앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "bassinage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 BASSINAGE 의 발음

bassinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASSINAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 BASSINAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «bassinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 bassinage 의 정의

사전에 흠뻑 적시기의 정의는 숙고 행동입니다.

La définition de bassinage dans le dictionnaire est action de bassiner.


프랑스어 사전에서 «bassinage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BASSINAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

BASSINAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie
bassesse
basset
bassette
bassicot
bassier
bassin
bassine
bassinée
bassinement
bassiner
bassinet
bassinoire
bassiste
basson
bassoniste

BASSINAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

프랑스어 사전에서 bassinage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «BASSINAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «bassinage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bassinage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «bassinage» 번역

번역기
online translator

BASSINAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 bassinage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bassinage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «bassinage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

empapar
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

drench
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मूसलधार बारिश
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جرعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

пропитывать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

chuvada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিষিক্ত করা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

bassinage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

memberi minuman
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

tränken
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

水薬
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

물약
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

drench
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngâm nước
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நனை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ठिबकत
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ıslatma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

inzuppare
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zmoczyć
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

просочувати
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

înmuia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διαβρέχω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

deurdrenking
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

indränkning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

skyll
화자 5 x 백만 명

bassinage 의 사용 경향

경향

«BASSINAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bassinage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bassinage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bassinage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BASSINAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bassinage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «bassinage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bassinage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BASSINAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 bassinage 의 용법을 확인하세요. bassinage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
1001 trucs et astuces de nos grands-mères
Le. bassinage. À défaut de pouvoir installer chez vousun humidificateur électrique, « bassinez » régulièrement vosplantes.Pourcefaire, pulvérisez sur les feuilles de l'eau en fines gouttelettes, à l'aide d'un vaporisateur ou d'un pulvérisateur.
Anne-Marie Peysson, 2009
2
Nouveau manuel complet du boulanger: où Traité pratique de ...
On emploie, ordinairement, 12 kilogrammes d'eau froide pour le bassinage d'une fournée de 150 kilogrammes de pain. Le battement, si nécessaire pour procurer à la pâte de la légèreté et de la flexibilité, ne peut avoir lieu pour la pâte ferme, ...
Julia de Fontenelle (M., Jean-Sébastien-Eugène), François Malepeyre, 1871
3
Encyclographie des sciences médicales
Les boulangers faisaient autrefois , presque habituellement, usage d'un moyen à peu près abandonné maintenant, le bassinage, qui consiste, quand le pétrissage est opéré, à ajouter à la pâte trop rofde une petite quantité d'eau qu'on y ...
4
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Bassinage. L'opération du bassinage a pour but de faire absorber à la pâte une plus grande quantité d'eau. Quelquefois on l'emploie pour arrêter la fermentation; elle a la propriété de décharger le levain et de rafraîchir la pâte. Pour procéder ...
Jacques Alexandre Bixio, 1844
5
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Bassinage. L'opération du bassinage a pour but de 'aire absorber à la pâte une plus grande quantité d'eau. Quelquefois on l'emploie pour arrêter la fermentation; elle a la propriété de décharger le levain et de rafratcbir la pale. Pour procéder ...
Bailly de Merlieux, 1836
6
Maison rustique du XIXe siècle
Bassinage. L'opération du bassinage a pour but de faire absorber à la pâte une plus grande quantité d'eau. Quelquefois on l'emploie our arrêter la fermentation; elle a la propriéié de décharger le levain et de rafralchir la pâte. Pour procéder ...
Bixio, 1844
7
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
Bassinage. L'opération du bassinage a pour but de aire absorber à la pâte une plus grande quantité d'eau. Quelquefois on l'emploie pour arrêter la fermentation; elle a la propriété de décharger le levain et de rafraîchir la pâte. Pour procéder ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
8
Maison rustique du xixe siècle ...: Arts agricoles
Bassinage. L'opération du bassinage a pour but de faire absorber à la pâte une plus grande quantité d'eau. Quelquefois on l'emploie pour arrêter la fermentation; elle a la propriété de décharger le levain et de rafraîchir la pâte. Pour procéder ...
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, Charles Bailly, 1849
9
Bulletin
Du bassinage. Il arrosé la surface' de la pâte d'eau froide et'dnrc, d'eau de puits, remanie la totalité de sa pâte pour y introduire cette eau addi— tionnelle. L'effet du bassinage est de donner du ton à la pâte fatiguée et échauffée, de la blanchir  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1804
10
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
lias si ni ge. L'opération du bassinage a pour but de 'aire absorber à la pâte une plus grande quantité d'eau. Quelquefois on l'emploie pour arrêter la fermentation; elle a la propriété de décharger le levain et de rafraîchir la pâle. Pour procéder ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836

«BASSINAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bassinage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Horloge fleurie piquée par 5000 roses
On le félicite pour son travail invisible appelé bassinage, soit l'arrosage en pluie fine de la plante au moyen d'un brumisateur surnommé ... «Tribune de Genève, 6월 15»
2
Une crèche de Noël installée à la mairie de Béziers fait polémique
ras le bol de ce bassinage médiatique pour une crèche dans un pays d'origine crétienne ; le préfet n'a pas d'autre soucis ? le pays n'a pas ... «Boursorama, 12월 14»
3
VIDEO. Plaisanterie de Hollande sur l'Algérie: l'incident …
... à moudre il est à prévoir un super bassinage sur cet écho jusqu'à la fin d'année. Attitude à adopter : les chiens aboient et la caravane passe ! «L'Express, 12월 13»
4
Bretagne... Déluge dans le nord et l'est de la région !
Que d'eau!" Comme quoi, le bassinage médiatique ne dâte pas d'aujourd'hui. gurn 29 Septembre 2013 à 10h09. extrêmement chaud et donc, ... «Le Télégramme, 9월 13»
5
Le « Tournesol » a franchi l'écluse de Pommeroeul
... entretenir l'écluse inutile: «Même s'il n'y a pas de bateau, on procède de temps en temps à un bassinage pour faire travailler le mécanisme», ... «lavenir.net, 7월 13»
6
Le coin du jardinier: Des ipomées pour habiller l'été
2- Effectuez un "bassinage", autrement dit douchez la ramure des thuyas au jet d'arrosage. L'eau va lessiver la poussière à l'intérieur de la ... «Le Nouvel Observateur, 6월 12»
7
Conseils pour choyer son jardin en juin
Ensuite, un bon bassinage du feuillage le soir devrait permettre d'éliminer une partie des larves. Enfin, en s'y prenant le plus tôt possible, ... «CôtéMaison.fr, 2월 11»
8
Chouchouter les arbres et arbustes en août
En été, pratiquez le bassinage des feuilles une fois par semaine en commençant par un dépoussiérage. Car l'humidité aérienne ne pourra pas ... «CôtéMaison.fr, 8월 09»
9
Trie-sur-Baïse. Ils ont appris à faire le pain
Cinq opérations pour les élèves : bassinage, pétrissage, mise en forme, repos pour la pâte et enfin cuisson. Tous les enfants ont pris un ... «LaDépêche.fr, 5월 09»
10
Le tsunami de 2004 a eu un précédent il y a 600 ans
... celà vous arrive mais allez donc passer quelques jours en indonésie et je doute qu'à votre retour vous nous parliez encore de bassinage. «Le Figaro, 10월 08»

참조
« EDUCALINGO. Bassinage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/bassinage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z