앱 다운로드
educalingo
guérilla

프랑스어 사전에서 "guérilla" 뜻

사전

프랑스어 에서 GUÉRILLA 의 발음

guérilla


GUÉRILLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GUÉRILLA 의 뜻은 무엇인가요?

게릴라

게릴라 전쟁은 스페인에서 빌려온 용어가 전선없이 일정한 단위 또는 지지자의 군대에 의해 실시 괴롭힘, 매복, 샷의 전쟁과 손을 연습 싸우는 모바일 및 유연한 단위를 설명하는 데 사용되는 . 게릴라 게릴라에 종사하는 전투기라고, 그러나 때때로 우리는 전투원의 모든 지정 단어 게릴라를 사용 : 예를 들어, 카스트로의 게릴라. 게릴라전은 도시 일뿐만 아니라 시골 일 수도 있습니다. 게릴라 전술 군사 전문 용어 군사 목표와 강력한에 대한 약자의 비대칭 전쟁의 가장 오래된 형태 중 하나입니다; 테러리즘과 달리 민간인을 대상으로하지 않습니다. 현대 게릴라 이론의 주요 저자는 앱델크림 카타비, 피델 카스트로, 토머스 에드워드 로렌스, 마오 제동과 체 게바라, 그러나 그의 이론은 매우 오래된 : 그것은 다시 비잔틴 황제 니케 포 루스 II 포카스로 거슬러 올라간다.

프랑스어 사전에서 guérilla 의 정의

사전에있는 게릴라 정의는 당파입니다. 전쟁은 일반적으로 지지자들이 수행하고 매복과 공격으로 상대방의 괴롭힘에 근거합니다.

GUÉRILLA 운과 맞는 프랑스어 단어

amontilla · anti-guérilla · bombilla · cabecilla · cabécilla · camarilla · chinchilla · contreguérilla · manzanilla · puntilla · tortilla · villa

GUÉRILLA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

guêpier · guêpière · guerdin · guerdon · guerdonner · guère · guéret · guéreter · guéri · guéridon · guerillero · guérillero · guérir · guérison · guérissable · guérissant · guérisseur · guérisseuse · guérit-tout · guérite

GUÉRILLA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

angola · bathynella · cela · cella · cola · de la · fenestella · gala · la · médulla · méhalla · paella · palla · panatella · pasteurella · pimpinella · pteridophylla · rocella · sarcopsylla · walhalla

프랑스어 사전에서 guérilla 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GUÉRILLA» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «guérilla» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «guérilla» 번역

번역기

GUÉRILLA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 guérilla25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guérilla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «guérilla» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

游击
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

guerrillero
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

guerrilla
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गुरिल्ला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حرب العصابات
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

партизанский
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

guerrilha
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গেরিলা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

guérilla
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

gerila
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Guerilla
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ゲリラ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

게릴라
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

gerilya
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

du kích
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொரில்லா
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गनिमी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

gerilla
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

guerriglia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

partyzant
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

партизанський
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gherila
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ανταρτοπόλεμος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

guerrilla
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gerilla
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

gerilja
화자 5 x 백만 명

guérilla 의 사용 경향

경향

«GUÉRILLA» 의 용어 사용 경향

guérilla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guérilla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guérilla 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUÉRILLA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 guérilla 의 용법을 확인하세요. guérilla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Insiders - tome 1 - Guérilla tchétchène
Jean-Claude Bartoll, scénariste, journaliste télé et baroudeur, plonge son lecteur au coeur des pays-poudrières.
Bartoll, 2002
2
Guérilla et contre-guérilla en Catalogne (1808-1813)
Lors de l'épopée napoléonienne, la campagne d'Espagne se singularise par le développement d'une guérilla extrême aux multiples facettes qui joue un rôle essentiel dans le conflit.
Thierry GALLICE, 2012
3
La Contre-guérilla française au Mexique
Le 7 janvier 1865, la contre-guérilla fit ses adieux à Vittoria après avoir remis la ville, ses canons rayés et son parc de munitions au colonel Balderas, gouverneur provisoire ; puis elle évacua le Tamau- lipas sans essuyer un coup de fusil ...
Émile de Kératry, 1869
4
Militaires et guérilla dans la guerre d'Algérie
Quarante ans après les événements, la guerre d'Algérie est au premier plan de l'actualité. Ce dernier conflit français d'envergure reste peu étudié dans ses aspects militaires.
Jean-Charles Jauffret, Centre d'études d'histoire de la défense (France), 2001
5
Cinéma guérilla - mode d'emploi
Fervent admirateur du 7e art, vous rêvez de tourner votre propre film.
Jérôme Genevray, 2012
6
Manuel de guérilla à l'usage des femmes
« J’ai décidé d’écrire ce livre pour toutes les femmes qui connaissent la douleur infinie de voir se détourner celui avec lequel elles croyaient avoir bâti une vie.
Sylvie Brunel, 2009
7
Guérillero contre Franco: la guérilla antifranquiste du ...
Guérillero dans le Léon pendant quatre ans, condamné à mort par la dictature franquiste, exilé comme tant d'autres, Francisco Martinez-Lopez " El Quico " a vécu en France, à partir de 1951, vingt-sept années d'exil avant de revenir ...
Francisco Martínez-López, 2001
8
La guerre de guérilla
Selon el Che, les mouvements révolutionnaires d'Amérique latine doivent s'inspirer de trois principes confirmés par la révolution cubaine : les forces populaires peuvent gagner une guerre conter l'armée du pouvoir et la guérilla est ...
Ernesto Che Guevara, 2010
9
Les Farc: Une guérilla sans fins ?
Les Farc, cette guérilla colombienne vieille de presque un demi-siècle, ont fait leur entrée sur la scène médiatique avec les prises en otages de personnalités politiques, dont Ingrid Betancourt.
Daniel Pécaut, 2008
10
EL SALVADOR 1989: Guérilla et répression
Une française de 16 ans décide de partir au Salvador qu'elle a découvert à la " télé ".
Béatrice Mayance, 2002

«GUÉRILLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guérilla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La guérilla du paquet neutre - Le Parisien
La guérilla du paquet neutre. La ministre de la Santé réunit aujourd'hui les pays favorables à l'étui à cigarettes sans logo. Les buralistes, eux ... «Le Parisien, 7월 15»
2
Les FARC déclarent un nouveau cessez-le-feu en Colombie
La guérilla des FARC a ordonné à ses unités, dimanche 19 juillet, de « cesser toute action de caractère offensif », et libéré un militaire ... «Le Monde, 7월 15»
3
Réelle menace ou changement de stratégie ? - Actualité - El Watan
En sus des attentats à la bombe, ces éléments sont rompus à la guérilla, une technique qu'ils adoptent dans les zones isolées et quand ils ... «El Watan, 7월 15»
4
Les cadavres dans le placard de Charly (8) « terroriser … - Agoravox
... M. Abderrezak "El-Para", un ancien officier des forces spéciales de l'armée algérienne officiellement passé à la guérilla du Groupe salafiste ... «AgoraVox, 7월 15»
5
Les Farc déclarent un cessez-le-feu en Colombie | Fil info Monde …
La guérilla des Farc a ordonné ce dimanche à ses unités de «cesser toute action de caractère offensif», et libéré un militaire colombien, alors ... «Le Soir, 7월 15»
6
Rennes - Notre-Dame-des-Landes : La Zad impossible à évacuer …
... le Mensuel rappelait que la dernière tentative d'évacuation, en 2012, s'était soldée par un fiasco après plusieurs jours de guérilla rurale. «Le Mensuel de Rennes, 7월 15»
7
POUR UN KURDISTAN ET UN MOYEN-ORIENT EN PAIX. - Mille …
En même temps il a rompu les négociations avec le leader kurde incontesté Ocalan, qui avaient permis une accalmie avec la guérilla kurde en ... «Mille Babords, 7월 15»
8
Vers une Arabie Heureuse? - Palestine Solidarité
Les Houthis sont rompus à la guérilla. Ils combattent auprès d'une armée régulière bien entraînée. L'agresseur dispose d'une aviation ... «Palestine Solidarité, 7월 15»
9
UNE BRISURE POUR RIEN - Sud Quotidien
C'était des intellectuels d'un niveau théorique appréciable ou des stratèges remarquables de la guérilla, parfois les deux en un seul homme. «Sud Quotidien, 7월 15»
10
Pourquoi ce silence sur les Ulis ? Sans doute parce qu'on n'y …
Je lis dans Atlantico que pendant 48 heures la localité des Ulis a été le théâtre de scènes de guerre civile ou, pour rester modéré, de guérilla ... «Atlantico.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Guérilla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/guerilla> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO