앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "charnage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CHARNAGE 의 발음

charnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARNAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHARNAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «charnage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 charnage 의 정의

사전을 작성하는 정의는 고기와 고기를 섭취하는 것이 허용되는 기간입니다. Charnage의 또 다른 정의는 루이 왕 (Louis Louis)의 궁정에서 짧은 풍자적 인시 (poage)입니다. 판타지의 두 캐릭터, 금욕스럽고 검소한 삶, 쾌적한 삶과 풍요 로움을 상징하는 차장입니다.

La définition de charnage dans le dictionnaire est période pendant laquelle il est permis de consommer de la chair, de la viande. Une autre définition de charnage est court poème satirique, mettant en scène, à la cour du roi louis, deux personnages de fantaisie, caresme, qui évoque la vie austère et frugale, et charnage, qui personnifie la vie aimable et l'abondance.


프랑스어 사전에서 «charnage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHARNAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

CHARNAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

charmant
charme
char
charmer
charmeraie
charmeresse
charmeur
charmeuse
charmille
charmoie
charnalité
charnel
charnellement
charneux
charnier
charnière
charnu
charnure
charognard
charogne

CHARNAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

프랑스어 사전에서 charnage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «charnage» 번역

번역기
online translator

CHARNAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 charnage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 charnage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «charnage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Charnage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Charnage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Charnage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Charnage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Charnage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Charnage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Charnage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Charnage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

charnage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Charnage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Charnage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Charnage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Charnage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Charnage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Charnage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Charnage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Charnage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Charnage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Charnage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Charnage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Charnage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Charnage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Charnage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Charnage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Charnage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Charnage
화자 5 x 백만 명

charnage 의 사용 경향

경향

«CHARNAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «charnage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
charnage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «charnage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHARNAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «charnage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «charnage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

charnage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHARNAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 charnage 의 용법을 확인하세요. charnage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mémoires pour servir à l'histoire du comté de Bourgogne, ...
François-Ignace Dunod de Charnage. "Pierre qui fut Chevalier, 8l mourut sans enfans; Antoine , André ôt George; mais il omet Philippe, qui étoit Chambellande l'Abbaye de St Claude. Tous sont nommés au traité de mariage de jacquerte de ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1740
2
Dictionnaire de la noblesse: contenant les généalogies, ...
CHARNAGE: Famille noble de Saint-Claude en Franche-Comté, qui a fait de bonnes alliances & possédé les fiefs du Châtillonnois & des (Tours de Villars & de Saint-Lupicin. Guillaume Charnage, épousa par contrat du 28 Janvier 1444; ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1772
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
vivant femme de noble Jean de Charnage, Bachelier ès loix, Sieur du Châtillonnois. Claude de Charnage le Vieux , leur fils, Sieur du Châtillonnois, Grand- Juge, Adjoint en la Grande Adjudicature de Saint- Claude, étoit mort en 156o, suivant ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1864
4
Dict de Titres Originaux T3 Ed 1764 1774
Dictionnaire de titres originaux pour les fiefs, le domaine du roi, l'histoire, la genealogie... ou Inventaire general du cabinet du chevalier Blondeau de Charnage,.
Blondeau De Charnage C. F., 2012
5
DICTIONNAIRE DE LA NOBLESSE
vivant femme de noble JEAN DE CHARNAGE, Bachelier es loix, Sieur du Chdtillonnois. CLAUDE DE CHARNAGE le Vieux, leur fils, Sieur du Chàtillonnois , Grand- Juge, Adjoint en la Grande Adjudicature de Saint- Claude, étoit mort en i56o, ...
DE LA CHENAYE-DESBOIS ET BADIER, 1864
6
Suite et conclusion de l'histoire civile du Comté de ...
François-Ignace Dunod de Charnage. Pierre qui fut Chevalier, &l mourut lans enfans; Antoine , André ót Geo; ge ; mais il Omer Philippe, qui étoit Cham. bellan de l'Abbaye de St Claude. Tous sont nommés au traité de mariage de jacquette de ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1740
7
Memoires pour servir a l'histoire du comté de Bourgogne
.Tous font nommés au traité de mariage de Jacquette de Chatillon leur nièce, & dans la vente du Chatillonnois. , Philippe Charnage Sieur du Chatillonnois , fils de Guillaume ôt de Jacquette de Chatillon , qualifié Noble dans son testament ...
François I. Dunod de Charnage, 1740
8
Mémoires pour servir à l'histoire du Comté de Bourgogne : ...
François Ignace Dunod de Charnage. Pierre qui fut Chevaiier, Ôí mourut lansenfans; Antoine , André Óí Gecrge ; mais il omet Philippe, qui étoii Chambellan de 4'Abbaye de St Claude. Tous font nommés au traité de mariage de Jacquette de ...
François Ignace Dunod de Charnage, 1740
9
Mémoires pour servir à l'histoire du comté de Bourgogne, ...
François-Ignace Dunod de Charnage. Pierre qui fut Chevalier, & mourut lans enfans ; Antoine , André & George ; mais il omet Philippe, qui étoit Cham» bellan de l'Abbaye de St Claude. Tous sont nommés au traité de mariage de Jacquette de ...
François-Ignace Dunod de Charnage, 1740
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Anc. esp. Carnage, port. Carnagem. it. Car- naggio. i». Carnatcue, s. m., charnage. On appelait decimae cabnabiæ les dimes des moutons, des agneaux, etc. Diet, de Trevoux , v° Charnage. Lo deime de la lana e del carsatguf. Tit. de 1206.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

«CHARNAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 charnage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Les Pianissimes d'été »
... comtesse de CHARNAGE - était compositrice et improvisatrice. Elle est née le 2 mars 1764, vraisemblablement à l'Hôtel de Nervo, face au Musée des Tissus ... «Piano bleu, 6월 06»
2
Curieuses exécutions en Normandie au Moyen-Age (1892)
L'événement bizarre dont nous nous occupons a été mentionné par Blondeau de Charnage (Dictionnaire des titres originaux, 1764), par ... «La Revue des Ressources, 2월 06»

참조
« EDUCALINGO. Charnage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/charnage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z