앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "naturé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NATURÉ 의 발음

naturé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NATURÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «naturé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 naturé 의 정의

사전에있는 자연어의 정의는 수동적 인 상태에서 고려되는 자연이다. 하나님이 창조하신 존재와 법의 집합. 누가 자연에 뿌리를두고 있습니다.

La définition de naturé dans le dictionnaire est la nature considérée à l'état passif; l'ensemble des êtres et des lois créés par dieu. Qui est enraciné dans la nature, dans le réel.


프랑스어 사전에서 «naturé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NATURÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


architecturé
architecturé
armaturé
armaturé
aventuré
aventuré
capturé
capturé
courbaturé
courbaturé
couturé
couturé
dénaturé
dénaturé
fiorituré
fiorituré
fracturé
fracturé
immaturé
immaturé
manufacturé
manufacturé
miniaturé
miniaturé
ossaturé
ossaturé
prématuré
prématuré
saturé
saturé
structuré
structuré
tenturé
tenturé
tonturé
tonturé
torturé
torturé

NATURÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

naturalibus
naturalibus in
naturalisation
naturalisé
naturalisée
naturaliser
naturalisme
naturaliste
naturalité
naturant
nature
nature morte
nature-mortiste
naturel
naturelle
naturellement
naturisme
naturiste
naturopathe
naturopathie

NATURÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajouré
apeuré
assuré
azuré
curé
demeuré
défiguré
démesuré
entouré
figuré
fissuré
juré
labouré
lauré
mesuré
nervuré
pleuré
prieuré
rassuré
épuré

프랑스어 사전에서 naturé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «naturé» 번역

번역기
online translator

NATURÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 naturé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 naturé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «naturé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

自然
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

naturaleza
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

nature
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रकृति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طبيعة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

природа
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Naturé
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রকৃতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

naturé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Alam
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Naturé
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

自然
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

자연
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

alam
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bản chất
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இயற்கை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

निसर्ग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

doğa
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

natura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

natura
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

природа
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

natură
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

φύση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

natuur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

KARAKTÄR
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

natur
화자 5 x 백만 명

naturé 의 사용 경향

경향

«NATURÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «naturé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
naturé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «naturé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NATURÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «naturé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «naturé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

naturé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATURÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 naturé 의 용법을 확인하세요. naturé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'homme re-naturé
Réflexions d'un biologiste sur l'évolution des sociétés industrielles occidentales et surtout européennes ; tentative de recherche de nouveaux équilibres fondés sur le respect de quelques règles fondamentales (la justice, l ...
Jean-Marie Pelt, 1977
2
Le retour de "L'ordre nouveau": les métamorphoses d'un ...
Un développement de L'Homme re-naturé consacré à l'écologie urbaine l'illustre. Cette notion de territoire est essentielle. Elle semble intégrée au patrimoine génétique de l'humanité (...). Comme les primates auxquels elle appartient, ...
Jean Jacob, 2000
3
Bibliothèque physico-économique, instructive et amusante
9, de notre savaguin ou naturé, lisez de notre sauvagnin ou naturé. Cette faute et la précédente sont répétées plusieurs fois. J'observe que le savagnin jaune de Lons-le'Saunier est le melon d'Arbois; il diffère du sauvagnin ou naturé , qui est ...
4
PENSEE ET RATIONNEL : SPINOZA
27), ce n'est aucunement parce que se découvre un double sens de la causa sui, permettant de distinguer entre naturant et naturé. Ceci aboutirait en effet à séparer un Dieu producteur et un monde produit et rendrait problématique l'unité  ...
Salomon Ofman, 2003
5
Spinoza 421: Entre croyance et doute
Dotée du pouvoir causal dans le mode « naturant » elle suggère aussi un mode réalisé dont le pouvoir effectif s'apparente au « naturé ». La formalisation logique qui découle de ce montage conceptuel, autorise à considérer que l'ensemble ...
Georges Lerbet, 2012
6
Alterranzosisches Worterbuch
2764. oevre naturee, Watr. 277, 105. v. Personen: gut veranlagt, von Natur aus begabt, tüchtig: li cuens naturez, Nymes 468 45 [Tant i caplent et fierent li baron naturé . . Cil des loges sont mort, n'en sont pié escapé Mainet VIb 58, S. 335.] ...
7
Considérations sur l'idée de nature
Cette motricité fondamentale conduit l'être vers sa propre réalisation, d'où le passage de la puissance qu'il recèle à l'acte d'achèvement. La nature va du naturant au naturé (naturation et maturation), à l'exemple du blé qui croît vers l' épi et qui ...
François Dagognet, 1990
8
Merleau-Ponty: il reale e l'immaginario
Dans l'introduction déjà, Merleau-Ponty montre que, avec l'idée d'infini qui est celle de la métaphysique moderne, " la Nature se dédouble en un naturant et un naturé ", et ce dédoublement ne permet pas de voir la pulsation de vie qu'il y a ...
Renaud Barbaras, 2003
9
Ahasuérus. (Ahasuérus, et de la Nature du Génie Poétique. ...
NATURÉ. nn. GÈNlE. POÉTIQUE. m'
Edgar Quinet, 1843
10
Traité des acouchemens naturels, non naturels, et contre ...
@99'. examen ce que l'on avance de bone foi: il saut au contraire laisser à un chacun la liberté de penser come ille trouve à propos , surtout à l'égard de certains articles de dificile discussion , come sont ceux qui concernent l'honeur des ...
Guillaume Mauquest de La Motte, 1726

«NATURÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 naturé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Naturé Moi : la marque écolo qui révolutionne la douche !
Les adeptes des soins bios et respectueux de la nature peuvent se réjouir : Naturé Moi arrive dans les rayons de nos grands magasins. «Journal des femmes, 3월 15»
2
Maître chocolatier, Mickaël Azouz sera au Salon de la gastronomie …
Je suis également consultant auprès de la firme Naturé, avec qui je participe à l'élaboration de recettes à partir de poudres de fruits atomisés, ... «Le Berry Républicain, 3월 14»
3
Spécial SIEC : La Cerisaie à Fresnes
De nouvelles enseignes s'implantent sur le Parc Commercial notamment : C&A, Foot Locker, Okaidi, Obaïdi, Naturé'o, Patrice Bréal, Cache ... «Directgestion.com, 6월 11»
4
Le fondement des problèmes d'identité en anthropologie sociale
27Mais au-delà de ce démarquage de l'homme d'avec la nature, se repose toute la question de la relation entre ce 'je' naturant et le 'moi' naturé. 28Une fois ... «Revues.org, 4월 10»
5
Jura, contrée où terroir n'est pas un vain mot
On nomme alors quelquefois ce vin le Naturé. «Le Naturé est une ancienne dénomination du cépage savagnin. Elle est utilisée aujourd'hui ... «Vin Québec, 10월 09»
6
Messaggi del forum: 2
Le concept « faible » d'auto-affection est un naturé. En tant que Moi transcendantal vivant, je puise aussi mon essence dans l'auto-affection. «La Voce di Fiore, 11월 07»
7
L'homme et la nature (rencontre de Carthage)
Le monde dé-naturé. Présidente : Mme Monique CASTILLO 9h-9h30 M. Georges GUILLE-ESCURET L'homme modifié, la nature manipulée et ... «Fabula, 1월 07»

참조
« EDUCALINGO. Naturé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/nature> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z