앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "abornage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ABORNAGE 의 발음

abornage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORNAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ABORNAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «abornage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 abornage 의 정의

사전에있는 보위부의 정의는 경계선을 설정하는 행동입니다.

La définition de abornage dans le dictionnaire est action de poser des bornes, abornement.


프랑스어 사전에서 «abornage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABORNAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

ABORNAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

abonnissement
aboral
abord
abordable
abordage
abor
abordée
aborder
abordeur
aborigène
aborné
abornement
aborner
abortif
abortion
aborto-préventif
abot
abo
aboteau
aboter

ABORNAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

프랑스어 사전에서 abornage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abornage» 번역

번역기
online translator

ABORNAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 abornage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abornage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «abornage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

abornage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

abornage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

abornage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

abornage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

abornage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

abornage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

abornage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

abornage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

abornage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

abornage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

abornage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

abornage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

abornage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

abornage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

abornage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

abornage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

abornage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

abornage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

abornage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

abornage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

abornage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

abornage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

abornage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

abornage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

abornage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

abornage
화자 5 x 백만 명

abornage 의 사용 경향

경향

«ABORNAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abornage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abornage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abornage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABORNAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abornage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «abornage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abornage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABORNAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 abornage 의 용법을 확인하세요. abornage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau coutumier general: ou Corps des coutumes generales ...
(Le si le respondant à la premiere assignation refuse d'entendre au leal abornage , ou que rendant à dilation , il die s'en ... le denied-après que trois foisil sera semoncé par l'un desdits jutez d'entendre â l'abornage requis , il escherra en onze ...
France, Charles Antoine Bourdot de Richebourg, Toussaint Chauvelin, 1724
2
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
Que si le refpondant à la premiere assignation refuse d'entendre au leal abornage , ou que tendant à dilation , il die s'en vouloir conseiller ; lors luy sera donné pour ce faire nouveau ter ment, disposition & valeur de la chose» dont il se ...
3
Traité du bornage et de la compétence des actions qui en ...
Que si le respoudant à la première assignation refuse d'entendre au léal abornage, ou que tendant à dilation, il die s'en vouloir conseiller; lors lui sera donné pour ce faire nouveau terme, et jusques que par la loy soit condamné à accorder le ...
F. Millet, 1846
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Sur ces différons moyens est intervenu l'arrçt cité, qui a confirmé la sentence de l' amirauté Dunkerque , avec amende & dépens. ABORNAGE ou ABORNEMENT. Ce terme, dans fa signification originaire, veut dire la même chose que Bornage  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
5
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Il a été question précédemment de l'identité d'A- bouner et de ses dérivés abornement , abornage, avec ABONNER , ABONNEMENT , ABONNAGE. FoiV , p. 227, 230, 231, les articles sur ces mots. Comme il a été dit dans ces articles, aborner ...
‎1865
6
Dictionnaire historique de la langue française: comprenant ...
Il a été question précédemment de l'identité d'A- boiiner et de ses dérivés abornement, abornage, avec ABONNER , ABONNEMENT , ABONNAGE. FotV , p . 227, 230, 231, les articles sur ces mots. Comme il a été dit dans ces articles, aborner ...
Académie française, 1865
7
Lexicon manuale ad scriptores mediae et infime latinitatis ...
.lus deligendi metas in terris vassallorum, simul et pracstatio чин: dominis pro eo реп-зашил'; droit du seigneur de faire planter des bornes, et redecànces des павших pour les planter sous la direction du seigneur; 0l. abornage abournement.
W.-H. Maigne d'Arnis, 1858
8
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Abommace , abbonement , abbo- nissement , abbornement , abonnage , abornage , etbournage , abournernent : Droit d'abornage ; en bas. lat. abo- jnagium , abonamentum ; de bonna , borne. Abondable : Abondant; d'abun- dans . Abonner ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
9
Lois, chartes et coutumes du chef-lieu de la ville de Mons ...
37. Que si le répondant à la premiere assignation refuse cTentendre au leal abornage, ou que tendant à dilation, il dit s'en vouloir conseiller, lors luy fera donné pour ce faire nouveau terme , & jusques que^ar la loy soit condamné à Accorder ...
‎1700
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Voyez Abornage , & le glossaire de Laurièn. ( G. D. C. ) ABOUT ou HABOUT vient , suivant Du- cange , de Butum , qui signifie bout , borne , limite : il est employé dans ce sens par la coutume de la salle de l'Isle , tit. des Purges , art. ier .
Joseph Nicolas Guyot, Pierre Jean Jacques Guillaume Guyot, 1784

참조
« EDUCALINGO. Abornage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/abornage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z