앱 다운로드
educalingo
marbre

프랑스어 사전에서 "marbre" 뜻

사전

프랑스어 에서 MARBRE 의 발음

marbre


MARBRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MARBRE 의 뜻은 무엇인가요?

대리석

대리석은 석회암에서 파생 된 변성암으로 다양한 색상으로 존재하며 정맥이나 마블링을 나타낼 수 있습니다. 구슬의 일부 유형은 cipolin 또는 griotte와 같은 특정 이름을 갖습니다. 고대 녹색과 같은 일부 대리석은 석회석과 뱀 뿔로 이루어져 있으며, ophicalces입니다. 대리석의 관점에서, "대리석"이란 석회석 또는 석회의 탄산염을 말하며, 매우 단단하고 견고하고, 가지 치기가 어려우며, 광택을받는 세분화 된 균열을 가지고 있습니다. 다른 한편으로, 단어의 초기 의미는 "광택"돌, 즉 표면이 광택 있고 광택을 내기에 충분히 단단한 돌을 포함합니다. 화강암이나 반암과 같이 지질 학적으로 대리석으로 정의되지 않은 닦은 돌은 "대리석"이라고도 불립니다. 구슬은 가장 오래된 고대부터 번영 산업의 대상이었습니다.

프랑스어 사전에서 marbre 의 정의

사전에 대리석의 첫 번째 정의는 다양한 색상의 재료로 채워진 균열이 점재 된 조밀 한 석회암이며 일부 품종은 매우 순수합니다. 대리석의 또 다른 정의는 bas relief, 대리석 동상입니다. 대리석은 부과 또는 수정을 위해 페이지가 배치되는 금속 테이블이기도합니다. 인쇄의 형태를 지닌 인쇄기의 트롤리의 평평한 부분.

MARBRE 운과 맞는 프랑스어 단어

arbre · calibre · chambre · célèbre · décembre · fibre · hombre · libre · macabre · membre · nombre · novembre · octobre · ombre · septembre · simili-marbre · similimarbre · sobre · timbre · équilibre

MARBRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

marathonien · marathonienne · marâtre · maraud · maraudage · maraude · marauder · maraudeur · maraudeuse · maravédis · marbré · marbrer · marbrerie · marbreur · marbreuse · marbrier · marbrière · marbrure · marc · marcaire

MARBRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algèbre · ambre · antichambre · cabre · cambre · concombre · déséquilibre · encombre · funèbre · gingembre · glabre · insalubre · lugubre · opprobre · palabre · pénombre · sabre · sans encombre · sombre · zèbre

프랑스어 사전에서 marbre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «MARBRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «marbre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «marbre» 번역

번역기

MARBRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 marbre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marbre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «marbre» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

大理石
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mármol
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

marble
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

संगमरमर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رخام
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

мрамор
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mármore
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

মার্বেল
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

marbre
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

marmar
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Marmor
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

大理石
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

대리석
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

marmer
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đá cẩm thạch
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பளிங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

संगमरवरी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

mermer
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

marmo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

marmur
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мармур
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

marmură
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μάρμαρο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

marmer
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

marmor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

marmor
화자 5 x 백만 명

marbre 의 사용 경향

경향

«MARBRE» 의 용어 사용 경향

marbre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marbre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marbre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARBRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

marbre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
François René de Chateaubriand
La sculpture donne de l'âme au marbre.
2
Nathaniel Hawthorne
La vie est faite de marbre et de boue.
3
Aldous Huxley
Le silence est aussi plein de sagesse et d'esprit en puissance que le marbre non taillé est riche de sculpture.
4
Michel-Ange
J'ai vu un ange dans le marbre et j'ai seulement ciselé jusqu'à l'en libérer.
5
Alain Grandbois
Tout passe, hormis ce que les hommes ont sauvé de l'oubli par le marbre ou par le parchemin !
6
Philippe Bouvard
Le marbre est le plancher des vivants et le toit des morts.
7
Philippe Geluck
Les anciens disaient “Les paroles s’envolent, les écrits restent”, c’était d’autant plus vrai qu’ils écrivaient sur du marbre.
8
Jean Rostand
Je voudrais le marbre de la certitude pour y installer mes doutes.
9
Honoré de Balzac
Les femmes sont des poêles à dessus de marbre.

«MARBRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 marbre 의 용법을 확인하세요. marbre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Usinage
A cette fin, on se sert d'un marbre, qui est une surface plane, souvent en fonte, nervurée par-dessous pour être suffisamment rigide. On enduit le marbre de colorant et on le met en contact avec la pièce à vérifier. La surface de contact se  ...
Jean-François Debongnie, 2006
2
Visages de marbre et d'airain: la collection de bustes du ...
Dès son inauguration en 1875, l'Opéra construit par Charles Garnier connut un très grand succès pour son architecture et ses décors, indépendamment de celui que pouvaient rencontrer les spectacles qu'on y donnait.
Gérard Fontaine, 2003
3
Secrets concernant les arts et métiers: Ouvrage utile, non ...
Cette couleur bleue qui pénetre le marbre de près d'un pouce , le rend auffi plus tendre; ce qui n'est qu'un très-léger inconvénient, puisque l'on n'en parsemé que quelques places ; mais elle a l'avan- tage d'être assez solide pour durer ...
4
Le celluloïd et le marbre
En 1955, Eric Rohmer, qui n'est encore que critique, publie une étude retentissante dans les Cahiers du cinéma : " Le celluloïd et le marbre ", enquête sur les arts observés du point de vue du dernier-né d'entre eux, le cinéma.
Éric Rohmer, 2010
5
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
Marbre statuaire blanc , (Tune belle qualité. marbre de babba-combe. Blocs de calcaire lamellaire qui se trouve dans le grès rouge de la baie de Babba-Combe, et qui sert à bâtir ou à faire de la ebatix. marbre de HADAJOZ Blanc, à grain très-  ...
Henri Landrin, 1852
6
Dictionnaire des beaux-arts
Ce marbre éloit blanc, selon Sidonius Apollinaris , et selon la description qu'on trouve dans la collection des auteurs byzantins, de l'urne d'Héracliusqâelon Claudieu , il étoit parsemé de taches rouges' Ces taches étaient rondes 'et ovales  ...
Aubin-Louis Millin, 1806
7
Notice sur la statue pédestre en marbre blanc, trouvé à ...
(1) Au nombre de ces piédestaux était le célèbre marbre de Thorigny , qui nous apprend que les trois provinces de la Gaule décernèrent , sous un consulat qui répond à l'an 238 de notre ère , une statue à Titus Sennius Solemnis de la cité ...
Emmanuel P. Gaillard, 1829
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
y. Marbre vert sanguin. Ce marbre, à fond gris brun verdâtre, nuancé de rouge et de blanc, est encore exploité dans la commune de Sost. Les carrières peuvent fournir des blocs de toute dimension : c'est un beau marbre , bien plein et ...
9
Explication nouvelle de l'apothéose d'Homère, représentée ...
Dans lelpremier, placé au milieu du Marbre , il 'représente le commencement de la Negotiation , mise sur le tapis par quelques Muses, & proposée à Apollon , afin d'obtenir son consentement à la demande, qu'eIleS vouloient faire à jupiter, ...
Johann Carl Schott, 1714
10
Sous Un Ciel De Marbre
En 1632, Shah Jahan, empereur des Indes, rendu fou de chagrin par la mort en couches de son épouse adorée, Mumtaz Mahal, ordonne la construction d'un gigantesque mausolée en témoignage de son amour : le Taj Mahal.
John Shors, 2008

«MARBRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marbre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Après l'attentat meurtrier de Aïn Defla L'armée à la poursuite des …
... réagir quand il s'agit d'un attentat commis à l'étranger, le dénonçant de la manière la plus énergique, s'est muré dans un silence de marbre. «El Watan, 7월 15»
2
Le Festival a atteint un niveau international
En ouvrant les portes à la création le 10 juillet, le Festival de la sculpture et du marbre à Saint-Béat commençait d'écrire le 15e chapitre de son ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
USA: un 16e candidat républicain à la Maison Blanche, John Kasich
... primaires devraient commencer en février 2016 dans l'Iowa et le New Hampshire, mais le calendrier n'est pas encore inscrit dans le marbre. «euronews, 7월 15»
4
Bourse : pourquoi la Chine inquiète les grands groupes européens
Les turbulences récentes des marchés chinois n'ont pas laissé de marbre les investisseurs internationaux. Alors que la saison des résultats ... «Les Échos, 7월 15»
5
Ségolène Royal tient sa loi sur l'énergie
Car cette loi doit graver dans le marbre l'engagement 41 du candidat de 2012, qui promettait la réduction de la part du nucléaire dans la ... «Le Figaro, 7월 15»
6
La tension monte sur le front de l'élevage dans l'Ouest
Les manifestants demeurent de marbre face à cette proposition. «On reste sur notre position, on veut un ministre de terrain», répond Jean-Yves ... «Le Figaro, 7월 15»
7
Crise agricole : la place Saint-Paul bloquée par les agriculteurs à …
La venue du minstre de l'agriculture Stéphane Le Foll à Caen ce mardi après-midi ne laisse pas de marbre les agriculteurs. "C'est courageux ... «Tendance Ouest Rouen, 7월 15»
8
Fuite d'une ébauche du projet de loi numérique d'Axelle Lemaire
Sous la houlette de l'Administrateur général des données, dont les missions sont gravées dans le marbre, ce service public de la donnée ... «Next INpact, 7월 15»
9
Peintures et sculptures avec Lise Dufaur-Mourens et Alain …
Alain Beauguitte le graveur sur marbre est sculpteur professionnel depuis 2005 ; sa rencontre avec le marbre s'est faite au hasard de la vie. «ladepeche.fr, 7월 15»
10
Zone euro: Hollande pose dans le marbre ses convictions fédéralistes
media Le président français François hollande, le 7 juillet dernier au palais de l'Elysée à Paris. REUTERS/Pascal Rossignol. Jacques Delors ... «RFI, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Marbre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/marbre> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO