앱 다운로드
educalingo
tomate

스페인어 사전에서 "tomate" 뜻

사전

TOMATE 의 어원학

La palabra tomate procede del nahua tomatl.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 TOMATE 의 발음

to · ma · te


TOMATE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 TOMATE 의 뜻은 무엇인가요?

까만 lycopersicum

일반적으로 토마토, 토마토 또는 tomatera로 알려진 Solanum lycopersicum은 미국 원산 식물의 일종으로, 특히 페루, 에콰도르, 콜롬비아, 볼리비아 및 칠레의 안데스 지역에 속하며 나머지 지역 중앙 및 남부. 스페인 사람들은 이미 멕시코에서 700 년에서부터 C까지 소비 된 토마토의 감각적 인 특성을 빠르게 인식했다. 유럽에서의 도입은 16 세기부터 시작되었으며 특히 1540 년에 스페인에 도착했다. ▪ 참고 : 실제로 허용 된 이항 이름은 Lycopersicon esculentum 밀., Gard. Dict., No. 2, 1768, Solanum lycopersicum L., 1753 non Lam., 1794는 단순한 동의어로 남아있다.

스페인어 사전에서 tomate 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 토마토의 첫 번째 정의는 매끄럽고 밝은 표면을 가진 거의 붉은 장과 인 토마토 식물의 열매입니다. 펄프에는 수많은 씨앗이 있고, 약간 깔린 노란색입니다. 사전에 토마토의 또 다른 의미는 토마토입니다. Tomato는 julep와 비슷한 카드 게임이기도합니다.

TOMATE 운과 맞는 스페인어 단어

ajomate · amate · chalmate · chilamate · chiltomate · cimate · coscomate · jitomate · mate · miltomate · optimate · primate · remate · tecomate · tepetomate · tescalamate · tocomate

TOMATE 처럼 시작하는 스페인어 단어

tomadero · tomado · tomador · tomadora · tomadura · tomahawk · tomaína · tomajón · tomajona · tomamiento · tomar · tomatada · tomatal · tomatazo · tomatera · tomatero · tomaticán · tomatillo · tomavistas · tomaza

TOMATE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aguacate · alicate · asómate · ate · bate · calafate · cate · chocolate · combate · debate · empate · escaparate · granate · guate · karate · magnate · rescate · tate · yate · zarate

스페인어 사전에서 tomate 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tomate» 번역

번역기

TOMATE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 tomate25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tomate 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «tomate» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

西红柿
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

tomate
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

tomato
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

टमाटर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طماطم
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

помидор
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tomate
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

টমেটো
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

tomate
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tomato
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Tomate
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

トマト
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

토마토
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tomat
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cà chua
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தக்காளி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

टोमॅटो
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

domates
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pomodoro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pomidor
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

помідор
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

tomată
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ντομάτα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

tamatie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tomat
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tomat
화자 5 x 백만 명

tomate 의 사용 경향

경향

«TOMATE» 의 용어 사용 경향

tomate 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tomate» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tomate 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOMATE» 단어가 포함된 스페인어 속담

A la mejor cocinera, se le va un tomate entero.
El tomate hasta que se remate.
¿Chocolate con tomate? ¡Qué disparate!

«TOMATE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 tomate 의 용법을 확인하세요. tomate 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enfermedades del tomate: observar, identificar, luchar
Diagnotico de las enfermedades parasitarias y no parasitarias:anomalias, alteraciones de los foliolos y de las hojas; anomalias, alteraciones de las raices; anomalias, alteraciones del cuello; anomalias, alteraciones externas o internas del ...
D. Blancard, 1990
2
Plagas y enfermedades del tomate
De los siete virus indicados como transmitidos por nematodos. sólo uno (el virus del anillado del tomate) es de gran importancia para la producción de tomate. De los virus de tomate más importantes, 10 tienen por vectores a áfidos, cinco a ...
‎2001
3
Mate Con Tomate
Divertido y ameno, este libro, plagado de ejerclcios y ejemplos sobre el mate, esta pensado para los mas pequenos.
Pablo Castro Girona, 2001
4
Me Dicen Sara Tomate
El joven Salvatore d'Amato no vive en Italia sino en Inglaterra. Le cuesta comprender cómo los padres pueden ser tan crueles con los hijos cuando escogen el nombre.
JEAN AUTOR URE, 2000
5
Buenas prácticas agrícolas en sistemas de producción de ...
Los cultivos de tomate se afectan por plagas y enfermedades presentes en el suelo y en el aire; el control se debe realizar con un manejo integrado que incluya las labores culturales, la distribución o protección de los organismos benéficos, ...
Carmen Alicia Parrado y Harold Ubaque López
6
Frutoterapia nutrición y salud
La variedad sin semillas se come hervida en agua, frita en tajadas o asada como las arepas, postres, mermeladas. Arbol del tomate ( Cyphomandra betacea). Llamado también tomate de árbol, tomate francés, cifomandra, tomate de la paz.
Albert Ronald Morales, 2003
7
Manejo Integrado de la Mosca Blanca en Tomate
1 Luis Felipe Calderón 1 Danilo Dardón Víctor Salguero RESUMEN En este trabajo, se demostró que sí es posible producir tomate libre del complejo virus- mosca blanca bajo cobertura de tela, ya que esta evitó el contacto del tomate con las ...
8
El cultivo del tomate en Tenerife y Gran Canaria
Para su perfecto desarrollo, el tomate requiere temperaturas altas durante el ciclo vegetativo. Las medias ideales oscilan entre los 23° o 24° C durante el día, y superiores a los 14° C durante la noche. Con temperaturas entre los 24° y los 31° ...
Eustaquio Villalba Moreno, Josefina Méndez Pérez, Eustaquio Villalba Moreno, 2007
9
Estudio de Costaos de Produccion Y Comercializacion de Tomate
1. ZONAS PRODUCTORAS A nivel nacional los principales departamentos productores de tomate son: Lima, La Libertad, Arequipa, Lambayeque e lea. Lima reporta el 70% de la producción nacional y La Libertad el 13%. Las principales ...
10
Fundamentos de marketing
Punto de interés: Adaptación de productos al estilo de vida de los consumidores Cuando H. J. Heinz necesitó reforzar sus mermadas ventas de salsa de tomate, buscó la respuesta en una fórmula añeja: compaginar los estilos de vida de los ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003

«TOMATE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tomate 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Descubren dos nuevos alérgenos del tomate en sus semillas
La alergia al tomate puede llegar a afectar hasta al 20% de la población, pero muchos alérgicos lo desconocen, puesto que pueden causarles reacción partes ... «SINC, 9월 16»
2
Buñol lanza en su Tomatina 160 toneladas de tomate contra la ...
El municipio valenciano de Buñol ha arrancado a las 11.00 horas de este miércoles su tradicional e internacional Tomatina, en la que este año se han usado ... «20minutos.es, 8월 16»
3
Más de 22.000 personas se lanzarán 160.000 kilos de tomate en ...
Más de 22.000 personas se lanzarán este miércoles, en el recinto acotado dentro de la localidad valenciana de Buñol, hasta 160.000 kilos de tomate en la ... «Lainformacion.com, 8월 16»
4
El mejor tomate 'huevo de toro' 2016 se subasta por 1.200 euros
El presidente de la Diputación, Elías Bendodo, ha asistido al concurso al 'Mejor tomate huevo toro 2016', que se ha celebrado en el Parque San Agustín de ... «20minutos.es, 8월 16»
5
El tomate culpable
Levantó una de mis rodajas de tomate con su tenedor y la dejó caer otra vez sobre la porción. “Aparentemente es inocente, como sugiere la famosa canción. «Clarín.com, 8월 16»
6
La increíble historia del adolescente que se alimentó sólo de ...
"Había cosas que no fueran tomates, pero muy pocas. Y siempre con ... "Nada de frutas o vegetales (además del tomate)", explicó el joven. Pero su peculiar ... «BBC Mundo, 7월 16»
7
Alerta sanitaria en Holanda por una partida de tomates de Almería
Las autoridades holandesas han comunicado a la Agencia de Seguridad Alimentaria Europea la detección de una partida de tomate procedente de Almería ... «El Mundo, 4월 16»
8
Albóndigas en salsa de tomate
No tendría mucho que pensar para decidir que este plato de albóndigas en salsa de tomate es uno de los que más recuerdos me traen de mi infancia. Sin ser ... «Directo al Paladar, 4월 16»
9
Carlos 'Tomate' Barraza revela por qué no invitó a su boda a Sandra ...
Carlos Barraza celebró uno de los días más importantes de su vida con sus compañeros de “Espectáculos”, menos con Sandra Arana. Si bien había rumores ... «LaRepública.pe, 3월 16»
10
Generar electricidad a partir de desechos de tomate
Un equipo de científicos está explorando una fuente inusual de electricidad, tomates estropeados que no son aptos para su venta al público. Su proyecto piloto ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 3월 16»

TOMATE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Tomate [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/tomate> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO