스페인어에서 MESADURA 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «mesadura» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 mesadura 의 정의
사전에 mesadura의 정의는 mesadura입니다. En el diccionario castellano mesadura significa acción de mesar.
스페인어 사전에서 «mesadura» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«MESADURA» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
mesadura 의 용법을 확인하세요.
mesadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Biblia Vulgata latina, traducida al español y anotada ---
Y será en lugar de especia, desleydura será; y en lugar de cinta tajadura ; y en
tugar de obra igual mesadura ; y en lugar de texillo ceñidero de saco. 6 Era un
finísimo lino, que rodeaba á la cabeza, formando una especie de sombrero ó ...
Felipe SCIO de SAN MIGUEL, 1857
E será en tugar de especia desfasimiento será i é en tugar de cintero iajadura, i
en tugar de cercenadura egual mesadura , é en tugar de camisa ancha centura
de saco , quemadura en tugar de fermo»ura. * Porque en los pies y piernas ...
E será en lU' garde especia des/asimiento será : é en tugar de cintero tajadura, é
en lugar de cercenadura egual mesadura , é en lugar de camisa ancha centura
de saco , quemadura en lugar de fermosura. * Porque en los pies y piernas ...
E será en tugar de especia desfasimiento será ; é en tugar de cintero tajadura, é
en tugar de cercenadura egual mesadura , é en tugar de camisa ancha centura
de saco , quemadura en tugar de fermosura. * Porque en los pies y piernas ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1846
5
Cantar de mio Cid: texto, gramática y vocabulario
Además la medida habitual de la mesadura era la pulgarada y no el puñado: «
Qui messa veril aliquem in barba vel incapite, pectet tot solidos quot polgadas
habuerit demessato > FPalencia *; « Qui barba agena asiere o mesare peche
cinco ...
Ramón Menéndez Pidal, 1969
6
Cantar de mío Cid: texto, gramática y vocabulario
Además la medida habitual de la mesadura era la pulgarada y no el puñado: <
Qui messaverit aliquem in barba vel incapite, pectet tot solidos quot polgadas
habuerit demessato » FPalencia *; « Qui barba agena asiere o mesare peche
cinco ...
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Dar mesa: onnerâ manger , tenir table ouverte Н .Mesa gallega : table sans pain.
Mela.: de prenm : ais de presse. ' MESADA , s. Mois : gage ‚ salaire d'un mois.
MESADO , p. p. V. Mesar. MESADURA , s._/`. (u.) L'action d'arracher les cheveux.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
8
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... y haré cubrir de tinieblas la tierra en su mayor luz '; 10 Y trocaré vuestras
fiestas en llanto , y todos vuestros cánticos en lamento : y echaré sico sobre
todas vuestras espaldas , y calvez mesadura sobre todas vuestras cabezas : y la
pondré ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... horcadura. hozadura. impostura. incultura. inmadura. juntadura. lamedura.
lavadura. ligadura. limadura. majadura. inalfactura. marchitura. mascadura.
marcatura. mecedura. mesadura. mezcladura. miniatura. miradura. mofadura.
mojadura.
10
Sefardíes: Literatura y lengua de una nación dispersa
... lugar de e en logar de noble cinta. y en lugar fermosura. ceñimento de camisa
cercenadura. cinta noble. marfaga; de textil lo cintura ancha, centura egual
marfaga; e quemadura. ceñidero de xerga; de saco; mesadura; quemadura en
logar ...
Iacob M. Hassán, Ricardo Izquierdo Benito, Elena Romero, 2008
