앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "écharnage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉCHARNAGE 의 발음

écharnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCHARNAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉCHARNAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «écharnage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 écharnage 의 정의

사전에 fleshing의 정의는 단철 다림질 목적으로 모든 액세서리 부품뿐만 아니라 신선한 또는 무두질 한 피부의 안쪽 표면에서 살과 기름기를 제거하는 것입니다.

La définition de écharnage dans le dictionnaire est enlever les chairs, les graisses de la surface interne d'une peau, fraîche ou tannée, ainsi que toutes les parties accessoires en vue du corroyage.


프랑스어 사전에서 «écharnage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉCHARNAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écornage
écornage

ÉCHARNAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

échantillonner
échappade
échappatoire
échappé
échappée
échappement
échapper
écharde
échardonnage
échardonner
écharnement
écharner
écharpe
écharper
écharpiller
échasse
échassier
échauboulure
échaudage
échaudé

ÉCHARNAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

프랑스어 사전에서 écharnage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «écharnage» 번역

번역기
online translator

ÉCHARNAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 écharnage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 écharnage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «écharnage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

去肉
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

descarnado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

fleshing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

fleshing
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بلورة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

трико телесного цвета
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fleshing
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

fleshing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

écharnage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fleshing
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

fleshing
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

削がれた肉
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

구체화
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

fleshing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

fleshing
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

விரிவுபடுத்தினார்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

fleshing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Etleme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

scarnatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Mizdrownice
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

трико тілесного кольору
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

descarnare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ενσάρκωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Aankleden
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Ge innehåll
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fleshing
화자 5 x 백만 명

écharnage 의 사용 경향

경향

«ÉCHARNAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «écharnage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
écharnage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «écharnage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉCHARNAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «écharnage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «écharnage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

écharnage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉCHARNAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 écharnage 의 용법을 확인하세요. écharnage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Methodes artisanales de tannage
Ebourrage, écharnage et décrassage Comme nous l'avons expliqué précédemment, il faut éliminer de la peau les couches épidermiques et sous- cutanées avant de transformer le derme en cuir. Le tanneur effectue alors les opérations ...
M.I. Mann, 1978
2
Les Métiers du cuir
... le banc de rivière. Couteau à écharner les peaux de mouton : certaines peaux très souples demandent, pour leur écharnage, un grattoir spécial à lame tranchante et dentelée. Couteau à ébourrer : grattoir courbe à tranchant mousse dont.
‎1981
3
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
ON les foulera ainsi à chaque façon du travail de riviere , & ces façons .sont en grand nombre : l'écharnage, le contre— écharnage , qui est un second; écharnage semblable au premier , la façon de chair, le'confit de chien, le queur., . sage ...
‎1775
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
... du travail de- riviere , &c ces façons sont en grand nombre : l'écharnage , le contre écharnage , qui est un second écharnage semblableals premier; la façon de chair , le confit de chien ;-le queursage est une façon de fleur ô( de chair: a rès ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On les foulera ainsi , à chaque façon , du travail de rivière , ck ces façons font en grand nombre : f écharnage , le contre écharnage , qui est un second écharnage semblable au premier ; la façon de chair ; le confit de chien ; le queursage est ...
6
L'Art de faire le maroquin par M. de La Lande...
-wI I. On les foulera ainsi à chaque façon du travail de riviere , 8c c'es façons sont en grand nombre ; l'écharnage , le contre-écharnage, qui est un second écharnage semblable au premier, la façon de chair, le confit de chien,le queursage ...
Jérôme de La Lande, 1766
7
Manufactures, arts et métiers
S'il reste encore quelqu'écharnage à faire, difficile en cet état , alors , on passe avec la main , du plâtre ou de la craie en poudre , fur chair & même fur poil ; fur chair , pour absorber & sécher l'hu- midité qui reste à la peau, pour soulever ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
8
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
I l. On les foulera ainsi à chaque façon du travail de riviere , 8C ces façons sont en grand nombre ; l'écharnage , le contre-écharnage , qui esi un second écharnage semblable au premier, la façon de chair, le confit de chien,le queursage &une ...
9
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
On les foulera ainsi , à chaque façon , du travail de rivière , 6c ces façons font en grand nombre : l'écharnage , le contre écharnage , qui est un second écharnage semblable au premier ; la façon de chair ; le confit de chien ; le queursage est ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
10
Debating Qumran
Le terme lui-même réfère à un cri typique du geai gris, mais également à un autre son, soit celui qui est produit lors de l'écharnage des peaux effectué par les Montagnais à l'aide d'un instrument particulier. Un des sons du geai gris est ...
Daniel Clément, 1995

«ÉCHARNAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 écharnage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Taux de 20 % applicable à certains produits
On peut citer, à titre d'exemple, les cuirs et les peaux bruts, à l'état frais ou séchés, salés ou non, ou ayant subi des opérations d'écharnage, de ... «RF Comptable, 11월 13»
2
Sébrazac. Journée détente pour les aînés
... écharnage, essorage, sciage, dans l'épaisseur, nourrissage (huile de poisson), teinture, étirage, séchage, finissage, coupage, vernissage. «LaDépêche.fr, 5월 12»
3
Sarx, Hiems
Or, Quignard le relève, le verbe utilisé par l'écrivain grec pour dire cet écharnage, « ce verbe est sarkizein ». D'où un raccourci volontairement ... «Revues.org, 12월 11»
4
Une tradition à la peau dure
Puis vient l'écharnage, où on la débarrasse de la chair et en affine le cuir : « Une peau de girafe de 4 mm est réduite à 2 mm. » Ensuite, c'est le ... «La Voix des Allobroges, 11월 10»

참조
« EDUCALINGO. Écharnage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/echarnage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z