앱 다운로드
educalingo
conte

프랑스어 사전에서 "conte" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONTE 의 발음

conte


CONTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTE 의 뜻은 무엇인가요?

이야기

이야기 이야기는 사실 또는 상상의 모험과이 서사와 관련된 문학 장르 모두를 말합니다. 이야기는 짧거나 길 수 있습니다. 그것이 산만하거나 교화하는 것을 목표로하든간에, 그것은 그 안에 강력한 감정적 인 또는 철학적 인 힘을 담고 있습니다. 르네상스 시대 이후로, 이야기는 다시 쓰여졌습니다. 수세기에 걸쳐 자신 만의 장르로 탄생했습니다. 그러나 소설과는 달리 모험의 새롭고 설득력있는 이야기는 그 가능성을 거부함으로써 모호하다. 그러므로 문학적 장르의 구술과 서면이라는 두 가지 관행이 있습니다. 이 두 가지 관행은 그들의 내용뿐만 아니라 창조와 보급의 방식에 의해 차별화된다. 이야기는 하이브리드 및 다형성을 감안할 때 정의하기 어려운 문학 작품입니다. 문학 장르와 이야기 자체는 문학사, 기호학, 사회학, 인류학 또는 정신 분석과 같은 인간 과학의 관점에서 관련 지식을 소환하는 학문의 주제입니다.

프랑스어 사전에서 conte 의 정의

사전에있는 이야기의 정의는 누군가에게 실제 사실을보고하는 행위입니다.

CONTE 운과 맞는 프랑스어 단어

anodonte · archonte · bunodonte · dronte · démonte · fonte · géronte · honte · labyrinthodonte · lipodonte · mastodonte · monte · parodonte · pleurodonte · ponte · périodonte · refonte · remonte · tonte · éponte

CONTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

contaminer · contemnement · contemner · contemplateur · contemplatif · contemplation · contemplativement · contemplatrice · contempler · contemporain · contemporaine · contemporainement · contemporanéité · contempteur · contemptible · contemption · contemptrice · contenance · contenant · contendant

CONTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

brachyodonte · desmodonte · diplobionte · endodonte · haplodonte · homodonte · hypsodonte · hétérodonte · leptodonte · lophodonte · macrodonte · microdonte · monodonte · orthodonte · priodonte · saprobionte · schizonte · sécodonte · triconodonte · trigonodonte

프랑스어 사전에서 conte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «conte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CONTE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «conte» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «conte» 번역

번역기

CONTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 conte25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «conte» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

故事
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuento
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tale
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कहानी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حكاية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

рассказ
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

conto
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গল্প
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

conte
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kisah
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Geschichte
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

物語
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

이야기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

dongeng
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

truyện
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கதை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गोष्ट
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

masal
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

racconto
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

opowieść
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розповідь
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

poveste
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ιστορία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verhaal
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tale
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fortelling
화자 5 x 백만 명

conte 의 사용 경향

경향

«CONTE» 의 용어 사용 경향

conte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

conte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mateo Aleman
Tout homme qui fait un conte, soit par malice, soit par vanité, y mêle ordinairement du sien, et toujours plus que moins.
2
Charles Perrault
Le conte est difficile à croire ; Mais tant que dans le monde on aura des enfants, Des mères et des mères-grands, On en gardera la mémoire.
3
Jacques Lacarrière
Si l'on veut trouver certains aspects vivants de la Grèce antique, il ne faut pas les chercher dans les monuments, ni même dans les lieux, mais dans telle façon d'être ou de vivre, dans une tradition, une fête, parfois même un conte.
4
Franz Kafka
Il n'existe que des contes de fées sanglants. Tout conte de fées est issu des profondeurs du sang et de la peur.
5
Camille Laurens
L’histoire n’a pas la forme d’un convoi dont les wagons en mouvement éloigneraient toujours davantage la gare, mais celle d’un conte de bonne femme où l’on pourrait, sans avoir même à traverser des forêts épaisses, retrouver endormi l’homme aimé.
6
Robert Lalonde
La vie est un conte de fée qui perd ses pouvoirs magiques lorsque nous grandissons.
7
Daniel Pennac
Une des fonctions essentielles du conte est d’imposer une trêve au combat des hommes.
8
Sénèque
La vie ressemble à un conte ; ce qui importe, ce n'est pas sa longueur, mais sa valeur.
9
Jean de La Fontaine
Une morale nue apporte de l'ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui.

«CONTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 conte 의 용법을 확인하세요. conte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Perceval Ou le Conte Du Graal
Chrétien de Troyes est, à la fin du XIIe siècle, le premier grand romancier français. Ses romans nous enchantent par l'évocation des merveilles et des aventures qui, au temps du roi Arthur, surviennent aux chevaliers de la Table Ronde.
Chrétien de Troyes, Catherine Blons-Pierre, Michel Stanesco, 2003
2
Mythe, conte et enfance: Les écritures d'Orphée et de Cendrillon
Les folkloristes du XIXe siècle comprenaient les contes comme des formes dégénérées des mythes.
Nicole Belmont, 2010
3
Les métamorphoses du conte
La metamorphose est le motif principal des recits merveilleux. Elle constitue l'essence meme du processus de transmission de tout conte par l'appropriation que chaque nouveau conteur realise dans sa parole vivante.
Jean Perrot, Institut international Charles Perrault, 2004
4
Les médiathèques à l'heure du conte: enquête ethnographique ...
es pratiques liées à la médiathèque L'heure du conte et ses dérivés Ces pratiques relatives au conte forment trois ensembles : les dérivés de l'heure du conte traditionnelle, le racontage et ses variantes, les pratiques autour des fonds sur le ...
Cécile Benoist, 2007
5
Petit Poucet deviendra grand: le travail du conte
Pierre Lafforgue, à partir d'une expérience de vingt ans de pratique du conte en atelier avec les enfants, analyse à l'aide d'un outil pluridisciplinaire les archaïsmes des traditions populaires que véhicule le merveilleux.
Pierre Lafforgue, 1995
6
La mémoire du conte folklorique de l'oral à l'écrit: les ...
Au fil d'une narration érudite à travers les cultures populaire et scientifique d'Europe médiane et orientale aux XVIIIe et XIXe siècles, les lecteurs de cet ouvrage sont amenés à revisiter un patrimoine qu'ils croyaient trop bien ...
Tristan Landry, 2005
7
Comprendre la mythologie
Contrairement aux définitions souvent données par les dictionnaires d'usage courant, il est tout à fait abusif d'assimiler le mythe à la légende ou au conte. Les étymologies des termes y inviteraient pourtant : muthos, la parole en grec, d'où ...
Claudia de Oliveira Gomes, Charles Tafanelli, 2006
8
Essay du nouveau conte de ma mere l'Oye, ou Les enluminures ...
Louis de Bonnaire. I. E N L U M I N U В. I« J On veut que lé divin Horners Ait eu [ adreffe finguliere De cacher fions les fiBions Les plus grandes inßruBions. ( г) Si je dis faux, qu'on me [imputei Au moins je vois dans la difpute Que plus dun ...
Louis de Bonnaire, 1723
9
Il était une fois: La méthode narrative en systémique
Si on voit le rôle du thérapeute et celui de la famille en termes systémiques, le conte devient un produit de deux activités systémi- ques. D'une activité générale d'observation, le thérapeute sélectionne, dans sa vision globale de la famille, ...
Philippe Caillé, 1996
10
Le monde du conte: Contribution à une sociologie de l'oralité
L'art du conte repose sur deux piliers : il renvoie à un genre littéraire particulièrement subtil et se fonde sur la pratique sociale d'une parole vivante.
Soazig Hernandez, 2006

«CONTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
One Direction écrivent un conte pour enfants pour Children In Need …
Pour le Children In Help, les artistes ont écrit un conte pour enfants ! La nouvelle ne devrait pas déplaire aux Directioners. La rédaction de ... «Fan2.fr, 7월 15»
2
Festival du conte. Rendez-vous ce week-end
Dimanche, sur le site de Pont-Sal, Allassane Sidibé mènera petits et grands dans son pays, le Togo. La 19e édition du festival du conte de ... «Le Télégramme, 7월 15»
3
La semaine " Conte en fête " sillonne la ville
Pour sa sixième édition, le festival « Conte en fête » maintient les rendez-vous qui séduisent le public aux Prés-Mignons et à la Roseraie, tout ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Baden : Les Caraïbes invitées au Festival du conte de Baden
Du 19 au 25 juillet, c'est la 19e édition du festival du conte de Baden, qui rayonnera cette année encore sur 10 communes de Vannes agglo, ... «maville.com, 7월 15»
5
Émilie Jolie (Gulli) - La version animée d'un conte musical culte
Un vent de nostalgie souffle sur cette version animée du célèbre conte musical de Philippe Chatel. Diffusée ce soir à 20h45 sur Gulli, voici ... «Télé 7 Jours, 7월 15»
6
Le garçon invisible
... Family ou encore L'Été où j'ai grandi. Le film se veut être à un carrefour entre le film pour enfants, le teen movie et le conte de super héros. «Hitek.fr, 7월 15»
7
9e festival du Conte du Pays
Le 9e festival du Conte du Pays de Rieux-Volvestre organisé par l'Association «Et Cric et Crac au bout du conte», en collaboration avec l'office ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
«La Parade», un conte documentaire sur les cultures populaires du …
Le terme « conte » n'est pas anodin. L'idée n'est pas de noyer le spectateur sous les informations factuelles, comme la vitesse de vol d'un ... «La Voix du Nord, 7월 15»
9
Le conte prend ses quartiers d'été
Le conte prend ses quartiers d'été. Châteaubriant - 13 Juillet. écouter. La médiathèque de Châteaubriant accueillera un conte d'été, le 29 juillet. |. Facebook ... «Ouest-France, 7월 15»
10
Environnement : les actions de la Polynésie pour lutter conte le …
La conférence du groupe des dirigeants polynésiens sur le changement climatique débute ce mercredi à Tahiti. Mais le fenua n'a pas attendu ... «TNTV, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Conte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/conte> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO