앱 다운로드
educalingo
indisposición

스페인어 사전에서 "indisposición" 뜻

사전

스페인어 에서 INDISPOSICIÓN 의 발음

in · dis · po · si · ción


INDISPOSICIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INDISPOSICIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 indisposición 의 정의

스페인어 사전에 불만의 정의는 준비가 부족하고 무언가를 준비하는 것입니다. 사전에 불만의 또 다른 의미는 가벼운 또는 일시적인 건강 불편이나 고장입니다.


INDISPOSICIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

INDISPOSICIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

indiscutido · indisimuladamente · indisimulado · indisociable · indisolubilidad · indisoluble · indisolublemente · indispensabilidad · indispensable · indispensablemente · indisponer · indispuesta · indispuesto · indisputable · indisputablemente · indistinción · indistinguible · indistinta · indistintamente · indistinto

INDISPOSICIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

스페인어 사전에서 indisposición 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indisposición» 번역

번역기

INDISPOSICIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 indisposición25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indisposición 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «indisposición» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

病痛
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

indisposición
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

indisposition
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अस्वस्थता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

توعك
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

нездоровье
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

indisposição
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অকুশল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

indisposition
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

keseganan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Unpässlichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

不予
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

불쾌
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

indisposition
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm bất mản
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஏற்ப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अनिच्छा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

isteksizlik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

indisposizione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

niedyspozycja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

нездоров´я
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

indispoziție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αδιαθεσία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ongesteldheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

opasslighet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

illebefinnende
화자 5 x 백만 명

indisposición 의 사용 경향

경향

«INDISPOSICIÓN» 의 용어 사용 경향

indisposición 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indisposición» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

indisposición 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDISPOSICIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

indisposición 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Groucho Marx
Lo malo del amor es que muchos lo confunden con la gastritis y, cuando se han curado de la indisposición, se encuentran con que se han casado.

«INDISPOSICIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 indisposición 의 용법을 확인하세요. indisposición 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Transporte de la energía eléctrica: líneas aéreas a M.A.T. y ...
Clasificación de los abandonos de acuerdo con los motivos: Bronquitis 41,1% Indisposición digestiva 16,3% Indisposición en el sistema locomotor.. 19,4% Indisposición otorrinolaringológica 9,7% Indisposición genital-urinaria 6,9% ...
José Luis Tora Galván, 1997
2
Coronaciones de los serenissimos reyes de Aragon: Con dos ...
Haefioesto seresiereque la Reyna mando al Iusticia dé Aragón , que por cauía desta iu indisposición continuasse Ta dicha Corte del Refuorio de Predicadores al Reíkorio del Carmen. Y después el misino dia la Corte vino en I» mismo ...
Gerónimo de Blancas, Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1641
3
La Escuela del pueblo, 15-17: paginas de enseñanza ...
como yo lo he observado muchas veces en mí y en otros, que la irascible está mucho mas pronta á inflamarse, aun con levísimas ocasiones, en aquellos primeros amagos ó casi insensibles preliminares de cualquiera indisposición tanto ...
4
Teatro crítico universal,: colección de los discursos mas ...
como yo lo he observado muchas veces en mf y en otros, que la irascible está mucho mas pronta á inflamarse, aun con levísimas ocasiones , en aquellos primeros antagos ó casi insensibles preliminares de cualquiera indisposición tanto ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1853
5
Guerra Y Paz Interiores / Inner war and Peace: Comentarios a ...
Y si lo observamos desde el lado de la divinidad, de lo divino, entonces es una enfermedad o indisposición. El ser humano es una evolución vista desde el lado animal y una enfermedad o indisposición desde el lado de lo divino. La palabra  ...
Osho, 2006
6
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Unas veces, es cierto, sobreviene la convulsión al principio ó en el curso de una enfermedad bien carac- teri/.ada , como la neumonía , el sarampión , la tos ferina ; otras veces solamente al principio de una indisposición como un pinchazo ó ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Causar alguna indisposición ó falta de salud. Úsase mas comunmente como recíproco por experimentar alguna indisposición. Male afficeri , male affici , malí habere. INDISPOSICION, s. i. Falta de disposición y preparación para alguna cosa.
Real academia española, 1817
8
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Ejemplo: «No me cabe la ira en el pecho, y si la indignación que te conservo se revive con tu presencia, ya puedes confesarte.» La tro acomete. Latní/t^ nacíonabor- rece. Indisposición. =desazon. La indisposición tiene un origen natural ó ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
9
Investigación de mercados
INDISPOSICIÓN. DE. CONTESTAR. Aun si los encuestados son capaces de responder una pregunta en particular, tal vez no estén dispuestos a hacerlo, ya sea porque se requiere demasiado esfuerzo, porque la situación o el contexto quizá ...
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
10
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
La explecion , ó satisfacción de aquel extraordinario apetito, nunca dexa de qualificarse de exceso, á cuyo mal in- fluxo se atribuye la indisposición , que poco después se descubre 5 siendo asi , que la indisposición, que antes estaba oculta ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765

«INDISPOSICIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indisposición 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alegaron una repentina indisposición
En el año 2010 el colectivo de controladores aéreos mantenía un fuerte enfrentamiento laboral con el Gobierno. Estos trabajadores no estaban conformes con ... «Diario de Mallorca, 8월 16»
2
Denuncian el abandono de una decena de menores que sufrieron ...
Una decena de menores «abandonados a su suerte» según los denunciantes durante un campamento de verano, sufriendo una indisposición general y siendo ... «leonoticias.com, 8월 16»
3
Jordi Alba, baja ante el Liverpool por una indisposición gástrica
La ausencia de Jordi Alba, a causa de una indisposición gástrica, es la principal baja en la lista de convocados que ha hecho pública Luis Enrique Martínez ... «AS, 8월 16»
4
Mathieu no se entrena por una indisposición
El central francés Jérémy Mathieu fue la gran ausencia del entrenamiento matinal de hoy. El motivo fue una indisposición, ya que, según explicaron desde el ... «Sport, 7월 16»
5
Un hombre fallece por una indisposición mientras paseaba en Porto ...
Un hombre falleció en la mañana de este jueves en Porto do Son (A Coruña) tras sufrir una indisposición mientras paseaba por la parroquia de Xuño, ... «El Progreso, 7월 16»
6
Muere un hombre en la playa de Miño tras sufrir una indisposición
Según ha informado el CAE 112 Galicia, el hombre perdió el conocimiento tras llegar a la orilla, en donde los socorristas le practicaron los primeros auxilios sin ... «20minutos.es, 7월 16»
7
La indisposición de la fiscal aplaza las declaraciones del Caso ...
La indisposición de la fiscal jefe, Esther Pérez, ha motivado el aplazamiento de las declaraciones de investigados y del interventor municipal de Valladolid, ... «El Norte de Castilla, 7월 16»
8
Casados en una ambulancia tras una indisposición del novio
Un hombre de unos 50 años de edad que iba a contraer matrimonio este sábado por lo civil en la Junta Municipal de Carabanchel (Madrid), se ha casado en ... «Heraldo.es, 7월 16»
9
El abogado de Podemos sufre una indisposición y pide que Errejón ...
Alega una enfermedad de última hora en el primer juicio contra la formación morada. Errejón y Bescansa están citados para este miércoles en un juzgado de ... «Vozpopuli, 6월 16»
10
Fallece una anciana al sufrir una indisposición en Oviedo
Al lugar de los hechos se desplazaron dotaciones de la Policía Local, Nacional y una ambulancia para tratar de socorrerla. Cuando llegaron los efectivos, ... «20minutos.es, 6월 16»

INDISPOSICIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Indisposición [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/indisposicion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO