앱 다운로드
educalingo
co-possesseur

프랑스어 사전에서 "co-possesseur" 뜻

사전

프랑스어 에서 CO-POSSESSEUR 의 발음

co-possesseur


CO-POSSESSEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CO-POSSESSEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 co-possesseur 의 정의

사전에 공동 운영자를 정의하는 것은 다른 사람과 소유자 인 공동 소유자의 정의입니다.


CO-POSSESSEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

agresseur · amortisseur · avertisseur · chasseur · classeur · compresseur · connaisseur · convertisseur · fournisseur · grosseur · investisseur · masseur · passeur · possesseur · processeur · professeur · prédécesseur · rafraîchisseur · successeur · épaisseur

CO-POSSESSEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

co-jureur · co-légionnaire · co-messager · co-mortel · co-naissance · co-naître · co-occurrence · co-occurrent · co-paria · co-partageant · co-présence · co-présent · co-prêteur · co-propriétaire · co-proscrit · co-rédacteur · co-régent · co-représentant · co-sectaire · co-sociétaire

CO-POSSESSEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adoucisseur · assesseur · brasseur · bâtisseur · concasseur · dresseur · démolisseur · enchérisseur · envahisseur · finisseur · graisseur · guérisseur · lisseur · lotisseur · microprocesseur · redresseur · rousseur · turbocompresseur · vasseur · vibromasseur

프랑스어 사전에서 co-possesseur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «co-possesseur» 번역

번역기

CO-POSSESSEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 co-possesseur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 co-possesseur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «co-possesseur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

共同占有
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

co-poseedor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

co-possessor
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सह-स्वामी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شارك في مالك
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

со-владелец
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

co-possuidor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সহ-দখলদার
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

co-possesseur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

co-pemilik
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Co-Besitzer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

共同所有
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

공동 소유자
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

co-nduweni
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đồng sở hữu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இணை உடையவராகிய
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सह-मालक
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ko-mal sahibi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

co-possessore
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Jednoczesne posiadaczem
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

со-власник
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

co-posesoare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συν-κάτοχος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

mede-besitter
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sam-innehavare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

co-besitteren
화자 5 x 백만 명

co-possesseur 의 사용 경향

경향

«CO-POSSESSEUR» 의 용어 사용 경향

co-possesseur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «co-possesseur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

co-possesseur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CO-POSSESSEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 co-possesseur 의 용법을 확인하세요. co-possesseur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traité théorique et pratique des actions possessoires
744. Il n'en serait plus ainsi, s'il les reconnaissait comme cc«propriétaircs. Objection non fondée tirée de l'art. 816 du code civil. 745. Le co-possesseur d' une chose commune peut intenter l'action possessoire contre son co-possesseur . 746.
J. M. Carou, 1841
2
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
... sans rembourser au préalable les impenses du possesseur de bonne foi , et en se chargeant , envers co possesseur, d'une renie d'une somme approchante de co dont le revenu de l'héritage a été augmenté par lesdites impenses ; laquelle ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
3
Principes ou traité théorique et pratique des actions ...
Le co-possesseur d'une chose commune peut, en cas de trouble T intenter l' action possessoire contre son co-possesseur. 617. II pourrait aussi l'intenter seul, au nom de fous, contre un tiers» Cela est fondé sur ce que la possession commune ...
Jean M. Carou, 1838
4
Traités sur diverses matières de droit françois à l'usage du ...
Le droit de biense'ance 8c communaute' est le *droit donné en quelques Coutumes aux possesseurs par indivis , ou qui ont partagé le même héritage , de retirer la portion aliénée par leur co-possesseur. Voy. la Coutume d'Aix, tit. io,-art. i7 ...
5
Traité des servitudes réelles, à l'usage des jurisconsultes, ...
Ces deux actions ont cela de commun, 1° qu'elles peuvent être exercées contre toute sorte de personnes , même contre un co-propriétaire , un co- possesseur qui veulent faire des actes de possession exclusive (arrêt de cassation, du 8 ...
Victor Hippolyte Solon, 1837
6
Traité de la possession, traité de la préscription qui ...
... vu eu notre Traité du Domaine de Propriété , n. 3oi ; et si les co- possesseur» avoient été participais de cette fraude, le propriétaire qui donnerait parla suite la demande contre eux, pourrait opposér à la prescription qu'ils lui opposeraient ...
Robert Joseph Pothier, 1807
7
Recueil alphabétique de questions de droit
... pour s'expliquer sur les prétentions du sieur Patria qui s'est dit co-possesseur avec lui de la pièce de terre sur laquelle ses chevaux et voitures ont été pris, et déclarer s'il est le rédacteur du rapport, si le Garde-champêtre, d'après ses ordres ...
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1828
8
Traité des droits d'usufruit, d'usage personnel et ...
... comme l'autre démembrement du domaine l'est pour le propriétaire ; il faut donc dire que l'usager a nécessairement la qualité d'un vrai possesseur ou co- possesseur, puisqu'il perçoit les fruits d'un droit dont il jouit pro suo; que c'est dans ...
Jean-Baptiste-Victor Proudhon, 1836
9
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
... par exemple, celle qui s'opère par la licitation, dans le cas d'un partage provoqué par le co-possesseur par indivis , et auquel le mari n'a donné les mains que forcément, ainsi*que le déclarent formellement la loi dernière , C.'defundo dotali, ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
10
Traité des droits d'usage, servitudes réelles du droit de ...
il jouit de cet immeuble qui est pour lui productif de fruits , comme l'autre démembrement du domaine l'est pourrie propriétaire ; il faut donc dire que l' usager a nécessairement la qualité d'un vrai possesseur o"u co- possesseur, puisqu'il ...
Jean B. Proudhon, Jacques Curasson, 1836
참조
« EDUCALINGO. Co-Possesseur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/co-possesseur> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO