앱 다운로드
educalingo
medalla

스페인어 사전에서 "medalla" 뜻

사전

MEDALLA 의 어원학

La palabra medalla procede del italiano medaglia.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 MEDALLA 의 발음

me · da · lla


MEDALLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MEDALLA 의 뜻은 무엇인가요?

메달

형태와 재료가 모두 많은 예외가 있지만, 메달, 금속 디스크 동전 비슷한 모양을하는 경향이 일반적으로 더 큰 직경과 발음 구호하지만. 이 목소리는 라틴어 METALLUM에서 그 기원을 가지고 있으며, 그래서 우리는 지배적 인 견해에 따라 각각의 시대에 사용 된 통화했다 그 오래된 조각을 호출합니다. 이것은 이탈리아 사람들을 제외하고 사실과 다른 verisímilmente 돈 아니었다 메달리온을,라고하지만, 일반적으로 볼 수와 왕이나의 환호에있는 사람들에게 전파되어 그 던질 수있는 몇 가지의 경우에 만들어진다 위대한 성공과 선물로 배포됩니다. 메달은 다양한 목적으로 발행되며 따라서 다음과 같이 존재합니다 : ▪ 순전히 예술적 목적으로 발행 된 것. ▪ 기념 또는 기념품. ▪ 특정 분야에서 탁월한 서비스를 제공하기 위해 조직에서 부여한 것. ▪ 행사 나 경쟁에서 상금을받는 사람.

스페인어 사전에서 medalla 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 메달의 첫 번째 정의는 약간의 그림, 비문, 상징 또는 상징과 함께 일반적으로 둥근 구타 또는 조인 금속 조각입니다. 사전에있는 메달의 또 다른 의미는 원형 또는 타원형 얕은 돋을 새김입니다. 메달은 또한 명예 구별이나 경품이며, 일반적으로 전시회, 대회, 스포츠 대회 등에서 수여됩니다.

MEDALLA 운과 맞는 스페인어 단어

batalla · caballa · calla · canalla · cazalla · challa · cizalla · coalla · dalla · falla · gandalla · malla · metralla · muralla · palla · pantalla · rondalla · talla · toalla · valla

MEDALLA 처럼 시작하는 스페인어 단어

meda · medallero · medallista · medallón · médano · medanosa · medanoso · medaño · medellinense · medersa · media · mediacaña · mediación · mediada · mediado · mediador · mediadora · mediagua · medial · medialuna

MEDALLA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agalla · antigualla · caracalla · chupalla · entalla · escalla · faramalla · galla · granalla · grisalla · guardavalla · hornalla · llalla · magalla · morralla · quincalla · rocalla · salvapantalla · tralla · treballa

스페인어 사전에서 medalla 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «medalla» 번역

번역기

MEDALLA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 medalla25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 medalla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «medalla» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

勋章
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

medalla
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

medal
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पदक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ميدالية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

медаль
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

medalha
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পদক
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

médaille
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pingat
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Medaille
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

メダル
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

메달
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

medali
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

huy chương
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பதக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

पदक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

madalya
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

medaglia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

medal
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

медаль
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

medalie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μετάλλιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

medalje
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

medalj
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

medalje
화자 5 x 백만 명

medalla 의 사용 경향

경향

«MEDALLA» 의 용어 사용 경향

medalla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «medalla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

medalla 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDALLA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 medalla 의 용법을 확인하세요. medalla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Imposicion de la Medalla Isidro Fabela a Juan Gelman
Imposición de la medalla Isidro Fabela a Juan Gelman, editado por la Facultad de Derecho, UNAM, se terminó de imprimir en Mayo del 2007, en los talleres de DISIGRAF, S.A. de C.V. El cuidado de la edición estuvo a cargo de el Lie. Alberto  ...
Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Derecho
2
Medallas españolas
Descripción: Catálogo de monedas y otros monumentos antiguos adquiridos por O'Crouley desde la publicación de sus Dialogos sobre las monedas hasta la fecha de 1803: medallón de plata de Fernando VI; medalla de 1785; medalla...
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005
3
Oscar De LA Hoya Gold Medal Boxer / Boxeador De Medalla De ...
Gold-Medal Boxer = Boxeador De Medalla De Oro Rob Kirkpatrick. Glossary belts (BELTS) Whafr boxers get when they win fights. corner (KOR-ner) The place in the ring where boxers go to rest after each round. gloves (GLUVZ) What boxers  ...
Rob Kirkpatrick, 2002
4
Medalla Agricola Interamericana 1967
tengan la Medalla Agrícola Interamericana, quedarán grabados en el vestíbulo del edificio principal del Centro de Enseñanza e Investigación que el Instituto tiene en operación en Turrialba, Costa Rica. El Consejo Técnico Consultivo otorga ...
5
Medalla Agricola Interamericana 1965
la facultad necesaria para recibirlas aun en la primera de las sesiones del mismo . Corresponde al Instituto lnteramerica.no de Ciencias Agrícolas de la OEA hacer la entrega de la Medalla a sus ganadores, en un acto que tiene carácter oficial ...
6
Archivo del Gabinete Numario: catálogo e índices
Materiales: Medalla de plata conmemorando la entrada de Fernando VII en Zaragoza. Lugares: Zaragoza. Cronología: Contemporáneo. Signatura: GN 1816/ 1(1). Fecha: [1816]. Contenido: Carpetilla de expediente de la descripción y noticias ...
Fátima Martín Escudero, Adela Cepas, Alberto Canto García, 2004
7
Medalla Agricola Interamericana 1968 Instituto ...
establish a second order of distinction consisting of a "Diploma de Honor" (honor diploma) also known as "Diploma del Mérito Agrícola" (merit diploma for agriculture). This award is also conferred for public recognition, on a continental basis, ...
8
Dissertacion sobre una medalla de la colonia de Tarragona ...
Alexandre Xavier Panel ((S.I.)). fe adoptaron por Maeftros , aunque defcubran el error -, queriendo mas engañarfe à si mif- mos , y al Orbe literario , quefeguir laslueesde la verdad ! Los Efcriptores de la Hiftoria de Augufto refieren , que Drufo ...
Alexandre Xavier Panel ((S.I.)), 1748
9
La Exposicion Universal de Paris en 1867: Considerada bajo ...
Antonio Castell de Pons, Barcekna; aceite de olivas, medalla de plata. Juan José Ponen, Huesca; aceite de olivas, medalla de plata. Peteyo de Campa, Gerona, acett j de olivas, medalla de plata. Pascual Maupoey, Valencia; coleccion de ...
Francisco José Orellana, 1867
10
Dissertacion sobre una medalla de la Colonia de Tarragona ...
Alexandre Xavier Panel. Ss fe adoptaron por Maeflros , aunque dcfcubran el error ; queriendo mas engañarfe ё si mif mos , y al Orbe literario, que feguir lasluces de la verdad ! Los Efcriptores de la Hifioria de "Auguiio refieren , que Drufo ...
Alexandre Xavier Panel, 1748

«MEDALLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 medalla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un lanzador olímpico subasta la medalla de plata que ganó en Río ...
Ahora, ha querido invertir el valor de su metal en una causa solidaria: ha puesto a subasta su reciente medalla para conseguir fondos que permitan costear el ... «20minutos.es, 8월 16»
2
Río 2016: María del Rosario Espinoza cierra con medalla de plata ...
La jornada sabatina fue positiva para México, que obtuvo otra medalla de plata en clavados, en plataforma de 10 metros con Germán Sánchez, y con Ismael ... «BBC Mundo, 8월 16»
3
Ismael Hernández suma medalla en Pentatlón
RÍO DE JANEIRO, Brasil, Ago. 20, 2016.- El mexicano Ismael Hernández se adjudicó la medalla de bronce en la prueba de pentatlón moderno de los Juegos ... «TelevisaDeportes.com, 8월 16»
4
Saúl Craviotto gana el bronce en K1 200 metros, su cuarta medalla ...
Craviotto consiguió su objetivo de conquistar su cuarta medalla olímpica tras el oro que se colgó el jueves, la plata que ganó en Londres 2012 en categoría K1 ... «20minutos.es, 8월 16»
5
María Guadalupe González ganó medalla de plata para México en ...
La marchista mexicana María Guadalupe González logró la segunda medalla para México en los Juegos Olímpicos Río 2016, al terminar en la segunda ... «Univisión, 8월 16»
6
El boxeador venezolano Yoel Finol gana medalla de bronce
El atleta de 19 años oriundo del estado Mérida al occidente de Venezuela disputó así sus primeros Juegos Olímpicos, el joven ya había asegurado la medalla ... «teleSUR TV, 8월 16»
7
Misael Rodríguez da la primera medalla a México en Río
La sequía de medallas para México en Río 2016 ha terminado. El boxeador Misael Rodríguez perdió en su combate de semifinales contra el uzbeko Bektemir ... «EL PAÍS, 8월 16»
8
Pesista de Kirguistán pierde medalla en Río 2016 por dar positivo ...
Un pesista de Kirguistán se convirtió en el primer atleta en perder una medalla en los Juegos Olímpicos de Río después de arrojar positivo en una prueba ... «El Universo, 8월 16»
9
Río 2016. Otro oro para la Argentina: Santiago Lange y Cecilia ...
El binomio nacional consiguió hoy la primera medalla de oro en la historia del yachting argentino al adjudicarse la competencia en la categoría Nacra 17. «canchallena.com, 8월 16»
10
Orlando Ortega logra la medalla de plata en los 110 metros vallas
El español Orlando Ortega logró la medalla de plata en los 110 metros valla tras quedar segundo en la final, solo por detrás del jamaicano Omar McLeod en los ... «20minutos.es, 8월 16»

MEDALLA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Medalla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/medalla> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO