앱 다운로드
educalingo
cordura

스페인어 사전에서 "cordura" 뜻

사전

CORDURA 의 어원학

La palabra cordura procede de cuerdo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CORDURA 의 발음

cor · du · ra


CORDURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CORDURA 의 뜻은 무엇인가요?

코 듀라

Sanity는 DuPont 나일론 직물의 이름으로, 1929 년에 레이온 (상표명)으로 개발 한 상표로 등장했습니다. 나중에 그것은 Invista가 제조 한 고성능 합성 섬유가되었습니다. 특히, 그것은 나일론 6-6, 즉, 아 디프 산 및 헥사 메틸렌 디아민의 중합체이다. 그것은 나일론보다 찢어지기 쉽기 때문에 시민과 군대 모두 의류 및 액세서리 제조에 사용됩니다.

스페인어 사전에서 cordura 의 정의

사전 정신 상태의 온전한 정의는 신중함, 좋은 의미, 판단을 의미합니다.

CORDURA 운과 맞는 스페인어 단어

andadura · ardura · armadura · bordura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · dura · empuñadura · envergadura · gordura · herradura · investidura · levadura · madura · moldura · picadura · soldadura · verdura

CORDURA 처럼 시작하는 스페인어 단어

cordobana · cordobanero · cordobense · cordobeña · cordobeño · cordobés · cordobesa · cordófono · cordojo · cordojosa · cordojoso · cordón · cordonazo · cordoncillo · cordonera · cordonería · cordonero · cordubense · cordula · corea

CORDURA 처럼 끝나는 스페인어 단어

añadidura · atadura · caradura · embocadura · empaquetadura · hendidura · hondura · inmadura · ligadura · lindura · mordedura · nervadura · quemadura · ralladura · rodadura · salpicadura · tomadura · torcedura · vestidura · voladura

스페인어 사전에서 cordura 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CORDURA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cordura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CORDURA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «cordura» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cordura» 번역

번역기

CORDURA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cordura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cordura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cordura» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

明智
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

cordura
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

sanity
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मानसिक स्वास्थ्य
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الصحة العقلية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

вменяемость
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

sanidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সদ্বিবেচনা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

santé mentale
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kewarasan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

geistige Gesundheit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

正気
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

제정신
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sanity
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sự tỉnh táo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நல்லறிவு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

समजूतदारपणा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

akıl sağlığı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

salute mentale
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zdrowie psychiczne
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

осудність
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

bun-simț
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λογική
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gesonde verstand
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förstånd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tilregnelighet
화자 5 x 백만 명

cordura 의 사용 경향

경향

«CORDURA» 의 용어 사용 경향

cordura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cordura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cordura 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORDURA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

cordura 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Baldassare Castiglione
Demasiada cordura en los jóvenes es mala señal.
2
Emanuel Geibel
Si no dices la verdad por buen corazón, dila al menos por cordura.
3
Heráclito
Una sabiduría múltiple no enseña la cordura.
4
Honoré De Balzac
Es un mérito bien raro saber juzgar con cordura los tiempos a que se pertenece.
5
Napoleón
Del talento a la cordura hay una distancia enorme.
6
Baltasar Gracián
Es cordura provechosa ahorrarse disgustos. La prudencia evita muchos.
7
Amado Nervo
La cordura y el genio son novios, pero jamás han podido casarse.
8
Baltasar Gracián
Varón prevenido de cordura no será combatido de impertinencia.
9
Baltasar Gracián
Más vale un grano de cordura que arrobas de sutileza.
10
Miguel de Cervantes
El retirarse no es huir, ni el esperar es cordura cuando el peligro sobrepuja a la esperanza.

«CORDURA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Comer verdura es cordura.
Beldad y hermosura, poco dura; más vale la virtud y la cordura.
Donde no hay ventura, poco sirve la cordura.
Dos adivinos hay en Segura el uno experiencia, el otro cordura.
En tres cosas se conoce la cordura de un hombre: gobernar la casa, refrenar la ira y en guardar el nombre.
Es de gran cordura la persona que se tiene por dichosa.
Fingir locura, es a veces cordura.
No templa cordura lo que destempla ventura.
Vivir enfrente del cura no es cordura.

«CORDURA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cordura 의 용법을 확인하세요. cordura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El vals de la cordura y otros intentos
Fernando Cabrera, Ivonne Díaz, Miguel A. Fernández, Daniela Fontes, Susana Gómez, Ana María González, Ricardo González, Walter Lasalle, Florencia Ottonelli, Tania Pombo, Noelia Rodríguez, Edgardo Saracho, Marjorie Silveira, Susana ...
Fernando Cabrera, Ivonne Díaz, Miguel A. Fernández, Daniela Fontes, Susana Gómez, Ana María González, Ricardo González, Walter Lasalle, Florencia Ottonelli, Tania Pombo, Noelia Rodríguez, Edgardo Saracho, Marjorie Silveira, Susana Sousa
2
Diario de un loco enfermo de cordura / Diary of a Mad Man ...
In a seemingly delirious frenzy, the author of this “diary” has written the story of a writer who meets an artist--a mystic, forlorn, alienated artist with whom he builds a relationship that stretches the bounds of reality. PP.
Juan Saravia, 2008
3
Entre la cordura y la Locura
Juan Carlos RODRIGUEZ BENITEZ. ENTRE LA CORDURA Y LA LOCURA || JUAN CARLOS RODRÍGUEZ BENÍTEZ ENTRE LA CORDURA YLA LOCURA JUAN CARLOS RODRÍGUEZ BENÍTEZ Copyright. Front Cover.
Juan Carlos RODRIGUEZ BENITEZ, 2010
4
Comedia famosa. Amor con vista y Cordura
Hades, fi no pude declarar-me, si « Livío. Cavallero noble, \ respcro , amor , y cordura goce (pues à su lina-ge - impidieron mïs pesares. Ñ \c deben cshs HHH- lb) ~ Emp.Y què procmaba Nisc? de Clovima : esias paccs' _Nis. lmpcdír mayores ...
Antonio Enríquez Gómez, 1704
5
La Aparente Cordura de Las Cosas: Historias de Ingenio
Short stories.
Luis Sexto, 2009
6
Cordura, locura y familia: familias de esquizonfrénicos
Compilaci n de estudios correspondientes a 11 familias de esquizofr nicos.
RONALD D AUTOR LAING, A AUTOR ESTERSON, 1967
7
Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
179 grand locura es al home darse á tal arte , é esto mucho menos conviene á los reyes que á otro ninguno. CAPfTL'LO 141. Que fabla cuánt buena cosa es cordura , é cómo es lija del buen entendimiento. Mío fijo : mete mientes en cuánt  ...
Pascual de Gayangos, Juan Manuel (Infante of Castile), Clemente Sánchez de Vercial, 1860
8
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
Que tabla cuant buena cosa es cordura , é cómo es fija del buen entendimiento. Mio fijo : mete mientes en cuánt buena cosa es cordura. La cordura es fija del buen entendimiento; ca ningund home non puede ser cuerdo , si entendido non es ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
9
Biblioteca de autores españoles
... Son locos con sentido declarado; Pero el que pierde el juicio Por accidente , nunca tiene vicio Que se pueda llamar fina locura , Antes tiene en su esfera mas cordura, Pues no pudiendo usar de su albedrío, Hace virtud su mismo desvarío;  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1857
10
Loca sabiduría
El superar o trascender la noción de vivencia nos lleva a algo absolutamente no dualista, algo que podríamos llamar cordura. Padmasambhava, bajo la forma de Ñima Óser, expresó cordura en su manera de abordar el concepto del tiempo, ...
Chögyam Trungpa, 1995

«CORDURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cordura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El alcalde pide cordura ante la toma simbólica de la playa prevista ...
El alcalde de Santa Cruz de La Palma, Sergio Matos, pide cordura ante la convocatoria que se está haciendo a través de las redes sociales para la toma ... «elapuron.com, 7월 16»
2
Wolf: Una novela que busca romper la línea entre la cordura y la ...
Wolf es un texto que no se rige bajo los parámetros de una novela negra tradicional sino que, desde una una perspectiva detectivesca, abocada al campo ... «El Nacional.com, 7월 16»
3
CEPYME-Aragón pide que impere "la cordura"
Desde CEPYME-Aragón han indicado que el 'brexit' no les ha cogido por sorpresa sino que ha venido a "confirmar la percepción que había en la calle". «20minutos.es, 6월 16»
4
La pinza gana, la cordura pierde
Lo preocupante no es que Podemos se convierta en la segunda fuerza política si logra el número de votos y escaños necesarios para ello, sino que haya tanta ... «Navarra.com, 6월 16»
5
Realismo y cordura EDITORIAL EL TIEMPO 1 de junio de 2016
Si lo que en últimas se busca es una mejora en la calidad de vida rural, la senda del realismo y la cordura es la indicada. Y es que aspiraciones maximalistas, ... «ElTiempo.com, 5월 16»
6
Elogio de la cordura
Pero, ¿cómo es que se construyen las etiquetas sobre qué es locura y qué la cordura? Según Foucault, como producto de la conformación cultural, histórica y ... «La Razon, 5월 16»
7
El Gobierno Vasco se felicita porque se han impuesto la cordura y la ...
Por este motivo, ha considerado que "es bueno que finalmente, aunque no sea más que a impulsos judiciales, se impongan la cordura, la sensatez y el ... «Mundo Deportivo, 5월 16»
8
Participación Ciudadana sugiere cordura partidos al exigir derechos
Santo Domingo, 19 may (EFE).- Participación Ciudadana (PC) llamó hoy a los candidatos y seguidores de estos a actuar con cordura y sentido común al ... «Almomento.net, 5월 16»
9
Aspirante a alcalde de Boca Chica llama a la sensatez y cordura
“Es por eso que estamos haciendo este llamado a la sensatez y cordura y estamos en disposición de sentarnos y reunirnos con los demás candidatos, para ... «Hoy Digital, 5월 16»
10
Rector de Unipmaplona pide cordura en elecciones
Rector de Unipmaplona pide cordura en elecciones. Lo hizo ... el rector del claustro Elio Serrano hizo un llamado a la cordura a toda la comunidad educativa. «Diario La Opinión Cúcuta, 5월 16»

CORDURA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Cordura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cordura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO