앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "empuyar" 뜻

사전
사전
section

EMPUYAR 의 어원학

La palabra empuyar procede de en- y puya.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EMPUYAR 의 발음

em · pu · yar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPUYAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EMPUYAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «empuyar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 empuyar 의 정의

사전에있는 empuyar의 정의는 스파이크로 상처를 입는 것입니다. En el diccionario castellano empuyar significa herirse con púa.

스페인어 사전에서 «empuyar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMPUYAR 운과 맞는 스페인어 단어


achucuyar
a·chu·cu·yar
apoyar
a·po·yar
apucuyar
a·pu·cu·yar
boyar
bo·yar
chamuyar
cha·mu·yar
desmayar
des·ma·yar
encabuyar
en·ca·bu·yar
ensayar
en·sa·yar
esfoyar
es·fo·yar
explayar
ex·pla·yar
guayar
gua·yar
layar
la·yar
mayar
ma·yar
payar
pa·yar
playar
pla·yar
poyar
po·yar
puyar
pu·yar
rayar
ra·yar
soslayar
sos·la·yar
subrayar
su·bra·yar

EMPUYAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

empulguera
empulgueras
empuntar
empuñador
empuñadora
empuñadura
empuñar
empuñidura
empurar
empurpurada
empurpurado
empurrada
empurrado
empurrar
empurrarse
emputar
empute
emputecer
emputecimiento
empuyarse

EMPUYAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

aboyar
amalayar
ampayar
aplayar
aplebeyar
argayar
arroyar
atalayar
chayar
choyar
convoyar
enjoyar
enrayar
gayar
hoyar
pacayar
reensayar
repoyar
reyar
zaboyar

스페인어 사전에서 empuyar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «empuyar» 번역

번역기
online translator

EMPUYAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 empuyar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 empuyar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «empuyar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

empuyar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

empuyar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To push
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

empuyar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

empuyar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

empuyar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

empuyar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

empuyar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

empuyar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

empuyar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

empuyar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

empuyar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

empuyar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

empuyar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

empuyar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

empuyar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

empuyar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

empuyar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

empuyar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

empuyar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

empuyar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

empuyar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

empuyar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

empuyar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

empuyar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

empuyar
화자 5 x 백만 명

empuyar 의 사용 경향

경향

«EMPUYAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
0
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «empuyar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
empuyar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «empuyar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

empuyar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPUYAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 empuyar 의 용법을 확인하세요. empuyar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
55 EMPUÑADURA ............................. .. 167- ENGAITADO ................................ .. 61 ELEGIR POR PUNTA ..................... .. 94 476 ENGAITAR ................................... .. 136 ELOCIADOR DE TIEMPO PASADO 362 EMPUYAR .
José Carlos de Torres, 1989
2
VOCABULARIO DE LA LENGUA PAMPANGA
Emplear. Emplear bien "el "tiempo". 1 Empobrecer. Empollar. Emponzoñado. Emprender. Emprender, &c. Empreñar. V. Copula. Emprestar. Empujar. , Empuñar, el puño. Empujar, ut cerrando. Empujar. Empujar la gente. Empuyar. V. Púa.
3
Vocabulario de la lengua pampanga en romance
Emplear. Emplear bien el tiempo. Empobrecer. Empollar. Emponzoñado. Emprender. Emprender, &c. Empreñar. V. Copula. Emprestar. Empujar. Empuñar , el puño. Empujar, ut cerrando. Empujar. Empujar la gente. Empuyar. V. Pua. Emulo.
Diego Bergaño, 1860
4
Guía de las Actas de Cabildo de la Ciudad de México, siglo ...
El mayordomo haga quinientas alcancías y mande empuyar varas para la fiesta de toros. ENCABEZAMIENTO DE LA ALCABALA. El corregidor y el factor, Francisco de Balverde, traten con el virrey de que el de este año de 1602 empiece a ...
María Isabel Monroy Padilla, 1987
5
Arte de hablar bien frances, ó Gramatica completa dividida ...
... matar gorriones ; y equivale en lo figurado á , ocuparse en cosas de poca sustancia. POULET——-—- pollo. ' v1»;- Billetico de enamorado. POURPRE —- —- lapourpre , la púrpura. le pouryre , tabardillo pintado. ü Pouss3R-— — empuyar.
Pierre-Nicolas Chantreau, 1797
6
Guía de las Actas de Cabildo de la Ciudad de México: años ...
Prevenga al obligado que tenga cien toros escogidos para dichas fiestas. Mande empuyar tres mil varas, para que se gasten mil cada día; se prevengan otras 400 varas sin púas para los cuadrilleros del juego de cañas. comisión al contador ...
Ma. Isabel Monroy Castillo, 1988
7
Cespedesia
Estas puyas híncanlas en el suelo por los caminos por donde andan los contrarios y a donde van las indias por agua, y hasta las puertas de los buhios de los indios se van a empuyar unos a otros, para que cuando salgan se em puyen y se ...
8
Revista de archivos y bibliotecas nacionales
... á disponerlas muchas emboscadas que se reconocieron y vió V.S., a empuyar los caminos y a acometer ansiosos de mas cabezas, constando a los Jíbaros nuestros propósitos de perseverar junto con la experiencia de cinco meses que en ...
9
Historia del descubrimiento de las regiones austriales
ninguna ocasion de muchas nipocas muestras de amistad, porque suelen empuyar los caminos, hacer cuevas cubiertas con yerbas y tierra. Pueden llevarlos derechos á donde estén sus trampas armadas, ó emboscadas hechas, ó con otro ...
Pedro Fernandes de Queiros, 1876
10
Los toros
(D.RA.E.). EMPUYAR. Poner la puya o hierro a las varas o garrochas. ENASTADO. «Que tiene astas o cuernos» (D.RA.E.). ENCABESTRAR. «Hacer que las reses bravas sigan a los cabestros para conducirlas donde se quiere» (D .RA.E.).
José María de Cossío, 1995

EMPUYAR 의 이미지

empuyar

참조
« EDUCALINGO. Empuyar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/empuyar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z