앱 다운로드
educalingo
grandeur

프랑스어 사전에서 "grandeur" 뜻

사전

프랑스어 에서 GRANDEUR 의 발음

grandeur


GRANDEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GRANDEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 grandeur 의 정의

사전에있는 크기의 정의는 크기가 크고 규범이나 평범한 척도를 능가하는 것의 특성이다.


GRANDEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

blondeur · candeur · commandeur · demandeur · défendeur · détendeur · entendeur · fendeur · fondeur · frondeur · pourfendeur · profondeur · revendeur · rondeur · répondeur · sondeur · splendeur · tendeur · tondeur · vendeur

GRANDEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

grand-peine à · grand-père · grand-tante · grande · grande-duchesse · grandelet · grandement · grandesse · grandet · grandette · grandi · grandiloque · grandiloquence · grandiloquent · grandiose · grandiosement · grandir · grandirostre · grandissant · grandissement

GRANDEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amendeur · codemandeur · covendeur · dépendeur · fécondeur · gourmandeur · grondeur · guirlandeur · mandeur · manodétendeur · marchandeur · pendeur · pondeur · quémandeur · ramendeur · rendeur · répandeur · réprimandeur · vilipendeur · émondeur

프랑스어 사전에서 grandeur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GRANDEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «grandeur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «GRANDEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «grandeur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «grandeur» 번역

번역기

GRANDEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 grandeur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grandeur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «grandeur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

大小
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

magnitud
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

magnitude
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

परिमाण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حجم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

величина
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

magnitude
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিশালতা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

grandeur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

magnitud
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Größe
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

マグニチュード
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

크기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gedhene
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

độ lớn
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அளவில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

विशालता
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

büyüklük
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

magnitudine
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wielkość
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

величина
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mărime
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μέγεθος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

grootte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

magnitud
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

magnitude
화자 5 x 백만 명

grandeur 의 사용 경향

경향

«GRANDEUR» 의 용어 사용 경향

grandeur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grandeur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grandeur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRANDEUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

grandeur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Stendhal
Le grand homme est comme l’aigle ; plus il s’élève, moins il est visible, et il est puni de sa grandeur par la solitude de l’âme.
2
Jean Guéhenno
Aucune violence n'a jamais ajouté à la grandeur des hommes.
3
Antoine de Saint-Exupéry
La grandeur de la prière réside d’abord en ce qu’il n’y est point répondu.
4
Honoré de Balzac
Les supérieurs ne pardonnent jamais à leurs inférieurs de posséder les dehors de la grandeur.
5
Charles Perrault
Rien n'égale, il est vrai, la grandeur souveraine ; Mais encore faut-il songer Comment serait faite la Reine.
6
Plutarque
L’intimité est funeste à toute grandeur, et il faut bien se garder de la familiarité quand on aspire sérieusement à la gloire.
7
Mario Puzo
Les grands hommes ne naissent pas dans la grandeur, ils grandissent.
8
Stefan Zweig
Presque toujours, la responsabilité confère à l’homme de la grandeur.
9
Louis Pasteur
La grandeur des actions humaines se mesure à l'inspiration qui les fait naître.
10
Pierre Daninos
Asperge - Légume utilisé comme mesure de grandeur.

«GRANDEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 grandeur 의 용법을 확인하세요. grandeur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grandeur et misère de la modernité
L'auteur, professeur à l'Université McGill, connu pour des ouvrages sur Hegel, traite de trois malaises de la modernité: 1.
Charles Taylor, 1992
2
La Grandeur: Politique étrangère du général de Gaulle ...
Maurice Vaïsse, historien des relations internationales et des questions de défense, professeur à l'université de Reims, directeur du Centre d'études d'histoire de la défense (CEHD) et président du conseil scientifique de la ...
Maurice Vaïsse, 1998
3
Essai pour introduire en philosophie le concept de grandeur ...
" On ne saurait mesurer exactement la portée de l'œuvre de Kant, car bien des philosophies encore à naître seront ou bien influencées par le criticisme, ou bien obligées de le critiquer.
Immanuel Kant, Roger Kempf, 1991
4
Grandeur et servitude coloniales
Albert Sarraut fut l'un des maîtres-penseurs du colonialisme de la période de l'entre-deux-guerres.
Albert Sarraut, 2012
5
Jean Tschumi: architecture échelle grandeur
Avec les bâtiments lausannois suivants : Révision du plan d'extension de la Ville de Lausanne de 1931-1932; siège de la Mutuelle Vaudoise; aula des Cèdres de l'av. de Cour; immeuble administratif André; projet de tour d'observation à ...
‎2008
6
La grandeur d'âme
Tout ce qui se rapporte au culte d'un Etre immortel , ne doit avoir que de la grandeur, & ne peut inípirer que des íentiments de magnanimité. C'est pourquoi la íuperstition qui ne s'occupe que de minuties, se trouve diamétralement opposée à ...
Louis-Antoine marquis Caraccioli, 1762
7
Considérations sur les causes de la grandeur des Romains, et ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu. possesseur; s'ils n'avoient qu'un prince d'un degré éloigné , ils s'en servoient pour animer les révoltes des peuples. Quand quelque prince ou quelque peuple s'étoit soustrait de l' obéissance de ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1799
8
La bretonne pie noir: grandeur, décadence, renouveau
Grande race au 19e siècle, les effectifs de la Bretonne Pie Noir, victime de la course à la productivité, fondent brutalement entre 1960 et 1980 puis, se stabilisent et reprennent pour atteindre presque 2000 mères à la fin du 20e.
Pierre Quéméré, 2006
9
Tableau de la dégénération de la France, des moyens de sa ...
Antoine Madrolle. DEUXIÈME PARTIE, DE LA CORRUPTION DANS LA LITTÉRATURE ET DANS LES MOEURS DE LA SOCIÉTÉ NOUVELLE. « Quand tous vont vers le dérèglement, nul ne semble y aller. Qui s'arrête fait remarquer rem- ...
Antoine Madrolle, 1832
10
Origine de la grandeur de la cour de Rome et de la ...
#4 Origine de la Grandeur des Papes. l'Auto- Us avoient depuis mis les François périaTM* aux ma'ns avec ^es Lombards , qui ïecnlta- devenoient trop puiíTans en Italie, lie , pour Enfin , après avoir détruit l' Autorité *^lrmiJ des Empereurs ...
René Aubert ¬de Vertot, 1737

«GRANDEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grandeur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le Puy du Fou, un livre d'histoire grandeur nature - Le Point
Parcourir les allées du Puy du Fou, c'est feuilleter un grand livre d'histoire. Costumes, textes, images, ici, on n'a pas peur des clichés, ... «Le Point, 7월 15»
2
Un dispositif anti-incendie testé grandeur nature entre Sartène et …
Larguage au ras du sol d'un avion de la sécurité civile. Les pompiers du Rizzanese ont effectué ce mercredi un exercice grandeur nature dans ... «Corse-Matin, 7월 15»
3
Immersion à Marçay dans une yourte grandeur nature - 19/07/2015 …
Immersion à Marçay dans une yourte grandeur nature. 19/07/2015 05:38. Une yourte française, lieu insolite pour une évasion naturelle et écologique durant ... «la Nouvelle République, 7월 15»
4
1. Rodrigues, un développement grandeur nature! (reportage)
L'île Rodrigues est une destination que l'on aimerait garder confidentielle... Magnifique, accueillante, à 600km à l'est de l'île Maurice, elle ... «RFI, 7월 15»
5
Qui sont les fans de jeux de rôle grandeur nature ?
L'école d'ingénieurs privée souhaite rejoindre le giron de l'université du Maine. Et devenir publique. Ça demandera du temps et... de l'argent ... «Jactiv, 7월 15»
6
Les Bodin's Grandeur Nature Chéyenne productions
In situ, Maria Bodin's et son fils Christian donnent la réplique à 8 comédiens dans le décor atypique d'une ferme reconstituée grandeur nature. ur nature. «Unidivers, 7월 15»
7
«Pour les initiés, la grandeur d'Alger, sa douceur c'est la plage des …
Auteur et journaliste au Monde, Macha Séry évoque dans son livre Albert Camus à 20, Premiers combats, les journées passées par Albert ... «El Watan, 7월 15»
8
À Łazienki, Chopin grandeur nature
DES ARTISTES ET DES PARCS (2/4) – Depuis 1959, on se presse chaque dimanche dans cet ancien parc royal, à Varsovie, pour écouter ... «La Croix, 7월 15»
9
Pluton : une maquette grandeur nature de la sonde New Horizons …
Une part modeste, mais essentielle, car la NASA a implanté il y a neuf ans une station de contrôle temporaire de la trajectoire de la sonde au ... «Réunion 1ère, 7월 15»
10
La chapelle Sixtine reproduite en grandeur nature à Montréal
Les peintures du plafond de la chapelle Sixtine ont été reproduites par la photo en grandeur nature et exposées dans un espace de 1600 m2. «bonnenouvelle.ch, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Grandeur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/grandeur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO