앱 다운로드
educalingo
insurgé

프랑스어 사전에서 "insurgé" 뜻

사전

프랑스어 에서 INSURGÉ 의 발음

insurgé


INSURGÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 INSURGÉ 의 뜻은 무엇인가요?

폭동

폭동은 권력을 장악 한 무장 봉기 또는 반란입니다. 반란 중에 행동하는 사람들은 저항 세력입니다. 1789 년의 인간과 시민의 권리 선언에는 네 가지 "자연적이고 감수성이없는 인간의 권리"중 억압에 대한 권리가 포함되어있다. 제 35 조의 1793 년 국가 인권 선언에 따르면 "정부가 국민의 권리를 침해하면 폭동은 국민을위한 것이고 모든 국민은 권리와 권리를 가장 중요시합니다. 직무 중 가장 필수 불가결 한 것 "이라고 말했다. 반면에, 1795 년의 '인간과 시민의 권리 선언'에는 더 이상이 개념이 포함되어 있지 않습니다.이 개념은 테러 기간 동안 샌프란 - 큐 롯에게 유리한 것으로 간주되었습니다.

프랑스어 사전에서 insurgé 의 정의

사전에 반란군의 정의는 반란에 처해있는 사람, 확립 된 정치 권력에 대항하여 상승하는 사람이다.

INSURGÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

chargé · clergé · déchargé · engorgé · forgé · gobergé · gorgé · immergé · lithargé · orgé · sergé · submergé · surchargé · surgé · vergé · égorgé · émergé

INSURGÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

insulteur · insulteuse · insupportabilité · insupportable · insupportablement · insupporté · insupporter · insurgée · insurgence · insurgent · insurger · insurmontabilité · insurmontable · insurmontablement · insurpassable · insurpassé · insurrection · insurrectionnalisme · insurrectionnel · insurrectionner

INSURGÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abrégé · adjugé · agrégé · agé · arrangé · changé · congé · corrigé · dirigé · dégagé · engagé · figé · inchangé · négligé · obligé · partagé · paysagé · prolongé · protégé · âgé

프랑스어 사전에서 insurgé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «INSURGÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «insurgé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «INSURGÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «insurgé» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insurgé» 번역

번역기

INSURGÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 insurgé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insurgé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «insurgé» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

叛乱
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

insurgente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

insurgent
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

विद्रोही
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متمرد
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

восставший
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

insurgente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিদ্রোহী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

insurgé
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemberontak
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Aufständischer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

暴徒
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

반란을 일으킨
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pemberontak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dâng lên
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிளர்ச்சிக்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बंड करून उठणारा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

asi
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ribelle
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

powstaniec
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

повсталий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

insurgent
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

στασιαστής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oproerig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

insurgent
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

opprørs
화자 5 x 백만 명

insurgé 의 사용 경향

경향

«INSURGÉ» 의 용어 사용 경향

insurgé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insurgé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insurgé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSURGÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

insurgé 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Simone de Beauvoir
Un enfant, c'est un insurgé.

«INSURGÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 insurgé 의 용법을 확인하세요. insurgé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Insurgé
Voilà des semaines que j'attends, du fond de mon trou, une occasion de leur filer entre les doigts.
Jules Vallès, 1975
2
Gandhi l'insurgé
Jean-Marie Muller. hl . "" '.t' _.. 't __ . ,~ ' 1 - l_ - ' Ù' ' 1. | - "' V1-ÏÏ-'FI'Æ. .J.\ 'l '. -.'”\ ' INGË L'ËPUPËE m: LH MHHEHE nu SEL Préface de Bernard Elavel Hlhin Miche GANDHI L'INSURGÉ L'épopée de la marche du sel DU MÊME. Front Cover.
Jean-Marie Muller, 1997
3
Antonin Artaud, un insurgé du corps
Né en 1896 à Marseille, A. Artaud débute au théâtre, puis au cinéma.
Evelyne Grossman, 2006
4
Maurice Blanchot: partenaire invisible : essai biographique
M. Delbos paiera », L'Insurgé, n° 9, 10 mars 1937, p. 4. « Romanesques, par Jacques Chardonne », L'Insurgé, n° 9, 10 mars 1937, p. 6. « Le temps de la guerre », L'Insurgé, n° 10, 17 mars 1937, p. 4. « Réflexions sur la force, par Alphonse ...
Christophe Bident, 1998
5
MOURIR POUR PARIS INSURGÉ: Le destin du Colonel Rossel ...
L'Harmattan, 2001 ISBN : 2-7475-0156-6 Franz Van Der Motte Mourir pour Paris insurgé Le destin.
Franz Van der Motte, 2001
6
La barricade: actes du colloque organisé les 17, 18 et 19 ...
Les barricades de mai 1871 chez Jules Vallès (La Commune de Paris, L'Insurgé) par Laure Godineau En décembre 1 872, Jules Vallès, exilé à Londres après la « Semaine sanglante » de mai 1871, écrit à Hector Malot : «... Peut-être ai-je fait ...
Alain Corbin, Jean Marie Mayeur, Centre de recherches sur l'histoire du XIXe siècle (Paris, France), 1997
7
De l'institution scolaire de la littérature française: 1870-1925
Plus précisément, cela m'a paru susciter quelques interrogations. Il m'a semblé que l'on pouvait étudier cette question d'un peu plus près encore, en mettant le dernier roman de la trilogie au centre des investigations. Pourquoi L'Insurgé?
Jean-François Massol, 2004
8
Les yeux ouverts dans Paris insurgé
Claude Roy, spectateur, et aussi acteur, car il fera le coup de feu, note heure par heure ce qu'il voit, ce qu'il vit. Il est dans la Préfecture de Police, quand les chars allemands essaient de la prendre d'assaut.
Claude Roy, 2008
9
Jacques Vingtras: L'insurgé
l'insurgé ': idf- tnite qui fume et sent bon parmi les odeurs de cor royage de la Bièvre. Et il dit à la bourgeoise: — Pas besoin de faire d'économies, ma vieille, pourvu que l'on ait la pâtée de chaque jour... Puis, se tournant vers moi: — La vie est ...
Jules Vallès
10
A travers Paris insurgé
Le Quatrième Pouvoir (La presse de 1830 à 1930), Editions Noël Jacquemart. L' Agonie d'un Régime (1952-1958), Editions Atlantic. La Crosse en l'air (La véritable histoire de la Commune, Tome I) - Editions Atlantic. A travers Paris insurgé ...
Jean André Faucher, 1960

«INSURGÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insurgé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dans les relations internationales, il est temps de désanctifier les …
On s'est insurgé devant cet expansionnisme effronté qui violait les prémisses les plus basiques de l'ordre mondial d'après-guerre. «Slate.fr, 7월 15»
2
Festival IN d'Avignon : Kamel Daoud adapté au théâtre - Culture - El …
En Algérie dès lors, et plus encore après l'indépendance, on s'est insurgé sur cet arabe littéraire sans visage, sans nom, sans existence. «El Watan, 7월 15»
3
Remaniement ministériel : Qui est Youssouf Ouattara, le nouvel …
A ce qu'on dit aussi, Youssouf Ouattara est un insurgé. Il n'est pas de ceux qui sont venus récolter ce qu'ils n'ont pas semé dans le ... «LeFaso.net, 7월 15»
4
Riolo regrette le départ de Mariano à Séville | Girondins4ever
Amoureux du beau football et acerbe de tout ce qui ne l'est pas, Daniel Riolo s'est insurgé du départ de Filho Mariano au FC Séville. «Girondins4Ever, 7월 15»
5
Pressenza - France : Loi Macron ou l'inexistence d'une démocratie
A l'époque dans l'opposition, M. François Hollande, premier secrétaire du parti socialiste, s'était insurgé contre cette manœuvre politique qu'il ... «Pressenza, 7월 15»
6
Toulouse : l'enseignante hospitalisée cesse sa grève de la faim
Le cas de Laure a été traité individuellement", s'est insurgé M. Vilas, alors que le geste de l'enseignante "s'inscrivait dans une démarche ... «Francetv info, 7월 15»
7
Une mesure suisse contre le voyage des réfugiés
Le parti suisse majoritaire au Parlement s'est insurgé contre les voyages à l'étranger effectués par des réfugiés ou des demandeurs d'asile. «BBC Afrique, 7월 15»
8
PSA : la retraite chapeau de Robert Peugeot fait polémique
Où est la polémique?", s'est insurgé auprès du "Point" son entourage. "Apparemment, l'avantage d'être actionnaire milliardaire d'un groupe, ... «Boursorama, 7월 15»
9
Projet de loi NOTRe : vers une saisine du Conseil Constitutionnel
... s'est-il insurgé. « Le texte se caractérise d'abord par une immense coquille vide, dotée pour le moment de presque aucune compétence » ... «Gazette des communes, 7월 15»
10
Les industriels du lait dans le collimateur
Certains groupes ont les moyens de nous acheter le lait plus cher mais ils préfèrent s'aligner sur les petites coopératives », s'est insurgé ... «Ouest-France, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Insurgé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/insurge> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO