앱 다운로드
educalingo
corniche

프랑스어 사전에서 "corniche" 뜻

사전

프랑스어 에서 CORNICHE 의 발음

corniche


CORNICHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CORNICHE 의 뜻은 무엇인가요?

처마 장식

처마 장식은 요소, 가구 또는 건축물의 연속 투영입니다. 처마 장식은 일반적으로 수평이지만, 예를 들어 박공 벽의 삐걱 거리는 소리가 발생하면 기울어 질 수도 있습니다. 이 건물의 목적은 건물의 파사드를 손상시키지 않고 물을 대피하는 것입니다. 또한 건물의 특정 부분 (예 : 바닥 구별)을 강조하기 위해 사용됩니다. 페디 멘트 (a pediment)는 빌딩의 앞부분의 두 끝 부분에서 위로 올라 오는 두 개의 처마 돌기의 만남으로 정의 할 수 있습니다 - 삼각형의 페디먼트와 원형 페디먼트가 있습니다. 고대 주문에서 그것은 architrave, 프리즈와 처마 장식을 포함하는 entablature의 일부를 이룬다. 처마 장식은 도로, 도로 또는 해변 산책로의 이름 일 수도 있습니다.

프랑스어 사전에서 corniche 의 정의

사전에있는 처마 장식의 첫 번째 정의는 하나 이상의 돌출 된 몰딩으로 만들어져 벽과 받침대를 세우는 받침대입니다.이 받침대는 비가 내리는 밑 부분을 보호하고 필요한 경우 다락방 바닥을지지합니다. cornice의 또 다른 정의 entablature의 세 번째 부분입니다. Cornice는 석고, 치장 벽토 또는 목재의 경계이기도하며, 하나 이상의 돌출 된 몰딩으로 만들어져 벽의 상부, 가구, 천장의 둘레를 장식합니다.

CORNICHE 운과 맞는 프랑스어 단어

affiche · aiche · biche · boniche · caniche · cliche · fiche · friche · fétiche · je-m´en-fiche · liche · miche · microfiche · niche · ouananiche · pastiche · péniche · quiche · riche · triche

CORNICHE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cornemuse · cornemuser · cornemuseur · cornemuseux · corner · cornet · cornette · cornettiste · corneur · corniaud · cornichon · cornicole · cornicule · corniculé · cornier · cornière · cornigère · corniste · cornouille · cornouiller

CORNICHE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrostiche · babiche · barbiche · bibiche · bourriche · callitriche · chiche · derviche · fortiche · godiche · gribiche · guiche · hémistiche · pied-de-biche · postiche · potiche · pouliche · seiche · ventre-de-biche · épeiche

프랑스어 사전에서 corniche 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CORNICHE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «corniche» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corniche» 번역

번역기

CORNICHE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 corniche25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corniche 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «corniche» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

檐口
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cornisa
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

cornice
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कंगनी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

كورنيش
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

карниз
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cornija
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কার্ণিস্
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

corniche
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

cornice
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gesims
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

蛇腹
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

처마 장식
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

cornice
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đường viền tròn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொடுங்கை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

भिंतीचा कंगोरा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

korniş
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cornicione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gzyms
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

карниз
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cornișă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κορνίζα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kroonlys
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

taklist
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gesims
화자 5 x 백만 명

corniche 의 사용 경향

경향

«CORNICHE» 의 용어 사용 경향

corniche 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corniche» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corniche 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORNICHE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 corniche 의 용법을 확인하세요. corniche 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
PIEDESTAL , f. m. C'est un corps quarré, avec base &c corniche , qui porte la colonne , & qui lui sert de soubassement. II est différent , suivant les Ordres , comme nous allons le faire voir. Disons ici qu'on nomme austi ce corps Stylobate j'du ...
Augustin
2
Corniche Kennedy
" Le temps d'un été, quelques adolescents désœuvrés défient les lois de la gravitation en plongeant le long de la corniche Kennedy.
Maylis de Kerangal, 2014
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ì fonds, nous proposerons une corniche très-simple , telle qu'elle est géomét râlement profilée tn a, b, c, pl. IX. fig. i„ Poiir l'opération dont il s'agit , si l'on suppose , par exemple , que la corniche à peindre en ptrs- pect.ve, dtive être d'un pied de ...
4
Traité de l'art de la charpenterie
Les largeurs des autres membres et moulures de la corniche rampanlf sont mesurées sur la verticale x y, et égales à celles des membres et moulures de la corniche horizontale mesurées sur la verticale v z. La partie de corniche horizontale ...
A. R. Émy, 1837
5
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Corniche Toscane. La simplicité est le caractère de cette Corniche. hlle a peu de moulures , 8c est sans ornement. Corniche Dorique. Cette Corniche est ornée de mutules , ou de denticules. Corniche I onique. Les moulures de cette Corniche ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
6
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
Corniche Toscane. La simplicité est le caractère de cette Corniche. Elle a peu de moulures , 8c est sans ornement. Corniche Dorique. Cette Corniche estq ornée de murules , ou de denticules. Corniche Ionique. Les moulures de cette ...
Charles Augustin : d' Aviler, 1755
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
corniche un édifice qui n'est pas décoré d'ordres d'architecture, deux choses principales sont à prendre en considération: 1° la hauteur de l'ulifice; 2° sa décoration. La hauteur de l'édifier sert principalement à établir la proportion générale de ...
8
Nouvelle encyclopédie théologique
Corniche. Elymologie et description. — Dans les ordres classiques d'architecture. — Corniche de couronnement. — Corniche architravée. — Corniche mutilée. — Corniche en chanfrein. — Corniche continue. — Corniche coupée. — Corniche ...
9
Dictionnaire d'archéologie sacrée: contenant par ordre ...
CORNICHE. — I. Le mot corniche vient du latin coronis , qui signifie achèvement, couronnement ; c'est un membre d'architecture, faisant la troisième partie de l' entablement et lui servant de couronnement. On entend aussi par le mot corniche ...
Jean-Jacques Bourassé, Migne, 1851
10
Dictionnaire d'archéologie sacrée, contenant, par ordre ...
CORNICHE. — I. Le mot corniche vient du latin coronis , qui signifie achèvement, couronnement ; c'est un membre d'architecture, faisant la troisième partie de l' entablement et lui servant de couronnement. On entend aussi par le mot corniche ...
Jean Jacques Bourassé, 1862

«CORNICHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corniche 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marseille | Marseille : les sauveteurs de demain s'entraînent tout l …
École de Sauvetage Côtier Méditerranéenne, Maison de la mer, plage du Prophète, Corniche Keneddy. Renseignements au 04 91 90 35 54 ... «La Provence, 7월 15»
2
Attentat déjoué au cap Béar : un non-événement pour certains …
On y accède par une petite route qui serpente le long de la corniche autour du Fort Bear. En contrebas s'élève le phare de la commune. «Francetv info, 7월 15»
3
Dans les pas de Martine Robin, sur les chemins de Laplume - 18/07 …
«On remonte ensuite au village par la rue centrale, on passe devant une corniche remarquable qui abritait une ancienne faïencerie». «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Marseille : la plage des Prophètes trop bruyante pour les riverains …
A la plage des Prophètes, située sous la Corniche,les plagistes sont aussi du soir. Par temps chaud, les familles aiment s'y retrouver en fin de ... «Francetv info, 7월 15»
5
Pornic. Vers un record de participation pour la course du CJAC …
... puis le quai Leray pour directement monter une première fois la rue de la Source, la rue Courot, qui débouche sur la Corniche de Gourmalon ... «Le Courrier du Pays de Retz, 7월 15»
6
Circulation sur l'axe Ouest à Jijel La Corniche… aux prises avec les …
Cela dit, si à l'Est, la RN 43 est plus ou moins fluide, à l'Ouest, sur la corniche, la circulation demeure la plus difficile en direction de Bejaia. «El Watan, 7월 15»
7
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage Sur la chaussée de la Corniche, les choses sont claires : le stationnement est payant. «Midi Libre, 7월 15»
8
Marseille : finis les apéros la nuit sur la plage du Prophète ?
... soient redevenus tranquilles à minuit", prévient Sabine Bernasconi, qui va déployer une banderole sur la Corniche, afin d'avertir les usagers. «La Provence, 7월 15»
9
Eau - Environnement-magazine.fr
... sur la côte varoise et 9 autres villes desservies par le Sidecm (Syndicat intercommunal de distribution d'eau de la corniche des Maures). «Environnement Magazine, 7월 15»
10
Immobilier : un marché actif à Saint-Laurent-du-Var, Immobilier
On trouve aussi de jolies maisons dans les quartiers de Montaleigne ou de La Corniche d'Agrimont », explique Stéphane Cesa de l'agence ... «Les Échos, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Corniche [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/corniche> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO