앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "affiquage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 AFFIQUAGE 의 발음

affiquage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFIQUAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AFFIQUAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «affiquage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 affiquage 의 정의

부착의 사전 정의는 스티치의 모든 스티치를 통해 큰 랍스타 발끝을 통과시켜 눈에 띄도록 만드는 작업입니다.

La définition de affiquage dans le dictionnaire est opération qui consiste à passer l'extrémité d'une grosse patte de homard dans tous les points de broderie du point d'alençon, pour les faire ressortir.


프랑스어 사전에서 «affiquage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AFFIQUAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


apiquage
apiquage
astiquage
astiquage
braquage
braquage
briquage
briquage
calquage
calquage
claquage
claquage
cloquage
cloquage
démarquage
démarquage
dépiquage
dépiquage
laquage
laquage
marquage
marquage
masquage
masquage
mastiquage
mastiquage
matraquage
matraquage
pacquage
pacquage
piquage
piquage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
repiquage
repiquage
truquage
truquage

AFFIQUAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

affinée
affinement
affiner
affinerie
affineur
affineuse
affinitaire
affinité
affinoir
affinostat
affiquet
affirmable
affirmant
affirmante
affirmateur
affirmatif
affirmation
affirmative
affirmativement
affirmatrice

AFFIQUAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abecquage
abéquage
caquage
chiquage
débarquage
décalquage
embusquage
encaustiquage
fluage
grecquage
louage
macquage
manoquage
nuage
planquage
plastiquage
prémarquage
rouage
talquage
tatouage

프랑스어 사전에서 affiquage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «affiquage» 번역

번역기
online translator

AFFIQUAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 affiquage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 affiquage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «affiquage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

affiquage
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

affiquage
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

affiquage
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

affiquage
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

affiquage
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

affiquage
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

affiquage
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

affiquage
화자 260 x 백만 명

프랑스어

affiquage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

affiquage
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

affiquage
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

affiquage
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

affiquage
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

affiquage
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

affiquage
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

affiquage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

affiquage
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

affiquage
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

affiquage
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

affiquage
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

affiquage
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

affiquage
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

affiquage
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

affiquage
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

affiquage
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

affiquage
화자 5 x 백만 명

affiquage 의 사용 경향

경향

«AFFIQUAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «affiquage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
affiquage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «affiquage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

affiquage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFFIQUAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 affiquage 의 용법을 확인하세요. affiquage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie moderne, ou dictionnaire abrégé des sciences, ...
... les picots, le levage, l'assemblage, le régalage, \' affiquage , et beaucoup d' autres i, suivant le goût du fabricant. Nous ne décrirons pas ces dix-huit travaux; car il serait bien difficile, d'expliquer brièvement les divers passages d'une aiguille ...
M. Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine), 1826
2
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le dessin, la piqûre, le tracé, la bride , la couchure, la bouclure, le réseau, le remplis > lefond, les modes, les points gaze, le mignon, la 6/We, le* picots, le levage, l'astemblage, le rèi-alage, l'affiquage, et beaucoup d'autres , suivant le goût du ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
3
Encyclopedie moderne ou Bibliothéque universelle de toutes ...
... les points gaze, le mignon, la brode , > les picots, le levage , l'assemblage, le régalage, l'affiquage, et beaucoup d'autres, suivant le goût du fabricant. 7 Moyens méco'iques pour la fabrication des dentelles. i805, brevet de cinq ans délivré à ...
‎1841
4
Encyclópedie moderne ou bibliothèque de toutes les ...
... le levage , l'assemblage , le régalage, l'affiquage, et beaucoup d'autres, suivant le goût du fabricant. Nous ae décrirons pas ces dix-huit travaux; car il serait bien difficile d'expliquer brièvement les divers passages d'une aiguille qu' on voit à ...
P. Duménil ((París)), 1841
5
D'en dante-ci !
... l'affanure en nature contre l'afféage du feu dit l'affident ABC,/ **les affiloires aiguisoires, l'affion, électuaire opiacé, n'est rien pour l'affiquage au point d' Alençon + utile à l'affleurie d'une farine comme afflorinée, affolée, blessée voire afforée, ...
Alain Robinet, 2014
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Affiquage. Cette même femme , enfin , le termine entière-^ ment, enl'affiquant,'ou passant dans tous les points de brode l'extrémité d'une grosse patte de homard. Ce travail fait ressortir ces points, et doit se renouveler à chaque blanchissage.
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Affiquage. Cette même femme , enfin , le termine entièrement, en l'affiquant, ou passant dans tous les points de brode l'extrémité d'une grosse patte de homard. Ce travail fait ressortir ces points, et doit se renouveler à chaque blanchissage.
‎1824
8
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
AFFIQUAGE, s. m. techn. Opération qui consiste à faire ressortir les points de broderie du point d'A- lençon, en y faisant passer l'extrémité d'une grosse - . patte de homard. AFF1QUER, v. a. techn. Faire l'opération de l'af- fiquage. Affiqdé, ée ...
F. Raymond, 1843
9
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
V. pur, métal, mince, parfait, labour, chanvre, rose, météore. Affinité, sf. V. accord, attirer , purent , semblable. Affinoir, sm. V. chancre. Affiquage, sm. V. dentelle. Affiquet, sm. V. habillement , tricot. Affirmatif, a. 25. Affirmation , sf. Affirmative , sf.
Prudence Boissière, 1862
10
Petit dictionnaire national
Alliance, parenté par mariage; couformité, contenance. WBnoir sm. Iostram. pour affioer. i Affiqnage sm. Opération qui a lieu I □w la broderie de la dentelle d'A- I lençon. cliquer ra. Pratiquer l'affiquage. A-Bqut sm. Porte-aiguille à iricoier. U pl.
Louis Nicholas Bescherelle, Garnier ((Hermanos)), 1857

참조
« EDUCALINGO. Affiquage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/affiquage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z