앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rémoulade" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÉMOULADE 의 발음

rémoulade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉMOULADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÉMOULADE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rémoulade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rémoulade

레물 라드

Rémoulade

Remoulade는 마요네즈로 만든 머스타드 겨자와 다진 shallots, 다진 케이 퍼와 gherkins, 그리고 신선한 허브가 추가됩니다. 프랑스에서 발명 된이 제품은 덴마크와 루이지애나에서 매우 유명합니다. La rémoulade est une sauce faite de mayonnaise à laquelle on ajoute de la moutarde et des échalotes ciselées, des câpres et cornichons hachés, et des herbes aromatiques fraîches. Inventée en France, elle est très populaire au Danemark et en Louisiane.

프랑스어 사전에서 rémoulade 의 정의

사전에있는 레무 라드의 정의는 원시 야채, 고기 또는 생선을 먹기 위해 마늘과 허브가 들어간 머스타드 마요네즈로 구성된 핫 소스입니다.

La définition de rémoulade dans le dictionnaire est sauce piquante consistant en une mayonnaise fortement moutardée agrémentée d'ail et de fines herbes, qui sert à assaisonner certains légumes crus, les viandes ou les poissons.

프랑스어 사전에서 «rémoulade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RÉMOULADE 운과 맞는 프랑스어 단어


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
biroulade
biroulade
bousculade
bousculade
dégueulade
dégueulade
enfilade
enfilade
engueulade
engueulade
escalade
escalade
fusillade
fusillade
gesticulade
gesticulade
grillade
grillade
gueulade
gueulade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
reculade
reculade
roucoulade
roucoulade
roulade
roulade
salade
salade

RÉMOULADE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rémora
remordre
remords
remorquage
remorque
remorquer
remorqueur
remort
remotiver
remoucher
remoudre
remouiller
remoulage
remouler
rémouleur
rémouleuse
remourir
remous
remouture
rempaillage

RÉMOULADE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aillade
calade
dégringolade
désescalade
estafilade
feuillade
garde-malade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
pistolade
rigolade
régalade
soleillade
taillade
tremblade

프랑스어 사전에서 rémoulade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rémoulade» 번역

번역기
online translator

RÉMOULADE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rémoulade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rémoulade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rémoulade» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

蛋黄酱
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

remolada
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

remoulade
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

rémoulade
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رملد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ремулад
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

remoulade
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

remoulade
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rémoulade
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

remoulade
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Remoulade
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

レムラード
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

레물 라드
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

remoulade
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

remoulade
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

remoulade
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

remoulade
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Remulat
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

remoulade
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

remulade
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ремулад
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

salada
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

remoulade
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

remoulade
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

remouladsås
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

remulade
화자 5 x 백만 명

rémoulade 의 사용 경향

경향

«RÉMOULADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rémoulade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rémoulade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rémoulade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RÉMOULADE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rémoulade» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rémoulade» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rémoulade 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉMOULADE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rémoulade 의 용법을 확인하세요. rémoulade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La cuisine
CÉLERI. RÉMOULADE. FACILE RAISONNABLE PRÉPARATION : 20 MIN POUR 4 PERSONNES Céleri-rave, 400 g. Citron (facultatif), 1⁄2. RÉMOULADE Jaune d' oeuf, 1. Moutarde forte, 1 cuillerée à soupe. Huile de tournesol, 25 cl environ.
Françoise Bernard, 2011
2
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Rémoulade verte. Ajezune petite poignée de cerfeuil, la moitié de pimprenelle , d 'estragon , de petite civette : vous ferez blanchir ces herbes que l'on appelle ravigote; quand elles seront bien pressées vous les pilerez ; ensuite vousy mettrez ...
A. Viard, 1806
3
NEGRES BLANCS. REPRESENTATIONS DE L'AUTRE AUTRE
Une lourde ironie fait prêter à Alfred de Tarvel le nom d'Yago, et Liseron invente une histoire rocam— bolesque p0ur expliquer les circonstances de sa blancheur : RÉMOULADE. Cet argument me paraît d'une grande force. PETITPATAPON.
Roger Little, 1995
4
Petites recettes entre amies
Rémoulade. de. céleri. aux. pommes. d'Alex. Ce n'est pas à vrai dire une recette mais plutôt une préparation. Il avait 20 ans quand il est allé vivre en appartement avec sa copine Stéphanie et il a apprit à cuisiner, seul. Il avait peu de moyens ...
Annie Bigote
5
Verrines Express - Variations Gourmances
500 g de céleri rémoulade e 300 g de thon rouge cru sans peau ni arêtes e 2 cuill. à café de wasabi e 4 cuill. à soupe de persil plat ciselé e 2 cuill. à soupe de câpres bien égouttées e 200 g de concombre e Sel et poivre - Partagez le cé eri  ...
Sylvie GIRARD-LAGORCE, 2012
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
UNE RÉMOULADE: mayonnaise > REMOUS [Remu] n. m. UN REMOUS 1. Tourbillon qui. additionnée de moutarde, d'ail et de fines herbes. Nous avons mangé du CÉLERI RÉMOULADE, du céleri coupé en fines lamelles et servi avec une ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Néo-physiologie du goût, par ordre alphabétique; ou, ...
Faites fondre du jus de réglisse, tel que celui dont oh vient d'indiquer le procédé ; ajoutez-y, pour l'aromatiser, un peu d'huile essentielle d'anis de la Chine, et formez-en des pastilles ainsi qu'il est indiqué page 214. RÉMOULADE, sauce crue ...
comte de Courchamps, 1839
8
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
Rémoulade verte. Ayez une petite poignée de cerfeuil , la moitié de pim— prenelle, d'estragon , de petite civette : vous ferez blanchir ces herbes que l'on appelle ravigotte ; quand elles seront bien pressées , vous les pilerez, ensuite vous y ...
A. Viard, 1817
9
Apprendre et enseigner d'hier à aujourd'hui: Souvenirs d'une ...
Rémoulade : Le « céleri-rémoulade » constituait une dure épreuve gastronomique à la cantine. Terme utilisé dans la menace d‟agression contre un camarade : « Çui-là, j‟vais en faire de la rémoulade ! » (l‟inspiration du moment pouvait ...
Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, 2010
10
Le cuisinier royal: ou l'Art de faire la cuisine, la ...
Rémoulade. Vous aurez plein un verre de moutarde que vous mettrez dans un vase, afin de pouvoir la délayer; vous ... vous délaierez le tout ensemble: vous y mettrez deux jaunes d'œufs crus que vous remuerez avec votre rémoulade; ayez  ...
Viard, J.-N. Barba ((París)), Fouret, 1820

«RÉMOULADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rémoulade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Porc d'attaches
Non, pas vu de souris à pois.» Du coup, on s'est exfiltré avec une barquette de céleri rémoulade et une tranche de jambon persillé et on a fait ... «Libération, 7월 15»
2
Quand les pêcheurs du Brusc nous régalent
Au choix : poisson grillé et rémoulade ou macaronade (pates façon pêcheur aux poulpes), avec un verre de vin et un gâteau ! Il y avait aussi ... «Ouest-Var.net, 7월 15»
3
Stéphanie et David Le Quellec, le «power couple» de la cuisine …
La queue de langoustine sur un lit de rémoulade de Granny Smith, quenelle de caviar d'Aquitaine, le homard toma-cotta de légumes du soleil, ... «Slate.fr, 7월 15»
4
« Annecy: le néo bistrot de Rodrigue et François »
... œuf bio croustillant sur son nid de champignons ou encore rémoulade de tourteau et pomme verte font des entrées toniques. En plat du jour, ... «Les pieds dans le plat, 7월 15»
5
« Le Cessonnais ». Le troquet sympa à l'esprit guinguette
... bons, sont relevés par un assortiment original et gourmand de salades et crudités : carottes à la marocaine, chou au miel, céleri rémoulade. «Le Télégramme, 6월 15»
6
Olivier Bertrand, ce bougnat (discret) à la tête d'un empire de la …
«Chez Lipp, j'ai rétabli le céleri rémoulade et le poulet mayo, deux plats signatures», raconte cette fine gueule. Et pour faire revenir les ... «Capital.fr, 6월 15»
7
« Le retour d'Auchan était attendu »
... papier où sont inscrits plusieurs prix et compare : « Les carottes râpées ont augmenté de dix centimes et le céleri rémoulade de six centimes. «L'Alsace.fr, 6월 15»
8
Le persil tubéreux, pour une santé de fer au naturel
Moins sucrée, mais aussi plus forte en goût, la racine de persil tubéreux peut se cuisiner crue, râpée dans une rémoulade. Elle est cependant ... «Bio à la Une.com, 5월 15»
9
Trois chefs toqués de cinéma
J'ai réinterprété les plats de cantine que je mangeais gamin, carottes râpées, céleri rémoulade, poisson pané. Et à la place du steak haché ... «Madame Figaro, 5월 15»
10
Cannes 2015 : têtes nouvelles et stars éternelles
Vu le thème du film (délinquance, centre de rééducation,…, les assiettes risquent de se retrouver garnies d'un céleri rémoulade assez ... «Bien Public, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rémoulade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/remoulade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z