앱 다운로드
educalingo
diligence

프랑스어 사전에서 "diligence" 뜻

사전

프랑스어 에서 DILIGENCE 의 발음

diligence


DILIGENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DILIGENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 diligence 의 정의

사전에있는 근면의 정의는 치료를 적용합니다.


DILIGENCE 운과 맞는 프랑스어 단어

agence · astringence · contingence · convergence · divergence · exigence · immergence · indigence · indulgence · inintelligence · insurgence · intelligence · mésintelligence · négligence · régence · résurgence · tangence · urgence · vergence · émergence

DILIGENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dilater · dilateur · dilation · dilatoire · dilatomètre · dilayer · dilection · dilemme · dilettante · dilettantisme · diligemment · diligent · diligenter · diluant · dilué · diluer · dilution · diluvial · diluvien · diluvium

DILIGENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence · adolescence · audience · confidence · conférence · corégence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · occurrence · patience · providence · présence · réfringence · science

프랑스어 사전에서 diligence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DILIGENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «diligence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DILIGENCE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «diligence» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «diligence» 번역

번역기

DILIGENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 diligence25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diligence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «diligence» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

勤勉
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

diligencia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

diligence
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

परिश्रम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

اجتهاد
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

старательность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

diligência
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অধ্যবসায়
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

diligence
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

usaha
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Sorgfalt
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

勤勉
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

실사
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rajin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

siêng năng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

விடாமுயற்சி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

व्यासंग
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çalışkanlık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

diligenza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pracowitość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

старанність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

diligență
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιμέλεια
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ywer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flit
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

diligence
화자 5 x 백만 명

diligence 의 사용 경향

경향

«DILIGENCE» 의 용어 사용 경향

diligence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diligence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

diligence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DILIGENCE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

diligence 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Oliver Wendell Holmes
L'hérédité est comme une diligence dans laquelle tous nos ancêtres voyageraient. De temps en temps, l'un d'eux met la tête à la portière et vient nous causer toutes sortes d'ennuis.
2
Chevalier de Méré
La diligence qui n’est point dirigée par la lenteur, n’a pas toujours un succès favorable.
3
Jacques Attali
La diligence est devenue automobile, le lavoir est devenu machine à laver, le conteur est devenu télévision.

«DILIGENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 diligence 의 용법을 확인하세요. diligence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le collatéral, ou, La diligence à Joigny: comédie en cinq ...
comédie en cinq actes et en prose Louis Benoît Picard. D E R V I L L E. Mais comment venir à bout de tes grands desseins ; la diligence qui va partir ? P A V A R E T. Eh vraiment, c'est ce qui m'embarrasse; mais n'y aurait-il pas moyen.
Louis Benoît Picard, 1806
2
Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes ...
Deuxième édition OECD. Le présent Guide s'articule autour des étapes procédurales que les entreprises doivent suivre pour : O identifier les circonstances factuelles que les entreprises doivent prendre en considération lorsqu'elles ...
OECD, 2013
3
Olivier de Serres: "Science, expérience, diligence" en ...
Olivier de Serres (1539-1619) fut le premier depuis l'Antiquité à envisager la science agricole du point de vue à la fois du théoricien et du praticien.
Henri Gourdin, 2001
4
Guide OCDE sur le devoir de diligence pour des chaînes ...
OECD. Le présent Guide s'articule autour des étapes procédurales que les entreprises doivent suivre pour : ○ identifier les circonstances factuelles que les entreprises doivent prendre en considération lorsqu'elles procèdent à l'extraction , ...
OECD, 2011
5
La diligence, par Auguste Ricard
Auguste Ricard .t.- -. '.,''. _s _~ ,que la vieillesse m'a dé]; i _ getisque. 4Si. ' ! ."_'“-\' g ° 'se __ _.__ LE cour Qu'elle est jolie!... Oh! elle est mieux que cela , elle est belle! Jolie! cela peut se dire ' ' , - . "W " d une grisette rieuse , frin fiame, dont le ...
Auguste Ricard, 1854
6
Dictionnaire de la langue française
l'adroite diligence, volt. Mérope, i, *. || Faire diligence, se dépêcher, se hâter. Quelque diligence que je puisse faire, sêv. (61. Adraste avait fait une incroyable diligence pour faire le tour d'une montagne presque inaccessible, fên. Tél. xvi.
Emile Littré, 1863
7
Requeste, proces verbaux et advertissemens faits à la ...
ET ADVERTISSEMENS FAITS A LA DILIGENCE DE MONSÏEVR LE RECTEVR Es PAR L'ORDRE DE L'VNIVERSITE', Pour faire condamnes Vne doctrine pernicieuse & preiudiciable àla societé humaine , & particulierement à la ENSEIGNE?
8
Dictionnaire de l'Académie Française
Piompteiuent, avec diligence. Travailler diliqenimenl. Il est venu fort diligemment. Il signifie aussi, Avec soin, exactement. J'ai recherché, ecaminê diligemment. En ce sens il est de peu d'usée. DILIGENCE, s. f. (On prononce Jan dam ce mol et ...
9
Dictionnaire de l'Académie françoise,
Ftomptemcnt , avec diligence. Travailler diligemment. Il est venu fort diligemment. Il signifie aussi, Avec soin, exactement. J'ai recherché, examiné diligemment. En ce sens il est de peu d'usage. DILIGENCE, s. f. (On prononce Jan dans ce mot ...
Académie française, 1814
10
Œuvres de Pothier
3° De leur division de la diligence en trois espèces et de leurs règles pour discerner les cas où chaque espèce de diligence est ordonnée ; il s'ensuit nécessairement qu'ils permettent des négligences dans le plus grand nombre des contrats.
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861

«DILIGENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diligence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les «cow-boys» du comité à Fiesta - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Au départ, l'organisation de Fiesta avait confié le char «diligence du Far West» aux Escossais ; pendant quelques soirées, ils ont participé à la ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Le jeudi à Auray, c'est la fête à Saint-Goustan - Ouest-France
Pour les tout-petits, des promenades en diligence avec un attelage de chevaux nains de 16 h 30 à 21 h. Croisière commentée. De 19 h 30 à 21 ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Le chantier de la rue Peel retardé | Le Journal de Montréal
«Il y a un manque de diligence de la part de l'entrepreneur. Il ne va pas à la cadence que la Ville a demandé», a indiqué Lionel Perez, ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
4
Antiquités syriennes: un archéologue met en cause des galeries …
Pour cette raison, nous pouvons procéder à des contrôles de diligence approfondis.» Et le responsable de service rappelle que le mandat ... «Le Temps, 7월 15»
5
À Dour, le soleil, aussi, était de plomb
... (vers 13h20, le temps de digérer les 2 Many DJ's de la veille et l'euphorie de se retrouver entre potes pour faire la fête) avec My Diligence. «dh.be, 7월 15»
6
La tête dans les baffles | frontstage/
Après My Diligence et Dario Mars en début de journée, ce sont les bons vieux Anglais d'Electric Wizard qui ont fait parler l'électricité, version ... «Le Soir, 7월 15»
7
Vaste camp de scouts au pied du rocher
«J'ai rarement connu autant de diligence pour s'occuper de nous dans un cadre pareil...», ajoute ce dernier en évoquant le maire du village, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
DIASPORA GABONAISE DE FRANCE-AFFAIRE CHRISTIAN ALEX …
Merci de faire diligence." Au Gabon comme dans d'autres pays, l'escroquerie est réprimée par la loi. Ces dispositions juridiques ne sont du ... «Mediapart, 7월 15»
9
Ennio Morricone signera la B.O. du prochain Tarantino "The Hateful …
... a opposé les Etats du Nord à ceux du Sud et raconte un huis-clos de huit voyageurs coincés par une tempête dans un relais de diligence. «France Soir, 7월 15»
10
Dour J2: l'empire du soleil
My Diligence, Dario Mars and the Guillotines ou Sanzio. Trois Belges (sur une cinquantaine programmés au total ce week-end) sont d'emblée ... «Le Vif, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Diligence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/diligence> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO