앱 다운로드
educalingo
maussadement

프랑스어 사전에서 "maussadement" 뜻

사전

프랑스어 에서 MAUSSADEMENT 의 발음

maussadement


MAUSSADEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 MAUSSADEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 maussadement 의 정의

사전에있는 슬픔의 정의는 불만, 나쁜 분위기 또는 지루함을 표현하는 것입니다.


MAUSSADEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

MAUSSADEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

maurelle · mauresque · mauresquement · maurrassien · maurrassienne · maurrassisme · mauser · mausériste · mausolée · maussade · maussaderie · mauvais · mauvaise · mauvaisement · mauvaiseté · mauve · mauvéine · mauviette · mauvis · maux

MAUSSADEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 maussadement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maussadement» 번역

번역기

MAUSSADEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 maussadement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maussadement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «maussadement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

绷着脸
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

mal humor
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

sullenly
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बीमार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متجهم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

исподлобья
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sullenly
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

sullenly
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

maussadement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Tanta berkata
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

sullenly
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

sullenly
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

sullenly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sullenly
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

sullenly
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

sullenly
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sullenly
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sullenly
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sullenly
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

спідлоба
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

posac
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

sullenly
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

nors
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

trumpet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sullenly
화자 5 x 백만 명

maussadement 의 사용 경향

경향

«MAUSSADEMENT» 의 용어 사용 경향

maussadement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maussadement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maussadement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAUSSADEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 maussadement 의 용법을 확인하세요. maussadement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Maussadement , adv. Maussaderie , s. f. [ Mo-sade , dèman , derî e : 3e e muet , 4e Ion. au dern. ] Maussade , qui a mauvaise grâce. » Homme, femme maussade . = Mal fait , mal construit. » Habit , bâtiment maussade. = Maussadement , d'une  ...
Jean-François Féraud, 1787
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Maussadement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a répondu maussadement , il a maussadement répondu. Mauvais, mauvaise. Adjectif. Il.se met ordinairement avant son substantif. Mauvais pain , mauvais vin  ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
3
Dictionaire critique de la Langue francaise
Maussade , qui a mauvaise grâce. » Homme, rem- jne maussade. = Mal tait , mal construit. » Habit , bâtiment maussade. • a Maussadement , d'une manière maussade. » Il fait tout maussadement. □ Maussaderie , est un mot de ce siècle.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
... dégoûtant, Uid ; grossier, incivil, pitoyable] Slo- venly, shittisH, awkward, clunuy, vngenttel, nasty, tbttem, disagrecalilc. MAUSSADEMENT. fm. d'unr mani^ re maussade] Sloi'fiily, nu'kwaidlyf sîultiihly, rtatlily, liisagreeatly. MAUSSADËRIE  ...
Louis Chambaud, 1815
5
Vie Du Chevalier De Faublas
verra maussadement la semaine prochaine , rompre et nouer des erigage- mens uniformes ; voilà l'éternelle occupation de nos femmes de qualité. Le personnage change , mais jamais la conduite de l'intrigue : on dit , on fait sans cesse la ...
Jean-Baptiste Louvet de Couvray, 1796
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
On le (lit aussi de quelque ouvrage mal fait. mal consuuit. Cet habit est fort maussade'. Ce ha':iurent est maussade. MA USSADIËMEN'I'. adverb. D'une manière mmssada. Il fait tout maussadement. MAUSSADEBIÊ. e. f. Mauvaise grâce, fir— t ...
Académie française, 1822
7
Nouveau dictionnaire historique, ou, Histoire abrégée de ...
ces productions sont en latin , & assez maussadement écrites. XXIV. HENRI de Suze, surnommé dans son tems la Source & la splendeur du Droit , étoit cardinal Ôc évèí[ued'Ostie ,d'où luiest tre marin , auquel Héfionc , fille de Laomédon , 39^  ...
Louis Mayeul Chaudon, 1786
8
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Maussadement. adv. D'une manière maussade & malpropre. Les Savetiers travaillent maussadement, & les Cordonniers proprement. MAUVE, subst. fem. Especc d'herbe rafrais- chilTincc , & émolliente qui entre dans les lavements. Il y en a ...
Antoine Furetière, 1690
9
Het groot woordenboek der Nederlandsche en Fransche taelen: ...
Een Varsleli/'k grafl Maussade, adj. sale. Vayl, morsfig, flordíg,, Maussadement, ala. d'une manie—re sale 6c mal propre. Il mange maussadement- Hy m op une marrLflge en wa/gelijke manier. ' . auvais, mauvaise, aeÿ'. Lem; arg , bol”, flood.
François Halma, Pierre Richelet, 1765
10
Oeuvres
Imaginez l'Amour assis sur une petite émi- nence, au milieu des trois Graces accroupies ; et ces Graces n'en ayant ni dans leurs attitudes , ni dans leurs caractères , maussadement grouppées, maussadement peintes, la tête de l' Amour si ...
Denis Diderot, 1798

«MAUSSADEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maussadement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Restaurants et bars de la haute-ville: morosité malgré le FEQ et le …
Il y a deux semaines, Le Soleil faisait état de l'inquiétude des hôteliers face à la saison touristique estivale qui avait débuté maussadement. «LaPresse.ca, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Maussadement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/maussadement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO