앱 다운로드
educalingo
audacieux

프랑스어 사전에서 "audacieux" 뜻

사전

프랑스어 에서 AUDACIEUX 의 발음

audacieux


AUDACIEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 AUDACIEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 audacieux 의 정의

사전에있는 대담의 정의는 다른 사람들보다 더 중요한 결정, 담대함을 나타내는 것입니다.


AUDACIEUX 운과 맞는 프랑스어 단어

astucieux · capricieux · cieux · consciencieux · disgracieux · délicieux · fallacieux · gracieux · irrévérencieux · judicieux · malicieux · officieux · pernicieux · précieux · silencieux · soucieux · spacieux · spécieux · suspicieux · vicieux

AUDACIEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

audace · audacieusement · aude · audibilité · audible · audience · audiencier · audiencière · audimètre · audio-visuel · audiomètre · audion · audiophone · audiphone · auditeur · auditif · audition · auditionner · auditive · auditoire

AUDACIEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ambitieux · artificieux · avaricieux · bénéficieux · copieux · curieux · indifférencieux · inofficieux · insoucieux · jactancieux · licencieux · malgracieux · maléficieux · mieux · ocieux · révérencieux · sentencieux · sérieux · tendancieux · vieux

프랑스어 사전에서 audacieux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «AUDACIEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «audacieux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «AUDACIEUX» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «audacieux» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «audacieux» 번역

번역기

AUDACIEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 audacieux25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 audacieux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «audacieux» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

胆大
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

audaz
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bold
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

साहसी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جريء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

дерзновенный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

audacioso
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দু: সাহসী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

audacieux
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

berani
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

verwegen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

生意気
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

대담한
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

audacious
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trơ tráo
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

துணிச்சலான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बिनधास्त
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

cüretli
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

audace
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zuchwały
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сміливий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

îndrăzneț
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

θρασύς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gewaagde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

audacious
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dumdristig
화자 5 x 백만 명

audacieux 의 사용 경향

경향

«AUDACIEUX» 의 용어 사용 경향

audacieux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «audacieux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

audacieux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AUDACIEUX» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

audacieux 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Roland Dorgelès
Il y a des livres si audacieux, qu’on ne devrait les publier qu’avec un cache-texte.
2
Virgile
La fortune sourit aux audacieux.
3
Charles Perrault
Le bonheur continu nous rend audacieux.
4
Helen Keller
A la longue, il n’est pas plus sûr d’éviter le danger que de s’y exposer. Les peureux se font prendre aussi souvent que les audacieux.
5
Pierre-Jean-Georges Cabanis
Il faut que l'homme soit fort, audacieux, entreprenant ; que la femme soit faible, timide, dissimulée. Telle est la loi de la nature.
6
Bernard de Clairvaux
Votre oeil est-il méchant parce que celui de Dieu est bon ? En mettant en cette bonté une criminelle confiance, vous devenez impudent contre la sagesse et audacieux contre la puissance.
7
Napoléon Bonaparte
L'art d'être tantôt très audacieux et tantôt très prudent est l'art de réussir.
8
Virgile
La fortune favorise les audacieux.

«AUDACIEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 audacieux 의 용법을 확인하세요. audacieux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La tentation de Zoé - Audacieux scénario (Harlequin Audace)
La tentation de Zoe, Tawny Weber Même si son déguisement hyper sexy lui vaut toutes les attentions, Zoe n’a qu’une envie : fuir loin de ce bal costumé organisé par les anciens de sa promo de lycée.
Tawny Weber, Jill Shalvis, 2010
2
Audacieux arrangement - Le souvenir d'une liaison
Audacieux arrangement, Allison Leigh C’est sans trop d’hésitation que Deanna accepte de jouer, pour quelques jours, le rôle de la fiancée de Drew Fortune, son patron.
Allison Leigh, Brenda Harlen, 2011
3
Un hôte si troublant - Un arrangement audacieux
Un hôte si troublant, Janice Maynard Dites-moi qui je suis..., murmure Gracie, affolée.
Janice Maynard, Sandra Paul, 2012
4
Audacieux fantasmes - Sentiments illégitimes (Harlequin Audace)
Audacieux fantasmes, Kristin Hardy Trish regarda les soubrettes et les courtisanes virevolter autour d'elle.
Kristin Hardy, Miranda Lee, 2007
5
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... puis se rasseurant d'une tremblante audace, D'estre sans un CALLAIS, et voir Yaudace Angloise Ce que disoit Cresus, qui pour donter Yaudace AUDACiEUX ( 26) Ains m'annonçoient les flotz audacieux Donnent passage à l'or audacieux, ...
‎1988
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
C'est un homme fort audacieux. Dict. de lAcad. « Un de ces esprits remuans et audacieux qui, » etc. » Boss. « Votre protection le rend audacieux. » / La Bruyère. Les plus audacieux craindront TOtre justice. Cor. Il faut craindre surtout leur chef  ...
Joseph Planche, 1819
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Qui a de 1 audace, qui manque de retenue : Votrcprotcction le rend audacieux. ( La Br.) On est quelquefois ferme par faiblesse, et audacieux par timidité. (La Rocher) Un 6U audacieux insulte à ma mine. (Rac.) Rentrez dans le néant, mortels ...
Prosper Poitevin, 1856
8
Les 10 explorateurs les plus audacieux
"Pour des milliers d'années, les gens audacieux se sont mis en route sur les voyages stupéfiants de découverte et d'exploration.
Stephanie Kim Gibson-Hardie, 2011
9
Contes Audacieux Ed 1892
Contes audacieux / Armand SilvestreDate de l'edition originale : 1892Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le ...
Silvestre a., 2012
10
La Somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au second, que ceux qui n'ont pas tenté les périls sont plus audacieux -, mais ce n'est pas là l'effet d'un défaut, ou plutôt ce n'est son effet que par accident, en ce sens que par suite de son inexpérience l'homme ne connaît ni ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854

«AUDACIEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 audacieux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
François Hollande se vante d'être «le plus audacieux» des … - Le Soir
François Hollande se vante d'être «le plus audacieux» des présidents. Rédaction en ligne. Mis en ligne il y a 35 minutes ... «Le Soir, 7월 15»
2
François Hollande : moi l'audacieux
Alors oui, Monsieur le Président, c'est vrai, vous être vraiment audacieux puisque vous nous l'avez affirmé. J'aurais non sans plaisir décliné une anaphore du ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
3
AS Rome : un pari audacieux pour Adriano - TOP Mercato
Le latéral gauche du FC Barcelone, Adriano, n'a pas clamé haut et fort son envie de quitter le club catalan. Malgré cela, le Brésilien est très ... «Top Mercato.com, 7월 15»
4
El Shaarawy, le pari audacieux de Monaco !
Arrivé sur le Rocher ce lundi, Stephan El Shaarawy en a profité pour passer sa visite médicale et signer en faveur de l'AS Monaco dans le ... «Maxifoot, 7월 15»
5
« Audacieux ? Vous avez dit audacieux ? » Lettre ouverte de Rafik …
Dans votre interview du 14 Juillet, vous osez vous qualifier de président « audacieux ». Quel mépris pour les vrais audacieux de ce pays, pour ... «Nouvelles de France, 7월 15»
6
Les gastronomes audacieux ont un IMC moins élevé
D'après une nouvelle étude de l'université de Cornell, les gastronomes en quête de sensations nouvelles auraient un indice de masse ... «7sur7, 7월 15»
7
14 juillet : Le Maire n'a pas vu un Hollande "audacieux" - 24matins.fr
Au micro de RTL, le député des Républicains Bruno Le Maire a estimé que François Hollande n'est pas apparu "audacieux" durant sa sortie du ... «24matins.fr, 7월 15»
8
François Hollande se voit en "président audacieux" - BFMTV.com
François Hollande a estimé mardi être un président "audacieux", balayant l'image d'un homme plus fort sur la scène internationale que ... «BFMTV.COM, 7월 15»
9
François Hollande est-il un président audacieux ? - Le Parisien
François Hollande au palais de l'Elysée à Paris le 14 juillet 2015 s'est posé en président «audacieux».Illustration. (AFP/ALAIN JOCARD) ... «Le Parisien, 7월 15»
10
VIDÉO. François Hollande "l'audacieux" - Huffington Post
POLITIQUE - Ce 14 juillet, lors de son interview, François Hollande s'est défini comme un président "audacieux". Le qualificatif peut surprendre ... «Le Huffington Post, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Audacieux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/audacieux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO