdzii\s. garbes godùs. kurs dideï (godùs) aiit garbés. er ist г., jis dideï garbes (od. gyriaus) trokßta; geïdzia. rlihinen, girti. rslt., pagirti. ehrenvoll erwähnen ...
Friedrich Kurschat, 1870

«RUHMBEGIERIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ruhmbegierig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die Raubritter
Sie rekrutieren sich eigenartig aus ruhmbegierigen Rhetoren und Repertoire-Renommisten und Rentier-Reserven. Flammenwolken am Himmel der Jamahirija ... «Scharf-links.de, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. ruhmbegierig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ruhmbegierig> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO