앱 다운로드
educalingo
humour

프랑스어 사전에서 "humour" 뜻

사전

프랑스어 에서 HUMOUR 의 발음

humour


HUMOUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HUMOUR 의 뜻은 무엇인가요?

유머

가장 넓은 의미에서의 유머는 현실의 특정 측면에 대한 희극적이고 우스꽝스럽고 어리석은 특이한 성격을 강조하는 조롱 형식의 마음입니다. 유머는 몇 가지 개념으로 구별됩니다. 언어이기도하지만 표현의 수단이기도합니다. 유머는 다른 목적으로 사용될 수 있으며 예를 들어 교육학이나 호전적인 것일 수 있습니다. 그것의 정의보다는 그 형태가 한 문화에서 다른 문화로, 한 지역에서 다른 지역으로, 한 관점에서 다른 관점으로 다양하게 인식되어, 유머, 다른 사람에 의해 불쾌한 조롱이나 모욕으로 볼 수 있습니다. 유머는 인간이 자신이 살고있는 것에 대해 뒤로 물러나도록 허락합니다. Joseph Klatzmann은 자신의 저서 '유대인의 유머'에서 "울지 말 것을 웃지"기를 바라고 있습니다. 보무 셔 (Beaumarchais)는 "울기를 강요 당할 것을 두려워서 모든 것을 비웃는 것이 서둘러야한다"고 썼다. 더 비관적 인 니체는 "인간은 웃음을 발명 했음에 틀림 없다."라고 주장하면서 냉소에 더 가까워졌다.

프랑스어 사전에서 humour 의 정의

사전에있는 유머의 정의는 현실의 쾌적하거나 특이한 측면에 대해 분리와 함께 관심을 끄는 조롱하는 위트입니다.

HUMOUR 운과 맞는 프랑스어 단어

alentour · amour · autour · basse-cour · bonjour · carrefour · contour · cour · couvre-amour · détour · four · gour · jour · labour · pompadour · pour · retour · séjour · tambour · tour

HUMOUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

humiliation · humilié · humiliée · humilier · humilité · humine · humique · humoral · humoreux · humorifique · humorisme · humoriste · humoristique · humoristiquement · humoter · humoureusement · humouriste · humouristique · humulone · humus

HUMOUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abat-jour · achour · ajour · arrière-cour · atour · belle-de-jour · bonheur-du-jour · calembour · chaufour · contre-jour · cul-de-four · demi-jour · demi-tour · entour · non-retour · pastour · pourtour · topinambour · troubadour · vautour

프랑스어 사전에서 humour 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HUMOUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «humour» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «HUMOUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «humour» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «humour» 번역

번역기

HUMOUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 humour25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 humour 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «humour» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

幽默
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

humor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

humor
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हास्य
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

فكاهة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

юмор
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

humor
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধাত
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

humour
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

humor
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Humor
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ユーモア
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

유머
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

humor
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hài hước
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

நகைச்சுவை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

विनोद
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mizah
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

umorismo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

humor
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

юмор
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

umor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χιούμορ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

humor
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

humor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

humor
화자 5 x 백만 명

humour 의 사용 경향

경향

«HUMOUR» 의 용어 사용 경향

humour 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «humour» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

humour 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HUMOUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

humour 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Follain
Il est impossible de vivre en chrétien sans un certain humour.
2
Pierre Desproges
Les deux caractéristiques essentielles de l’Anglais sont l’humour et le gazon. Sans humour et sans gazon, l’Anglais s’étiole et se fane et devient creux comme un concerto de Schönberg.

«HUMOUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 humour 의 용법을 확인하세요. humour 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dieu est humour: petit dictionnaire de spiritualité humoristique
Pourquoi avons-nous écrit ce livre ?
Bernard Peyrous, Marie-Ange Pompignoli, 2007
2
La Bible de l'humour
60 éclats de rire à la minute garantis grâce à ce livre, où tous les plus grands maîtres de l'ironie sont présents : Coluche, Pierre Desproges, Les Nuls, Raymond Devos, Jean Yanne, Patrick Timsit, mais aussi Woody Allen, Jacques ...
COLLECTIF, 2011
3
Le meilleur de l'humour Juif
Le Meilleur de l'humour juif propose le meilleur et le plus savoureux de Popeck. Des lignes inédites dans lesquelles on retrouve, intacts, son univers, ses colères, sa loufoquerie et toute sa sensibilité grinçante.
POPECK, 2011
4
L'humour objectif: Roussel, Duchamp, "sous le capot" : ...
Fondé sur la conclusion de l'esthétique hégelienne, l'humour objectif qui annonce la ruine des romantiques devient un objet critique utilisé par Breton pour lire les fictions de son siècle.
Marie J. A. Colombet, 2008
5
Les bébés de l'humour
C'est à partir des années 70 que l'humour de l'enfant est individualisé comme objet d'étude dans des travaux de langue anglaise3. L'approche de l'humour emprunte ici des détours : étude du jeu, du faire-semblant, de la pensée ...
Paule Aimard, 1988
6
Le petit livre de l'humour anglo-saxon
J'adore la bouffe chinoise.
COLLECTIF, 2011
7
Humour et crises sociales: regards croisés France-Espagne
Dans les contextes de crise comme celui que connaissent actuellement nos sociétés, l'humour peut-il avoir un rôle subversif ? Peut-il bousculer les opinions et les valeurs dominantes ? Mais, tout d'abord, comment décrire l'humour ?
María Dolores Vivero García, 2011
8
Comment appelle-t-on un chat qui...: Jeux de mots et humour ...
Un Chat-balle. Pourquoi les Belges ne donnent-ils pas de prénom à leur chat ? Parce qu’on leur dit qu’il faut appeler un chat, un chat. Comment appelle-t-on un chat qui présente une émission de vente par correspondance ?
Pierre-Benoît de Veron, François-Alexis Bancel, 2010
9
École et résilience
pas pour autant confondus ou forcément associés. Ils demeurent des phénomènes complexes et multifacettes. À l'heure actuelle, peu d'articles scientifiques permettent de prouver les effets salutaires du rire et du sens de l' humour sur la santé ...
‎2007
10
Petit traité de l'humour au travail: Rire en travaillant
David Autissier et Elodie Arnéguy ont mené l'enquête ici et ailleurs et font émerger par le biais de nombreux exemples les bénéfices individuels et collectifs de l'humour au travail.
David Autissier, Élodie Arnéguy, 2011

«HUMOUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 humour 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIDEO. La Nuit du Off 2015 - Soirée humour à Avignon Le Off
C'est ici l'humour qui est à l'honneur ! La Nuit du Off 2015. Du 04 au 26 juillet 2015, Avignon Le Off insuffle son énergie dans la ville. «Francetv info, 7월 15»
2
Océanerosemarie révolutionne l'humour militant, dans « Chatons …
Si Kyan Khojandi est un humoriste « 3.0 », Océanerosemarie incarne le renouveau de l'humour « politique ». Je ne vous parle pas d'imitations ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
3
Trois décennies d'humour dans Juste pour rire 33 ans - Canoe
Produit par TVA Films et Juste pour aider, Juste pour rire 33 ans propose 33 numéros d'humour permettant de remonter le temps jusqu'au ... «Canoë, 7월 15»
4
Le Croisic. Magie, humour et musique bretonne ce lundi 20 juillet …
À partir de 21h ce lundi, les quais du Croisic deviennent piétonniers pour permettre au public de flâner tout en appréciant les spectacles ... «Echo Presqu'île, 7월 15»
5
Rodrigo et l'humour rassurant de Thomas - Rtbf
Les images laissaient de sa chute craindre le pire, mais c'est Geraint Thomas lucide et plein d'humour qu'on a retrouvé à l'interview. De quoi ... «RTBF, 7월 15»
6
Humour. Les requins sur les plages anglaises : « Le changement, c …
Etant donné le changement climatique, la dévastation des océans, ces requinsseraient à la recherche de nourriture, pour le moment de crabes ... «Mediapart, 7월 15»
7
L'humour porte enfin ses fruits - Culture - Le Reflet du Lac
HUMOUR. Dominic Paquet est dans le milieu de l'humour depuis plus de 15 ans, mais il s'est fait connaitre davantage au cours des dernières ... «Reflet du Lac, 7월 15»
8
Zoofest : le festival de l'humour poursuit son périple 2015 …
Pour le deuxième spectacle de la soirée, nous avons fait le tremplin aux deux extrêmes : soit l'humour intelligent à l'humour déraisonnable. «QuébecSpot Média, 7월 15»
9
L'humour, une vraie thérapie? (rediffusion) - RFI
Etre capable de rire et de faire rire est un atout considérable. L'humour détend, allège, rafraîchit la vie et nous accordons d'emblée notre ... «RFI, 7월 15»
10
Une heure d'humour et de musique | Le Journal de Montréal
Fort de son expérience en première partie de Sylvain Larocque et des Denis Drolet, Didier Lambert apporte son humour – et son ukulélé – au ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Humour [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/humour> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO