앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hibernage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HIBERNAGE 의 발음

hibernage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIBERNAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HIBERNAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hibernage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 hibernage 의 정의

사전에있는 최대 절전 모드의 정의는 동물들이 식물이 겨울의 추위로 인해 겪게되는 일련의 수정이다. 특히 어떤 동물들이 겨울에 무너지는 무감각 상태이며, 주요 유기 기능의 침체를 특징으로합니다. 천천히, 둔화, 지연 : 1 월은 모든 생명이 멈추거나, 최소한, 극단적 인 속도로 느려지는 것처럼 보일 때, 탁월한 달입니다. 동면에 대한 또 다른 정의는 물리적 수단과 의약품의 사용으로 환자의 일시적인 냉각을 가능하게하여 생명 상태가 느려지고 수술 절차 나 특정 국가의 치료를 촉진시키는 치료법입니다. 장기간의 비 활동, 수동성.

La définition de hibernage dans le dictionnaire est ensemble de modifications que subissent les animaux, les végétaux sous l'action du froid hivernal; en partic. état d'engourdissement dans lequel tombent certains animaux en hiver, caractérisé par une mise au ralenti des grandes fonctions organiques. Lenteur, ralentissement, temporisation: janvier est le mois, par excellence, où toute vie semble arrêtée ou, du moins, ralentie à l'extrême. Une autre définition de hibernage est thérapeutique qui, par des moyens physiques et l'emploi de produits pharmaceutiques permet le refroidissement temporaire d'un malade provoquant ainsi un état de vie ralentie et facilitant des interventions chirurgicales ou le traitement de certains états. État prolongé d'inaction, de passivité.


프랑스어 사전에서 «hibernage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIBERNAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

HIBERNAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hi
hi-han
hiatal
hiatus
hibernal
hibernant
hibernation
hiberner
hibiscus
hibou
hic
hic et nunc
hickory
hidalgo
hidalgue
hideur
hideusement
hideux
hidradénite
hidradénome

HIBERNAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

프랑스어 사전에서 hibernage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hibernage» 번역

번역기
online translator

HIBERNAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hibernage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hibernage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hibernage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

hibernage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hibernage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hibernage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hibernage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hibernage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

hibernage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hibernage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hibernage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hibernage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hibernage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hibernage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hibernage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hibernage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hibernage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hibernage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hibernage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hibernage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hibernage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hibernage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hibernage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

hibernage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hibernage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hibernage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hibernage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hibernage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hibernage
화자 5 x 백만 명

hibernage 의 사용 경향

경향

«HIBERNAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hibernage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hibernage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hibernage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIBERNAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hibernage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hibernage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hibernage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIBERNAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hibernage 의 용법을 확인하세요. hibernage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
La seconde forme du sommeil coïncide, non plus avec la révolution diurne, mais avec la révolution annuelle du globe; c'est le sommeil d'hiver. L'hibernage n'est pas non plus le fait d'une cause isolée locale : absence des carotides internes ...
2
Gazette médicale de Paris
L'hibernage n'est pas non plus le fait d'une cause isolée locale : absence des carotides internes ou du caecum, grandeur du thymus ou du cœur, incoagulabililé du sang, albuminosilô de la bile, anémie, hyperhémie, etc. Ce n' est pas le froid ...
3
Annales scientifiques de l'Université de Franche-Comté, ...
Grotte V 2 2 individus en hibernage sont observés r 14.08.55 BOUDOTM. Grotte V 1 1 individu est observé en estivage 25,3 10.07.55 CRBPO Grotte V 9 5 mâles et 4 femelles en estivage sont bagués 20.11.55 CRBPO Grotte V 30 1 5 mâles et  ...
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'hibernage n'est pas non plus le fait d'une cause isolée locale : absence des carotides internes ou du cœcum, grandeur du thymus ou du cœur, incoagulabilité du sang, albuminosité de la bile, anémie, hypérhémie, etc. Ce n'est pas le froid ...
5
Le moniteur scientifique: journal des sciences pures et ...
L'hibernage n'a plus même sa raison d'être dans nos climats tempérés où il a dégénéré dans ses modes affaiblis, dans la mue, dans l'émigration. Il ne préserve de rien, il ne sauvegarde rien, et cependant le fait existe. C'estquc l' hibernage ...
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
L'hibernage n'est pas non plus le fait d'une cause isolée locale : absence des carotides internes ou du cœcum, grandeur du thymus ou du cœur, incoagulabilité du sang, albuminosité de la bile, anémie, hypérhémie, etc. Ce n'est pas le froid ...
Académie des Sciences (Paris), 1864
7
Le Moyen Âge, XIe- XVe siècle
... femme de Guibert, à tenir et posséder pen- annuelle de cinq minots de blé d' hibernage, à la dant douze ans, moyennant chaque année 18 setiers valeur de l' hibernage de la susdite grange, d'hibernage, de la valeur de l'hibernage de la En  ...
‎1994
8
Code des curés ou nouveau recueil des règlemens ... des ...
Requeste dadit de Villelongue , du 1 7 Avril 1 697. à ce que lesdits du Chapitre fussent tenus de recevoir le remboursement à eux offert de ladite rente de deux muids de Bled hibernage,& de deux muids río ftïGLBMENS" *<5>8 d'Avoine ...
Sable, 1752
9
L'Apiculteur
Le 26 décembre iqo3 j'ai vérifié re genre d'hibernage sur quatre colonies et je l'ai constaté absolument conforme aux assertions de M. Sylviac. Une note insérée dans L'Apiculteur de 1904, page ,'100. parle de cette visite intempestive mais ...
10
Vie et milieu
... une évolution saisonnière. Cependant, une étude de la population d'une station donnée à une époque donnée contribue à la connaissance des caractéristiques de la croissance in vivo. Une population de Ligia itahca en hibernage sur ...

«HIBERNAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hibernage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Appel aux volontaires pour piéger les frelons asiatiques
Elles ne sortent plus et cela impacte la colonie et l'hibernage. Mais les pressions gagnent aussi les étals des marchés que ces frelons ... «ladepeche.fr, 2월 15»
2
Vitirover en pleine levée de fonds
... Vitirover compte créer "une ligne d'assemblage de nos robots doublée d'un espace permettant leur révision au moment de leur hibernage, ... «Objectif Aquitaine, 2월 15»
3
Pourquoi mange-t-on des crêpes à la Chandeleur?
... fin janvier. Correspondant à la fin de l'hibernage du plantigrade, elle était l'occasion, entre autres, de feux et de processions aux flambeaux. «La Voix du Nord, 2월 15»
4
Armée malienne : les affrontements de Kidal, chronique d'une …
Dans ce cas de figure, tous les éléments sont là pour voir le terrobanditisme sortir de son "hibernage". Il faut des années pour construire une ... «Jeune Afrique, 5월 14»
5
Des hommes et du sable : l'expo photos de Kel Imnas
... un sacrifice d'animaux aux profondeurs de la terre, des cavaliers à cheval, une scène d'hibernage dans la prairie, des échassiers dans les ... «Angers Mag Info, 1월 12»
6
Une silhouette punchy
Six mois d'« hibernage », ça vous pâlit le mollet, fût-ce celui d'Adriana K. Quatre solutions ultra-glam pour dénuder ses jambes. Le spray ... «Le Figaro Madame, 4월 11»
7
Les hélicos dérangent les palombes
Certes 2009 a été marquée « par une petite migration » mais comme « l'hibernage a été excellent », pas de quoi faire la garbure à la grimace. «LaDépêche.fr, 9월 10»
8
Piscine du Caussels : dix ans de sauvetage
Pour l'heure, l'association est donc en hibernage concernant l'activité. Au lieu des treize salariés, ils sont deux à venir vérifier les lieux, ... «LaDépêche.fr, 8월 09»

참조
« EDUCALINGO. Hibernage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hibernage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z