앱 다운로드
educalingo
apretado

스페인어 사전에서 "apretado" 뜻

사전

APRETADO 의 어원학

La palabra apretado procede del participio de apretar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 APRETADO 의 발음

a · pre · ta · do


APRETADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 APRETADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 apretado 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 엄격한 첫 번째 정의는 힘들고 위험합니다. 사전에 꽉 끼는 또 다른 의미는 희소 한 경제적 자원이다. 그들은 최근에 매우 빡빡합니다. 혼잡 한 사람들은 또한 활동, 일 또는 약속으로 가득차 있습니다. 긴 하루


APRETADO 운과 맞는 스페인어 단어

abocetado · agrietado · avetado · deschavetado · empalletado · empaquetado · encapacetado · encopetado · enjaretado · entapetado · entrepretado · escopetado · espetado · esqueletado · etiquetado · fletado · grietado · membretado · tapetado · vetado

APRETADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

apresurado · apresuramiento · apresurar · apretada · apretadamente · apretadera · apretadero · apretadiza · apretadizo · apretador · apretadora · apretadura · apretamiento · apretar · apretazón · apretón · apretujamiento · apretujar · apretujón · apretura

APRETADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abohetado · acopetado · agrisetado · ajuanetado · amolletado · apaletado · aporretado · arrosquetado · asainetado · atetado · atrompetado · billetado · corniapretado · desbraguetado · descoñetado · despecheretado · engolletado · enjetado · recrucetado · yetado

스페인어 사전에서 apretado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «APRETADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «apretado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «APRETADO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «apretado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «apretado» 번역

번역기

APRETADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 apretado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 apretado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «apretado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

apretado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

tight
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

तंग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ضيق
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

плотный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

apertado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আঁট
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

serré
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

ketat
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

fest
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

タイト
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

단단한
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

nyenyet
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

eo hẹp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

இறுக்கமான
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

घट्ट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sıkı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

stretto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ciasny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

щільний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

strâmt
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σφιχτός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stywe
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

snäv
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

trang
화자 5 x 백만 명

apretado 의 사용 경향

경향

«APRETADO» 의 용어 사용 경향

apretado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «apretado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

apretado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«APRETADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Abrazo flojo, amor poco, abrazo apretado, ese si que es un abrazo.
El abrazo amado ha de ser muy apretado.
Gran constipado, culo apretado.
Nudo apretado, dolo al diablo.

«APRETADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 apretado 의 용법을 확인하세요. apretado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un Tutu Muy Apretado
Merry dreams of being a ballerina and dancing on a stage in a beautiful tutu, despite everyone thinking she is too fat to be a ballerina and the lack of ballet schools where she lives, but when a dance teacher finally arrives in town, Merry ...
Sherryl Clark, 2006
2
Montaje, ajuste y verificación
Apretado hermético por atornillado y sin medios obturadores Las cámaras sin presión necesitan para el apretado hermético solamente una fuerza de atornillado tal que la rendija resulte estanca al aceite y al polvo. En el apretado hermético ...
Joseph Schröck, 1981
3
Diccionario de tecnología ferroviaria
646 apretado m de bridas {A: Anzichen n der Laschen; F: serrage m des brides; /: flange tightening; It: serraggio m delle flange; P: apertado m de bridas} | trabajo de mantenimiento en vía montada en barra corta para garantizar el buen ...
Mario León, 2005
4
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Apretado (da). Tallado (da). La ropa. Yalan yatz'ayík rutzyaq rokisan ri xta Ixb' alam. La señorita Ixb'alam tiene puesta su ropa muy apretada. YATZ'ENÜK [yaí' enikh] -yatz'en || v.i. ap. enf. Apretar. Xyatz'en. Apretó. Cosas como ropa, fajas, etc.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana
Deun modo apretado, estrechamente. Arete , strictl. APRETADERA, s. f. Cinta, correa , 6 cuerda que sirve para apretar alguna cosa. Úsase mas comunmente en plural. Stringentes funis. apretaderas, p.met. y fam. Las instancias eficaces con ...
6
西班牙語動詞600+10000
楊仲林. apretar 'JK) !§] : apretando i f§] : apretado aprieto aprietas 35 aprieta apretamos apretáis aprietan apreté apretaste apretó apretamos g± apretasteis apretaron ¡W apretaba Í apretabas ...
楊仲林, 2001
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
-cap. 10. fol. 20. b. col. 2. Y debe traer encima diapalma , en que encorpo- ren cosas apretaderas , que nO la dexen madurar (la dureza , ó tumor). APRETAD1LLO , LLA. diminut. de apretado. Usase también en estilo familiar irónicamente por ...
8
Manual de la técnica del automóvil:
Con ello se consigue el dimensionado más seguro o la fuerza de apretado mínima de montaje. (Ejemplo abajo calculado con /%•* = rt< se obtiene una elevación no admisible de la fuerza máxima de apretado que llega justo al límite elástico.
‎1999
9
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Apretó. fue apretador. cfr. ajjep'. ixjep'. jeep'; ajjep'-k'uch. ajjep'-nák'. sin. k'a'ap ( 1b). jep' (Ib) adj. apretado. A' k'ax-ej jach jep'. El amarre está muy apretado. A' meek'k-u-b'et-ika'winikt-a'paal-ej. jach jep'. El abrazo que hace el hombre al niño  ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
10
Lenguajes, gramáticas y autómatas: un enfoque práctico
Se ha apretado el botón del piso 1 • P2.- Se ha apretado el botón del piso 2 • P3. - Se ha apretado el botón del piso 3 • P12.- Se han apretado los botones de los pisos 1 y 2 • P13.- Se han apretado los botones de los pisos 1 y 3 • P23.- Se han  ...
Pedro Isasi Viñuela, Pedro Isasi Viñuela, Daniel Borrajo MillÔan, Paloma MartÔinez FernÔandez, Paloma Martínez, Daniel Borrajo, Paloma Martínez, 1997

«APRETADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 apretado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carlos Arrien logra un triunfo apretado en las elecciones de la ACCC
Un triunfo apretado, así podría calificarse a la jornada electoral que se vivió anoche en las instalaciones de la Asociación Cruceña de Comparsas Carnavaleras ... «El Día, 6월 16»
2
José Vignatti: "Me habían apretado para que no me postule"
Incluso durante los últimos partidos del campeonato fui claramente hostigado para que no me presente. Las apretadas fueron siempre apuntando a que yo ... «TyC Sports, 6월 16»
3
En la cancha de Colón, Los Pumas lograron un triunfo algo ...
En la cancha de Colón, Los Pumas lograron un triunfo algo apretado frente a Italia. Este sábado, en cancha de Colón, el combinado argentino derrotó a su par ... «Uno Santa Fe, 6월 16»
4
Vallejo se corona en un apretado sprint en la Go Fit
En un apretado sprint final tras haber realizado un circuito de 6.000 metros, Vallejo se impuso por apenas tres segundos a Francisco Ponce, que se tuvo que ... «El Día de Córdoba, 6월 16»
5
Se avizora final apretado entre Keiko Fujimori y Pedro Pablo ...
... pero su rival Pedro Pablo Kuczynski gana adhesiones de los indecisos, lo que podría generar un final apretado.En este duelo de la derecha se acortaban las ... «La Prensa de Honduras, 6월 16»
6
México obtuvo apretado triunfo ante Paraguay
México venció 1-0 a Paraguay, el pasado sábado, en partido de preparación rumbo a la Copa América Centenario, jugado en el Domo de Georgia. «El Universo, 5월 16»
7
“Algunos no estuvieron de acuerdo con el apretado resultado en ...
Marisa Glave. Ex regidora de la Municipalidad de Lima y virtual congresista electa por la región Lima por el Frente Amplio. «LaRepública.pe, 5월 16»
8
Los memes del triunfo apretado de Real Madrid en la Liga BBVA | El ...
En un partido que se le complicó más de la cuenta al Real Madrid, Gareth Bale se vistió de Cristiano Ronaldo, ausente por lesión, y anotó el sábado el gol de la ... «El Comercio, 4월 16»
9
Real Salt Lake mantiene invicto en casa tras apretado triunfo sobre ...
En una excelente recuperación en un compromiso que iba perdiendo frente Houston Dynamo, los monarcas del Real Salt Lake se repusieron en la parte alta ... «Univisión, 4월 16»
10
Gary Medel actúa en apretado triunfo de Inter de Milán por la Serie A
Inter de Milán venció por la cuenta mínima este sábado a Frosinone como visitante, por la 32ª fecha de la Serie A italiana. En el Internazionale el chileno Gary ... «Teletrece, 4월 16»

APRETADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Apretado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/apretado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO