앱 다운로드
educalingo
agression

프랑스어 사전에서 "agression" 뜻

사전

프랑스어 에서 AGRESSION 의 발음

agression


AGRESSION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AGRESSION 의 뜻은 무엇인가요?

폭행

침략은 적대감을 가진 행동이나 야당을 의미합니다. 도발의 유무에 관계없이 발생할 수 있습니다. 사회 및 행동 과학에서 공격성은 사회적 상황에서 지배자로서 해를 끼치거나 행동하게하려는 의도를 정의합니다. 다른 종에서의 수비 또는 육식 행위는 비슷한 의미에서 침략으로 간주 할 수 없습니다. 침략은 신체적 또는 언어 적 또는 비언어적으로 다양한 형태를 취합니다. 공격성은 일반적으로 독단적 행동으로 불리는 것과 다릅니다.

프랑스어 사전에서 agression 의 정의

사전에있는 침략의 정의는 사람이나 집단을 갑자기 잔인하게 공격하고 자극을받지 않는 행동입니다. 한 명 이상의 사람을 격렬하게 공격하는 행동. 도덕적으로 누군가를 비판하거나 상처를 입히려는 태도 또는 말.

AGRESSION 운과 맞는 프랑스어 단어

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

AGRESSION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

agrémentation · agrémenté · agrémenter · agréministe · agrenage · agrener · agrès · agresser · agresseur · agressif · agressivement · agressivité · agreste · agrestie · agrichage · agrichement · agricher · agricheur · agricole · agriculaire

AGRESSION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transgression · transmission · émission

프랑스어 사전에서 agression 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AGRESSION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «agression» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «AGRESSION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «agression» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «agression» 번역

번역기

AGRESSION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 agression25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 agression 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «agression» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

突击
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

asalto
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

aggression
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हमला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اعتداء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

нападение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

assalto
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

হামলা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

agression
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

serangan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Angriff
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

暴行
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

폭행
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sergap
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tấn công
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாக்குதல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्राणघातक हल्ला
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

saldırı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

assalto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

napaść
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

напад
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

asalt
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προσβολή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

aanranding
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

misshandel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

overfall
화자 5 x 백만 명

agression 의 사용 경향

경향

«AGRESSION» 의 용어 사용 경향

agression 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «agression» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

agression 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGRESSION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

agression 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Konrad Lorenz
Il n'y a pas d'amour sans agression.
2
Dominique de Villepin
Hors de chez nous, l’esprit de liberté peut être vécu par certains comme une agression.

«AGRESSION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 agression 의 용법을 확인하세요. agression 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vaincre la peur de l'agression
Face au sentiment d'insécurité grandissant, ce véritable " guide anti-agression " vous permettra de retrouver la confiance nécessaire â une vie épanouie.
Michel Benes, Jean-Pierre Bernard, 2003
2
L'agression sexuelle: Chez les adolescents placés
La société, à travers ses institutions, cherche à mettre en place des dispositifs qui permettent la protection de l'enfance.
Josiane Régi, 2005
3
Psychopathologie et traitements actuels des auteurs ...
Les symptômes traumatiques La première des conséquences de l'agression sexuelle est d'ordre psychique, s'apparentant aux symptômes de la névrose traumatique telle qu'elle fut définie au siècle dernier (Oppen- heim, 1889) et dont le ...
Fédération française de psychiatrie, 2001
4
Psychologie sociale:
Parce que les motivations des gens sont souvent complexes, il est en général plus intéressant de se pencher sur les buts immédiats, proches, imminents de l' agression, que de s'en tenir aux buts plus profonds. Pendant des décennies, quand ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
5
L'agression humaine
Cet ouvrage, clair et synthétique, analyse d'abord les antécédents et conditions qui conduisent un individu à engager une action agressive.
Laurent Bègue, 2010
6
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
THEORIE FRUSTRATION- AGRESSION La théorie originale du lien frustration- agression s'inspire des travaux psychanalytiques. Reformulée dans les années soixante-dix, cette théorie est présentée dans une perspective associationniste.
Patrick Gosling, 1996
7
Exposé des faits qui ont accompagné l'agression des Français ...
ou. de. prendre. possession. de. son. territoire". (1). Cette. agression. fut. suivie. d' une. seconde. et. d'une. troisième,. et. (1) M.Louis Reybaud, dans son ouvrage sur la Polynésie, donne à ce sujet les détails suivants : « LaVènus, capitaine du ...
Mark Wilks, 1843
8
Le chien agressif: gestion du chien agressif en clientèle
L'agression. de. distancement. Un exemple Oscar est un berger allemand mâle. Il a été extrêmement bien socialisé dans son jeune âge, il est allé en classes de chiot, puis a suivi des cours d'obéissance. Mais à l'âge de 9 mois, tout a changé.
Joël Dehasse, 2007
9
Griefs des Danois contre l'agression Allemande: Publié par ...
L'AGRESSION. ALLEMANDE. I. LE. FAIT. UNE guerre acharnée s'est allumée entre les peuples de race allemande et les Danois. Si les hommes d'état supérieurs et impartiaux des autres pays ne savent pas éteindre cette lutte incendiaire, ...
‎1848
10
Victimes en souffrance: une ethnographie de l'agression à ...
" Victimes en souffrance ", rompant avec nombre d'idées reçues en psychologie, sociologie et criminologie, est, par sa proximité au réel, une contribution importante à l'anthropologie du malheur.
Dominique Dray, 1999

«AGRESSION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 agression 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Après l'agression, les gardiens de la prison d'Osny réclament plus …
Osny, le 15 juillet 2015. Les agents se sont rassemblés suite à l'agression d'un de leurs collègues, ce dimanche. Pour eux, c'est la goutte de ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Agression dans un salon de coiffure à Taravao : deux personnes en …
Ce mercredi matin, à 6h, les gendarmes ont interpellé deux personnes soupçonnées d'être impliquées dans l'agression d'une femme dans un ... «Polynésie 1ère, 7월 15»
3
Rosny : prison ferme après la violente agression de l'octogénaire
A l'audience, mercredi, la procureur de la République n'a pas hésité à parler de « massacre ». Dans la nuit du 9 au 10 juin, une habitante de ... «Le Parisien, 7월 15»
4
Une femme accusée d'agression sexuelle comparait à Ottawa | ICI …
L'agression sexuelle, qui se serait produite le 3 juillet dernier, a soulevé la grogne des ressortissants de ce pays d'Afrique centrale, après ... «Radio-Canada, 7월 15»
5
Agression raciste PSG-Chelsea : 4 supporters au tribunal, la victime …
Le 17 février dernier, en marge d'un match de foot PSG-Chelsea, un homme noir souhaitant monter dans une rame du métro parisien est ... «France Info, 7월 15»
6
Quimper. Agression homophobe : trois mois de prison ferme …
Quimper Agression homophobe : trois mois de prison ferme. Dans la nuit de lundi 13 à mardi 14 juillet, un jeune homme de 17 ans a été agressé rue ... «Cöté Quimper, 7월 15»
7
Affaire Bill Cosby : Whoopi Goldberg abandonne l'acteur accusé d …
Depuis novembre, une trentaine de jeunes femmes ont publiquement accusé Bill Cosby de viol ou d'agression sexuelle sur une période de ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Agression sexuelle à Ottawa : l'une des accusées restera derrière …
L'une des trois femmes accusées relativement à l'agression sexuelle d'une jeune Ottavienne, qui est d'origine congolaise, demeurera ... «Radio-Canada, 7월 15»
9
Prison avec sursis pour agression sur un chauffeur Stib - 7SUR7.be
Le prévenu devait également répondre d'une agression commise sur un conducteur de tram de la Stib, le 6 juin 2013, et qui avait provoqué ... «7sur7, 7월 15»
10
Coupable d'agression sexuelle, Robert Smith connaîtra sa peine le …
Robert Smith, l'ancien infirmier de Chandler reconnu coupable d'agression sexuelle, connaîtra finalement sa peine le 28 octobre. Les avocats ... «Radio-Canada, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Agression [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/agression> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO